Stärkung der traditionellen Freundschaft und umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und der Russischen Föderation

Reporter: Der russische Präsident Wladimir Putin stattete kürzlich Vietnam einen Staatsbesuch ab. Können Sie uns bitte die Bedeutung dieses Besuchs erläutern?

Außenminister Bui Thanh Son: Auf Einladung des Generalsekretärs der Kommunistischen Partei Vietnams, Nguyen Phu Trong, stattete der Präsident der Russischen Föderation, Wladimir Putin, vom 19. bis 20. Juni 2024 Vietnam einen Staatsbesuch ab. Dieser Besuch hat viele wichtige Bedeutungen und kann als Höhepunkt der vietnamesischen Außenpolitik im Jahr 2024 angesehen werden. Er spiegelt sich in den folgenden Hauptpunkten wider:

Der Besuch unterstreicht Vietnams konsequente Außenpolitik der Unabhängigkeit, Eigenständigkeit, Multilateralisierung, Diversifizierung der Außenbeziehungen im Sinne von Frieden , Freundschaft, Zusammenarbeit und Entwicklung sowie proaktiver und aktiver, umfassender und tiefgreifender internationaler Integration und seiner Position als Freund, verlässlicher Partner und verantwortungsvolles Mitglied der internationalen Gemeinschaft. Mit dem Empfang von Präsident Putin unterstreicht Vietnam, dass es Russland stets als einen seiner wichtigsten Partner betrachtet und mit Russland zusammenarbeiten möchte, um die langjährige traditionelle Freundschaft zu stärken und den bestehenden Rahmen der umfassenden strategischen Partnerschaft zu vertiefen.

Zweitens fand der Besuch im Kontext der Feierlichkeiten beider Länder zum 30. Jahrestag der Unterzeichnung des Vertrags über die Grundprinzipien der Freundschaft zwischen Vietnam und Russland (16. Juni 1994 – 16. Juni 2024) und zum 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (30. Januar 1950 – 30. Januar 2025) statt. Dies ist für beide Seiten eine Gelegenheit, die erzielten Ergebnisse zu bewerten und Leitlinien für eine umfassendere, wirksamere und substanziellere Entwicklung der Zusammenarbeit und Partnerschaft zwischen Vietnam und Russland in der kommenden Zeit festzulegen.

Der Staatsbesuch des Präsidenten der Russischen Föderation, Wladimir Putin, in Vietnam ist ein Besuch von großer Bedeutung und kann als Höhepunkt der Außenbeziehungen Vietnams im Jahr 2024 angesehen werden.

Drittens unterstreicht der Besuch die Bedeutung, die Vietnam bei der Umsetzung der russischen „Blick nach Osten“-Außenpolitik beigemessen wird. In seinen mehr als zwei Jahrzehnten an der Spitze der Russischen Föderation besucht Präsident Wladimir Putin Vietnam bereits zum fünften Mal. Es ist zudem eine seiner ersten Auslandsreisen nach seiner Wiederwahl zum Präsidenten im März 2024. Die Reisen von Präsident Wladimir Putin haben einen starken Eindruck hinterlassen und wichtige Grundlagen für die Entwicklung der vietnamesisch-russischen Beziehungen geschaffen. Dazu gehören die Initiierung und Unterstützung der Gründung der vietnamesisch-russischen strategischen Partnerschaft im Jahr 2001 und deren Ausbau zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft im Jahr 2012.

Beide Seiten veröffentlichten eine „Gemeinsame Erklärung zwischen der Sozialistischen Republik Vietnam und der Russischen Föderation zur Vertiefung der umfassenden strategischen Partnerschaft auf der Grundlage der 30-jährigen Umsetzung des Vertrags über die grundlegenden Prinzipien der vietnamesisch-russischen Freundschaftsbeziehungen“. Damit demonstrierten sie die Entschlossenheit der Staats- und Regierungschefs und der Bevölkerung beider Länder, die bilaterale Zusammenarbeit in allen Bereichen immer effektiver und substanzieller zu gestalten, einer umfassenden strategischen Partnerschaft würdig, den Bedürfnissen und Interessen beider Völker gerecht zu werden und zu Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt beizutragen.

Reporter: Können Sie uns bitte etwas über die herausragenden Ergebnisse erzählen, die beide Seiten während des Besuchs erzielt haben?

Außenminister Bui Thanh Son: Man kann sagen, dass der Besuch von Präsident Wladimir Putin der vielschichtigen Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Russland neue Impulse verliehen hat. Durch die gemeinsame Erklärung, elf unterzeichnete Kooperationsdokumente sowie Treffen und Austausch zwischen den hochrangigen Politikern beider Länder einigten sich beide Seiten auf wichtige Leitlinien zur Vertiefung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Russland in folgenden Bereichen:

Erstens: Den Dialog und die Kontakte auf allen hohen und höchsten Ebenen und über alle Kanäle stärken; Kooperationsmechanismen wirksam umsetzen, um die Zusammenarbeit in allen Bereichen zu fördern; weiterhin eine enge Abstimmung in multilateralen Foren, insbesondere in den Vereinten Nationen, APEC und den Kooperationsmechanismen zwischen ASEAN und Russland, gewährleisten. Russland bekräftigt seine Unterstützung für Vietnam als Gastgeber des APEC-Jahres 2027 und ist bereit, sich mit Vietnam abzustimmen, um dieses wichtige Ereignis erfolgreich zu organisieren; weiterhin die zentrale Rolle von ASEAN in der regionalen Struktur unterstützen.

Zweitens bekräftigen wir, dass die wirtschaftliche Zusammenarbeit weiterhin die Säule und der Schwerpunkt der vielfältigen Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern bildet. Beide Seiten werden zusammenarbeiten, um Schwierigkeiten zu beseitigen und Lösungen zur Verbesserung der Zusammenarbeit zu finden. Die operative Effizienz der bilateralen Kooperationsmechanismen, insbesondere des Regierungsausschusses für Wirtschafts- und Handelsbeziehungen sowie wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit, wird verbessert. Außerdem wird der Masterplan für die Entwicklung der vietnamesisch-russischen Zusammenarbeit bis 2030 bald vereinbart und umgesetzt. Beide Seiten werden außerdem zusammenarbeiten, um die Vorteile des Freihandelsabkommens zwischen Vietnam und der Eurasischen Wirtschaftsunion zu maximieren, Handelshemmnisse weiter abzubauen und den bilateralen Handel weiter zu erleichtern. Außerdem werden beide Seiten zusammenarbeiten, um den Zugang zum russischen Markt für vietnamesische Konsumgüter sowie landwirtschaftliche und maritime Produkte zu erweitern und die Investitionszusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Infrastruktur und Energie, zu fördern.

Drittens: Erweitern Sie die Zusammenarbeit im Bereich Verteidigung und Sicherheit, um auf nicht-traditionelle Sicherheitsherausforderungen zu reagieren, und koordinieren Sie sich eng in multilateralen Foren für Verteidigung und Sicherheit, insbesondere in von der ASEAN geführten Mechanismen wie dem ASEAN-Regionalforum (ARF), dem Ostasiengipfel (EAS) und dem ASEAN-Verteidigungsministertreffen Plus (ADMM+), um zu Frieden, Stabilität, Sicherheit und Schutz im asiatisch-pazifischen Raum und weltweit beizutragen.

Viertens soll die Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung und Ausbildung, Wissenschaft und Technologie, Tourismus, Arbeit, Kultur, Kunst, Sport, lokale Zusammenarbeit, zwischenmenschlicher Austausch, Jugendbildung usw. gefördert werden, um eine solide humanistische Grundlage für die umfassende strategische Partnerschaft zu schaffen. Während des Besuchs unterzeichneten beide Seiten elf Kooperationsdokumente zwischen Ministerien, Zweigstellen und Unternehmen beider Länder und gaben damit Impulse für die Entwicklung der bilateralen Beziehungen. Beide Seiten vereinbarten, weiterhin günstige Bedingungen für vietnamesische Bürger in Russland und russische Bürger in Vietnam zu schaffen, damit sie stabil leben, studieren und arbeiten können, und so als Brücke der Freundschaft zwischen beiden Ländern zu dienen.

Fünftens führten die hochrangigen Politiker beider Seiten einen offenen und vertrauensvollen Austausch über internationale und regionale Fragen von gemeinsamem Interesse. Dementsprechend bekräftigten beide Seiten ihre Unterstützung für ein faires System internationaler Beziehungen auf der Grundlage des Völkerrechts und der Charta der Vereinten Nationen, insbesondere der friedlichen Beilegung von Streitigkeiten, der Nichtandrohung und Nichtanwendung von Gewalt sowie der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten des jeweils anderen. In Bezug auf die Ostmeerfrage befürworteten beide Seiten die Gewährleistung von Sicherheit, Schutz und Freiheit der Schifffahrt und Luftfahrt, den Verzicht auf Gewaltanwendung oder -androhung sowie die friedliche Beilegung von Streitigkeiten im Einklang mit den Grundsätzen der Charta der Vereinten Nationen und des Völkerrechts, insbesondere des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen (UNCLOS) von 1982; und unterstützen die vollständige und wirksame Umsetzung der Erklärung über das Verhalten der Vertragsparteien im Ostmeer (DOC) und den baldigen Abschluss des Verhaltenskodex im Ostmeer (COC).

Der Staatsbesuch von Präsident Wladimir Putin in Vietnam war ein voller Erfolg. Wir haben Präsident Wladimir Putin und die hochrangige russische Delegation sehr respektvoll, herzlich und zuvorkommend empfangen. Die Vietnamesen, insbesondere diejenigen, die in der ehemaligen Sowjetunion und heute in der Russischen Föderation studiert und gearbeitet haben, werden ihre guten Gefühle gegenüber dem Land und seinen Menschen in Russland stets bewahren und pflegen. Mit der Tradition des Wassertrinkens und der Erinnerung an seine Quelle werden die Vietnamesen die große und uneingeschränkte Unterstützung und Hilfe, die das russische Volk Vietnam im vergangenen Kampf um nationale Unabhängigkeit und Wiedervereinigung sowie heute beim Aufbau und der Verteidigung des Vaterlandes gewährt hat, nie vergessen.

Mit der Tradition, „beim Trinken an die Wasserquelle zu denken“, wird das vietnamesische Volk niemals die große und uneingeschränkte Unterstützung und Hilfe vergessen, die das russische Volk Vietnam im vergangenen Kampf um nationale Unabhängigkeit und Wiedervereinigung sowie heute beim Aufbau und der Verteidigung des Vaterlandes gewährt hat.

Beide Seiten schätzten die langjährige traditionelle Freundschaft, die von vielen Generationen von Staats- und Regierungschefs beider Länder aufgebaut und gepflegt wurde. Sie ist ein wertvolles gemeinsames Gut beider Nationen und bildet die Grundlage für die weitere Entwicklung der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Russland zum Wohle beider Länder und trägt zu Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt bei. Dieses Gefühl, die positiven Erfolge bei der Umsetzung des Vertrags über die Grundprinzipien der vietnamesisch-russischen Freundschaft von 1994 und die wichtigen Ergebnisse des Besuchs werden eine wichtige Grundlage für die Fortführung und Förderung der langjährigen traditionellen Freundschaft und der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Russland sein.

Reporter: Vielen Dank, Herr Minister.

Quelle: https://nhandan.vn/nang-tam-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-va-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-lien-bang-nga-post815566.html