Bewältigung der Folgen von Sturm Nr. 3 und Hochwasser: Wiederaufbau und Wiederherstellung der landwirtschaftlichen Produktion

Katastrophenhilfe

In der Provinz Tuyen Quang ist die Flut zwar allmählich zurückgegangen, doch viele Felder sind noch immer mit Schlamm bedeckt und die Ernten sind zerstört. Mehr als 20.200 Häuser wurden beschädigt, 5.400 Hektar Reisfelder und 3.400 Hektar Maisfelder wurden zerstört, und fast 1.000 Hektar Obstbäume sind verdorben.

Beamte des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung des Distrikts Hiep Hoa (Provinz Bac Giang ) unterstützen die Bauern bei der Wiederherstellung des Reisanbaus nach Stürmen und Überschwemmungen.

Herr Nguyen Dai Thanh, Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinz Tuyen Quang, sagte, der Gesamtschaden belaufe sich auf über 1.300 Milliarden VND. Um die Situation zu bewältigen, hat das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinz Maßnahmen zur Unterstützung der Landwirte ergriffen, darunter die Aufschüttung der Felder, die Anpassung des Wasserspiegels, die Unkrautbekämpfung und das Versprühen von Pestiziden. Die Landwirte säubern dringend die Felder und pflanzen abgebrochene und abgestorbene Bäume neu. Der Arbeitsaufwand ist jedoch nach wie vor sehr groß und erfordert zeitnahe und wirksame Unterstützung.

Auch die Provinz Thai Binh , die nicht im Zentrum des Sturms lag, erlitt schwere Schäden. In der Gemeinde Dong Xuan im Bezirk Dong Hung wurde das Cua Chua-Feld überflutet, wodurch rund 30 % der Reisfelder von Herrn Vu Tien Thams Familie verloren gingen. Schwere Regenfälle überschwemmten Tausende Hektar Sommer- und Herbstreis in den Bezirken Tien Hai und Quynh Phu und verursachten je nach Gebiet Schäden zwischen 20 und 70 %.

Herr Do Tien Cong, Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung des Bezirks Quynh Phu, erklärte, der Bezirk unterstütze die Landwirte aktiv bei der Schadensbehebung und Anpassung der Produktionspläne. In Hai Phong wurden nicht dringende Arbeiten reduziert, um der Wiederherstellung und der Wiederaufnahme der Produktion Priorität einzuräumen. Das Bauministerium führt Notfallreparaturen durch, während sich das Ministerium für Arbeit, Invaliden und Soziales um die betroffenen Arbeiter kümmert.

Das Parteikomitee der Stadt Haiphong hat die Suche nach Lösungen zur Unterstützung von Landwirten und Unternehmen, die Verluste erlitten haben, in Auftrag gegeben. Die Vietnamesische Bank für Sozialpolitik wird ihren Kapitalfonds aufstocken, um Unternehmen und Haushalte bei der Aufnahme von Krediten zu niedrigen Zinsen zu unterstützen. Gleichzeitig werden Maßnahmen zur Schuldenerleichterung und -verlängerung für diejenigen geprüft, die schwere Verluste erlitten haben.

Stellvertretender Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, HOANG TRUNG:

Wissen, was Landwirte unterstützen müssen

Die Schäden nach Sturm Nr. 3 sind sehr gravierend und erfordern die gemeinsame Unterstützung von Wirtschaft und Verbänden. Die Kommunen müssen jedoch auch die Bedürfnisse der Bevölkerung klar erkennen und nicht einfach nur das geben, was sie haben.

Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung arbeitet auch mit den Gemeinden zusammen, um den tatsächlichen Bedarf der einzelnen Gemeinden und der Bevölkerung zu ermitteln. Wenn es um Saatgut geht, welche Art von Saatgut und Materialien benötigen die Menschen?

Auf dieser Grundlage erstellt das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung eine Liste, die die Unternehmen direkt verteilen können, mit dem Ziel, dass Geld und Waren die Menschen auf möglichst praktische und wirksame Weise erreichen.

Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung hat die Abteilung für Pflanzenproduktion außerdem damit beauftragt, umfassende Statistiken zu erstellen, die Beiträge der Unternehmen aufzuzeichnen und sich dafür zu bedanken. Anschließend werden für jeden Ort spezifische Pläne erstellt, bei denen die Bedürfnisse der einzelnen Orte berücksichtigt werden, um Unternehmen und Vertreter des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung einzuladen, den jeweiligen Ort zu unterstützen.

Lösungen und Support zur Produktionswiederherstellung

Nur noch etwa vier Monate bis Tet. In Bac Giang, Tuyen Quang, Yen Bai, Phu Tho, Thai Nguyen, Hai Duong und Nam Dinh, die kürzlich Stürme und Überschwemmungen erlebt haben, geht es darum, die Naturkatastrophen zu bewältigen und die Produktion wiederaufzubauen. In Tuyen Quang wiesen die Behörden die Bauern nach der Flut an, die Ernte durch Aufschüttungen, Anpassung des Wasserstands und Unkrautjäten wiederherzustellen. Für den Gemüseanbau müssen Gräben ausgehoben werden, damit das Wasser schnell abfließen kann.

„Wir weisen die Bauern an, die Schäden zu beseitigen und neue Sorten anzupflanzen“, sagte Nguyen Dai Thanh. In Thai Binh werden die Bauern angewiesen, Pestizide zu versprühen, um Krankheiten vorzubeugen. Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung des Distrikts Quynh Phu untersucht die Schäden und stellt neue Sorten und notwendige Materialien zur Unterstützung der Bauern bereit.

Freiwillige Studenten helfen den Menschen im Bezirk Trung Hung (Stadt Son Tay, Hanoi) bei der Reisernte, um den Überschwemmungen nach Sturm Nr. 3 zu entgehen

Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung hat kürzlich mehrere Arbeitsgruppen in die von Naturkatastrophen betroffenen nördlichen Provinzen entsandt, um die Schäden zu begutachten und Lösungen zur Wiederherstellung der Produktion zu erarbeiten. Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Phung Duc Tien, forderte die Gemeinden auf, Felder, Gärten und Hügel zu sanieren, Boden, Wasser und Infrastruktur zu behandeln sowie Setzlinge und Viehbestand vorzubereiten, um die Produktion wiederaufzunehmen.

Er forderte außerdem die Provinzen Thai Nguyen, Tuyen Quang, Yen Bai, Phu Tho und Bac Giang auf, ihren Bedarf schnell zusammenzufassen und der Regierung und den Ministerien rechtzeitig Unterstützung in den Bereichen Viehzucht, Ackerbau und Aquakultur vorzuschlagen. Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung versprach, die Gemeinden zu unterstützen, damit die Landwirte ihre Produktion schnell stabilisieren und ihr Einkommen wiederherstellen können.

Landwirte brauchen Saatgut und Materialien

Statistiken des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zufolge waren bis zum 18. September durch Sturm Nr. 3 rund 312.000 Hektar Anbaufläche betroffen. Davon entfielen 200.000 Hektar auf Reisanbau, 51.000 Hektar auf Gemüseanbau und 61.000 Hektar auf andere Anbauflächen.

Angesichts dieser Schäden ist es dringend erforderlich, landwirtschaftliche Materialien und Pflanzensorten (insbesondere Reissamen) vorzubereiten, um rechtzeitige Ernten und eine Erholung der Produktion zu gewährleisten. Daher leitete der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Hoang Trung, am 18. September in Hanoi eine Konferenz zur Erholung der Ernte und der landwirtschaftlichen Produktion nach Stürmen und Überschwemmungen.

Um die rechtzeitige Produktion der Winter- und Frühjahrsernte 2024/2025 sicherzustellen, benötigten die Gemeinden dringend 15.000 Tonnen Reissamen, 112 Tonnen Gemüsesamen und 980 Tonnen Maissaatgut. Derzeit verfügt die nationale Reserve über mehr als 4.100 Tonnen Reissamen, 250 Kilogramm Gemüsesamen und über 257 Tonnen Maissaatgut, um den Bedarf zu decken.

Auf dieser Konferenz leisteten zahlreiche Unternehmen und Verbände ihren Beitrag zur Unterstützung der Landwirte in Gegenden, die durch Stürme und Überschwemmungen schwere Verluste erlitten hatten, und verpflichteten sich, ihnen maximale Unterstützung zu bieten, damit sie ihre Produktion schnell wieder aufnehmen können.

Herr Tran Manh Bao, Vorstandsvorsitzender und Generaldirektor der ThaiBinh Seed Group, betonte, wie wichtig die Unterstützung der Menschen in den Überschwemmungsgebieten sei. Die Gruppe wird den Menschen über das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung 30 Tonnen Mais- und 20 Tonnen Reissamen (im Wert von 3 Milliarden VND) zur Verfügung stellen.

„Wir werden die Saatgutpreise nicht erhöhen, damit die Menschen sich in der Produktion sicher fühlen können“, sagte Herr Bao. Die Binh Dien Fertilizer Joint Stock Company verpflichtete sich außerdem, 3 Milliarden VND für Materialien bereitzustellen, davon 1 Milliarde VND für Düngemittelkosten, der Rest für Mais- und Reissaatgut. Die Produkte werden gemäß der Liste des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung direkt an die Gemeinden geliefert.

Ebenso hat die Vietnam Seed Group Joint Stock Company (Vinaseed) 3 Milliarden VND für die Unterstützung durch Pflanzensaatgut bereitgestellt. Die Vietnam Joint Stock Company hat sich verpflichtet, Maissaatgut und 1,2 Milliarden VND in bar für Landwirte in Lao Cai, Yen Bai und Cao Bang bereitzustellen.

Unterdessen erklärte der Vertreter der Bayer Vietnam Company, Herr Nguyen Truong Vuong: „Bayer Vietnam wird die Provinzen Yen Bai, Lao Cai und Phu Tho mit 20 Tonnen Maissaatgut (im Wert von 2,4 Milliarden VND) unterstützen.“

VAN PHUC

Quelle: https://www.sggp.org.vn/khac-phuc-hau-qua-bao-so-3-va-mua-lu-tai-thiet-va-phuc-hoi-san-xuat-nong-nghiep-post759628.html