Schnelle Wiederherstellung der landwirtschaftlichen Produktion nach Sturm Nr. 3 und Überschwemmungen

Der Premierminister forderte, sich auf die Umsetzung von Maßnahmen zur schnellen Wiederherstellung der landwirtschaftlichen Produktion nach Sturm Nr. 3 und den Überschwemmungen zu konzentrieren.

Um die Folgen des Sturms Nr. 3 und der darauf folgenden Überschwemmungen rasch zu überwinden, die landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und fischereiliche Produktion wiederherzustellen und auszubauen, die Nahrungsmittelversorgung sicherzustellen, zur Eindämmung der Inflation beizutragen und das Leben der Menschen zu stabilisieren, forderte der Premierminister Ministerien, Zweigstellen und Kommunen auf, sich auf die Leitung und Umsetzung synchroner, drastischer und effektiver Lösungen zu konzentrieren, um die Produktion zu fördern, das Wachstum des Agrarsektors aufrechtzuerhalten, die Stabilität des Lebens der Menschen zu gewährleisten, die Lage der Menschen rasch zu stabilisieren, die Erholung von Produktion und Wirtschaft zu fördern, das Wirtschaftswachstum aktiv zu fördern und die Inflation gut unter Kontrolle zu halten.

Der Premierminister beauftragte die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte, insbesondere jener, die von den jüngsten Stürmen, Überschwemmungen und Erdrutschen betroffen waren, die zuständigen Behörden anzuweisen, die Schäden an der landwirtschaftlichen Produktion dringend zu überprüfen und vollständig und genau zu berechnen. Außerdem sollten sie proaktiv und aktiv ein Maximum an lokalen Ressourcen (lokaler Haushalt, Fonds zur Verhütung von Naturkatastrophen und andere rechtliche Ressourcen) mobilisieren, um umgehend und im Einklang mit dem Gesetz Unterstützungsmaßnahmen für die Betroffenen umzusetzen.

Falls der lokale Haushalt nicht über ausreichende Mittel verfügt, muss das Volkskomitee der Provinz ein Dokument an das Finanzministerium senden, um die Vorauszahlung von Mitteln an den Ort zu veranlassen, damit Mechanismen und Strategien zur Unterstützung der landwirtschaftlichen Produktion umgesetzt werden können, um die Produktion in von Naturkatastrophen und Epidemien betroffenen Gebieten wiederherzustellen.

Die Gemeinden konzentrieren sich darauf, die Organisation der landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und fischereilichen Produktion gemäß der Orientierung und Anleitung der zuständigen Behörden und des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zu lenken und proaktiv zu fördern. Sie leiten und unterstützen die Menschen dabei, umgehend Lösungen zur Wiederherstellung der Produktion umzusetzen, insbesondere in den Bereichen Ackerbau, Aquakultur und Viehzucht, und insbesondere die Versorgung mit Pflanzen- und Tierarten in von Naturkatastrophen betroffenen und geschädigten Gebieten zu fördern, um Produktion und Wirtschaft zu fördern und den Menschen in den letzten Monaten des Jahres 2024, insbesondere anlässlich des chinesischen Neujahrsfestes 2025, ein stabiles Leben zu sichern.

Die Gemeinden organisieren Überwachung und Kontrolle und erfassen die Situation der Förderung der landwirtschaftlichen Produktion und des landwirtschaftlichen Geschäfts, insbesondere Angebot und Nachfrage nach wichtigen landwirtschaftlichen Produkten und die Preise der Betriebsstoffe für die landwirtschaftliche Produktion in der Region, um proaktiv Lösungen zur Sicherstellung der Versorgung und zur Kontrolle der Preise zu finden und Spekulationen, illegale Wucherei und unangemessene Preismanipulationen, die das Leben der Menschen beeinträchtigen, vorzubeugen.

Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung überprüft Pläne und Optionen für die landwirtschaftliche Produktion und erwägt, die Produktion in Gebieten zu steigern, die nicht von den jüngsten Stürmen und Überschwemmungen betroffen waren, um die ausreichende Nahrungsmittelversorgung in der kommenden Zeit, insbesondere zum Jahresende und zum chinesischen Neujahrsfest 2025, proaktiv zu regulieren und sicherzustellen. Vor dem 5. Oktober muss das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung die Überprüfung und Synthese abschließen und sich umgehend mit den relevanten Ministerien und Behörden abstimmen, um im Rahmen seiner Befugnisse eine Lösung zu finden oder den zuständigen Behörden Bericht zu erstatten, um lokale Empfehlungen zu unterstützenden Materialien, Chemikalien zur Umweltbehandlung, Pflanzensorten, Vieh und Wasserarten auszuarbeiten, damit die Produktion wieder aufgenommen werden kann.

Das Ministerium für Industrie und Handel ergreift umgehend Maßnahmen zur Regulierung, Sicherstellung der Versorgung, Kontrolle der Preise, Verhinderung von Spekulation, Hamsterkäufen, Preismanipulation, Konsum gefälschter und minderwertiger Waren sowie der Ausnutzung von Naturkatastrophen und Überschwemmungen zu Profitzwecken. Es leitet die zuständigen Ministerien und Behörden und koordiniert die Forschung und Entwicklung sowie Vorschläge für notwendige Unterstützungsmaßnahmen zur Wiederherstellung der Produktion und Geschäftstätigkeit von Verarbeitungsanlagen, Logistik- und Lagereinrichtungen, die durch Stürme und Überschwemmungen beschädigt wurden, um sicherzustellen, dass die Lebensmittelversorgungskette nicht unterbrochen wird.

Das Finanzministerium überwacht und leitet die sofortige Umsetzung von Maßnahmen zur finanziellen Unterstützung, Steuerbefreiungen, -ermäßigungen und -verlängerungen, Grund- und Wasserpachtzinsen usw. in seinem Zuständigkeitsbereich für von Stürmen und Überschwemmungen betroffene oder geschädigte Orte und Gebiete, insbesondere in der landwirtschaftlichen Produktion, im Einklang mit dem Gesetz; es forscht und entwickelt weiterhin Maßnahmen zur Befreiung oder Ermäßigung von Gebühren und Abgaben für die Betroffenen.

Die Staatsbank von Vietnam fordert Kreditinstitute und Geschäftsbanken weiterhin auf, proaktiv Unterstützungspläne zu erstellen, die Konditionen umzustrukturieren und Schuldengruppen zu verwalten. Sie soll zudem proaktiver über Zinserleichterungen und -senkungen für betroffene Kunden nachdenken, neue Kreditprogramme mit entsprechenden Vorzugszinsen entwickeln und Kunden weiterhin neue Kredite zur Wiederherstellung von Produktion und Geschäftsbetrieb nach dem Sturm gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen gewähren. Gleichzeitig soll die Umsetzung und Auszahlung des bereitgestellten Kreditpakets für die Forst- und Fischereiwirtschaft beschleunigt werden. Dabei sollen die von den jüngsten Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Gebiete priorisiert werden. Eine Ausweitung des Pakets soll, sofern dies sinnvoll und notwendig ist, in Erwägung gezogen werden.

Der Premierminister forderte Landwirte, Bürger, Genossenschaften und Unternehmen dazu auf, weiterhin Eigenständigkeit, Unabhängigkeit und Kreativität zu fördern und proaktiv Schwierigkeiten und Herausforderungen zu überwinden, um Produktion und Geschäfte wiederherzustellen. Gleichzeitig sollten sie den Behörden auf allen Ebenen Ideen und Vorschläge unterbreiten, um rechtzeitig geeignete und wirksame Lösungen zu finden und gemeinsam die Folgen von Stürmen und Überschwemmungen zu überwinden.

Ministerien, Sektoren und Kommunen mobilisieren weiterhin proaktiv und aktiv nationale und internationale Partner und Sponsoren, um finanzielle Ressourcen und Hilfsgüter bereitzustellen und den betroffenen Menschen und Kommunen rasch und zeitnah Unterstützung zukommen zu lassen.

Statistiken zufolge sind bis zum 26. September durch Stürme und Überschwemmungen 344 Menschen gestorben oder vermisst, fast 2.000 Menschen wurden verletzt; die Dächer von über 260.000 Häusern und 1.900 Schulen wurden von den Fluten weggerissen, beschädigt, stürzten ein oder wurden mitgerissen; bei einer Reihe von Infrastrukturprojekten in den Bereichen Energie, Telekommunikation, Transport, Bewässerung und Deichbau kam es zu Zwischenfällen; fast 350.000 Hektar Reisfelder, Getreide und Obstbäume wurden überflutet und beschädigt; 8.100 Käfige und Flöße sowie 31.000 Hektar Aquakultur wurden beschädigt; über 4,5 Millionen Nutztiere und Geflügel starben; Hunderte Hektar Ackerland wurden versandet und durch Wasser zerstört … was die Produktion, die Geschäfte und das Wachstum des Agrarsektors im Jahr 2024 stark beeinträchtigen wird.

PHAN THAO

Quelle: https://www.sggp.org.vn/nhanh-chong-phuc-hoi-san-xuat-nong-nghiep-sau-bao-so-3-va-mua-lu-post761057.html