Das Dorf Rach, im alten Nam Chan auch Ban Thach genannt, ist ein kulturell geprägtes Gebiet, berühmt für sein Wasserpuppenspiel mit einer über 250-jährigen Geschichte. Laut den Ältesten wurde die Wasserpuppentheatergruppe des Dorfes Rach 1755 vom Begründer des Berufs, Mai Van Kha, gegründet. Seitdem ist das Wasserpuppenspiel zu einem wichtigen Bestandteil des spirituellen und kulturellen Lebens der Bevölkerung geworden und eng mit Dorffesten und landwirtschaftlichen Aktivitäten verbunden, die typisch für die Deltaregion sind.
Derzeit vereint die Wasserpuppentheatergruppe des Dorfes Rach mehr als 20 Künstler aller Altersgruppen, darunter Frauen und Schüler. Viele Familien haben drei Generationen von Künstlern: Der Großvater leitet die Gruppe, die Kinder schnitzen die Puppen, und die Enkelkinder lernen das Puppenspiel. Die Puppenkunst hat hier eine starke traditionelle Identität und zeichnet sich durch ein reiches Repertoire aus, das das wahre Leben, die Arbeit, den Glauben und die nationale Geschichte widerspiegelt.
Die Wasserpuppentheatertruppe des Dorfes Rach pflegt und führt regelmäßig 18 traditionelle Puppentheaterstücke auf, die in thematische Gruppen unterteilt sind: Eröffnungs- und Einführungsshows, landwirtschaftliche Aktivitäten – Shows zum Dorfleben, Legenden – Volksmärchen, Feste – Glaubensvorstellungen … Die meisten Shows enthalten keinen Dialog, sondern vermitteln Inhalte durch ausdrucksstarke Bewegungen und volkstümliche Klänge in Kombination mit traditionellen Musikinstrumenten wie Trommeln, zweisaitigen Geigen, Flöten, Mondlauten, Holzfischen … Jede Show dauert nur 3 bis 7 Minuten, reicht aber aus, um eine komplette Geschichte zu erzählen und einen attraktiven und lebendigen Aufführungsrhythmus zu erzeugen.
Die Wasserpuppenspieler des Dorfes Rach sind nicht nur Künstler, sondern auch talentierte Handwerker. Jede Puppe – nur etwa 30–40 cm groß – ist das Ergebnis zahlloser Stunden sorgfältiger, unermüdlicher Arbeit. Das verwendete Material ist Sung-Holz – ein leichtes Holz, das sich leicht schnitzen lässt und auch nach längerem Einweichen in Wasser haltbar ist.
Phan Duy Trien, ein Künstler und Wasserpuppenbauer, erklärte: „Die Wahl eines schönen Holzstücks ist wie die Wahl eines Partners. Wenn das Holz eine Seele hat, hat die Puppe auch Geist.“ Nach der Auswahl wird das Holz getrocknet und mit einem Duftstoff gegen Verziehen und Termiten behandelt. Die Produktionsschritte umfassen: grobes Schnitzen, anspruchsvolles Schnitzen, Glätten, mehrschichtiges Bemalen und Zeichnen, um Geist zu erzeugen. Insbesondere der letzte Schritt ist das Bemalen des Puppengesichts, was vom Handwerker ein ausgeprägtes ästhetisches Gespür und künstlerisches Empfinden erfordert, um jeder Figur „Leben einzuhauchen“.
Die Fertigstellung eines Wasserpuppensets dauert in der Regel vier bis fünf Monate, ganz zu schweigen von der feuchten Witterung, die den Trocknungs- und Malprozess verlängert. Die Puppen sind frisch, lebendig, humorvoll und symbolträchtig gestaltet und behalten gleichzeitig den Standard der regionalen Trachten bei: Im Norden wird das vierteilige Kleid verwendet, im Süden das Ao Ba Ba.
Derzeit verfügt die Produktionsstätte von Herrn Trien über eine Fläche von über 200 m² und bietet fünf einheimischen Arbeitern einen festen Arbeitsplatz mit einem stabilen Einkommen von 6–7 Millionen VND pro Monat. Jährlich produziert seine Familie rund 2.000 Puppen für Aufführungen oder als Geschenke. Die Produkte seiner Fabrik sind in vielen großen Theatern wie dem Thang Long Puppetry Theater, dem Central Puppetry Theater und in Kunstgruppen im ganzen Land vertreten.
Trotz der Höhen und Tiefen der Zeit und der gesellschaftlichen Gepflogenheiten ist die Kunst des Wasserpuppenspiels im Dorf Rach als Teil der Gemeinschaft erhalten geblieben. Dank der Unterstützung der lokalen Regierung wurde 2023 das „Thuy Dinh“, der Hauptaufführungsort der Puppentruppe, für 200 Millionen VND renoviert, wodurch die Puppentruppe regelmäßiger auftreten kann, insbesondere während Festivals.
Jedes Jahr organisiert die Puppentheatertruppe Dutzende mobile Aufführungen an Schulen und auf Festivals innerhalb und außerhalb der Provinz. Damit fördert sie nicht nur die Kultur des Landes, sondern trägt auch zur ästhetischen Bildung bei und fördert die Liebe zur Volkskunst bei der jüngeren Generation. Viele in- und ausländische Touristengruppen kommen auch nach Rach, um diese einzigartige Kunstform zu bewundern und mehr darüber zu erfahren.
Das Wasserpuppenspiel im Dorf Rach ist nicht nur eine Aufführung, sondern die Seele des Landes und der Menschen hier. Inmitten des geschäftigen Treibens des modernen Lebens sind der Klang der Trommeln, das Rauschen des Wassers und die tanzenden Puppen wie tiefe Einschnitte und wecken kulturelle Erinnerungen, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden. Die Erhaltung des Berufsstandes bedeutet nicht nur die Erhaltung der Form, sondern auch die Förderung der Leidenschaft und eine beständige Reise der Innovation und Anpassung.
Aufführungen, die moderne Lichteffekte, elektronische Arrangements und die Interaktion mit dem jungen Publikum kombinieren, sind eine neue Richtung, mit der junge Künstler der Puppentheatergruppe experimentieren. Auf diese Weise erzählen sie alte Geschichten in der heutigen Sprache neu und bewahren dabei den nationalen Geist, sind aber lebendiger, ansprechender und für das heutige Publikum zugänglicher.
Als dann an einem Sommernachmittag Besucher aus der Ferne an dem kleinen Dorfteich Halt machten und Herrn Teu auf dem Wasser grinsen sahen, wurde ihnen plötzlich klar: Das Erbe ist noch immer lebendig und erzählt noch immer Geschichten mit dem schlagenden Herzen der Heimat.
Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/giu-hon-roi-nuoc-lang-rach-198512.htm
Kommentar (0)