Entschlüsselung der Zitadellentechnik aus dem 10. Jahrhundert in der antiken Zitadelle Hoa Lu (Abschnitt der Zitadelle Den)

VHO – Am Morgen des 13. Juni 2025 organisierte das Ministerium für Kultur und Sport der Provinz Ninh Binh in Abstimmung mit dem Archäologischen Institut im Kulturhaus des Dorfes Chi Phong (Gemeinde Truong Yen, Stadt Hoa Lu, Provinz Ninh Binh) einen Workshop zum Thema „Vorläufiger Bericht über die Ergebnisse archäologischer Ausgrabungen an der Zitadellenmauer von Den“. Die ersten Ergebnisse der Ausgrabung lieferten nicht nur wichtige zusätzliche Daten zur Bautechnik der Zitadelle unter der Dinh-Tien-Le-Dynastie, sondern schufen auch eine wissenschaftliche Grundlage für die Erhaltung, Restaurierung und Aufwertung eines der typischen Relikte der alten Hauptstadt.

Luftbild der ersten Ausgrabungsstätte

Die Zitadelle Thanh Den im Dorf Chi Phong, Gemeinde Truong Yen, Bezirk Hoa Lu, ist eine Erdzitadelle, die natürliche Steinberge verbindet und eine Verteidigungslinie nördlich der Zitadelle Hoa Lu bildet.

Thanh Den besteht aus zwei Abschnitten: Der erste Abschnitt verbindet den Berg Sau Cai (auch bekannt als Berg Ham Xa oder Co Dai) mit dem Berg Canh Han. Mit einer Länge von 500 m ist dies der längste Abschnitt der Mauer der Hauptstadt Hoa Lu. Der zweite Abschnitt vom Berg Canh Han zum Berg Hang To (auch bekannt als Berg Nghen) ist ein sekundärer Mauerabschnitt auf derselben Linie wie Thanh Den und 150 m lang.

Lageplan vor dem Aushub

Bei den ab März 2025 stattfindenden Grabungen öffnete das Institut für Archäologie zwei große Grabungsgruben mit einer Fläche von 450 m² bzw. 150 m².

Archäologen haben eindeutig eine dreiteilige Struktur entdeckt: Fundament, Rumpf und Verstärkungsschicht, was das technische Niveau des Zitadellenbaus der Vietnamesen in der frühen Zeit der Unabhängigkeit widerspiegelt.

Querschnitt von Boden- und Laubschichten für Mauerfundamente und Bodenregeneration

Zuerst hoben sie eine Schicht Erde aus und legten eine Schicht Äste darauf. Anschließend schufen sie das Fundament der Mauer, indem sie Schichten aus Lehm und anderen Materialien aufeinanderschichteten. Auf diesem Fundament errichteten sie zwei Umfassungsmauern, die den Kern der Mauer bildeten, und legten eine Schicht weißen Lehm darauf. Dieser weiße Lehm stammte aus dem Meer und hatte daher eine sehr flexible Struktur.

Der Wallkörper weist einen trapezförmigen oder halbkreisförmigen Querschnitt auf, wobei die äußere Böschung eine stärkere Neigung aufweist, kombiniert mit Schichten aus zerbrochenen Ziegeln und Steinen auf beiden Seiten, um Erosion vorzubeugen.

Mauer aus dem 10. Jahrhundert

Hinsichtlich der Rolle und Funktion der Mauer stellten die Forscher fest, dass die Mauer im Vergleich zu anderen Bereichen nicht zu hoch war.

Dies passt jedoch zum umgebenden Gelände und der natürlichen Umgebung, da das Gebiet außerhalb der Mauer ein ausgedehntes Sumpfgebiet ist. Die Nutzung dieses Geländes zur Verbesserung der Verteidigungsfähigkeit ist ein bemerkenswerter Punkt.

In Bezug auf die Geschichte und den Bauprozess vermuten Forscher, dass diese Mauer mit König Les Krieg gegen Champa in Verbindung steht. Nach dem Sieg nahm König Le Gefangene, um Verteidigungsanlagen zu errichten, darunter auch diesen Abschnitt der Mauer. Die Beweise sind

Spuren der Schichten der Dên-Zitadellenmauer

Experten sagen, dass die Bautechniken der Den Citadel Wall deutliche Ähnlichkeiten mit zuvor ausgegrabenen Bauwerken wie Dong Tuong (1969), Den Citadel Wall (2018) und Dong Bac Wall (2024) aufweisen.

Dies ist ein Beweis dafür, dass ein einheitliches, miteinander verbundenes System von Wällen gebildet wurde, das dazu beitrug, die Verteidigungsrolle der Hauptstadt Hoa Lu gegenüber dem Norden zu festigen.

Darüber hinaus wurden zahlreiche Relikte gefunden, wie zerbrochene Ziegelsteine mit Buchstaben, Stücke von Keramikglasur aus der Tran-Le-Dynastie, Porzellan, Muschelschalen usw., die zur Altersbestimmung des Bauwerks beitrugen und seine fortgesetzte Nutzung über viele Dynastien hinweg bestätigten.

Einige Ziegel mit antiken Inschriften und rot gedeckte Ziegel – die im 10. Jahrhundert häufig zu finden sind – untermauern die Hypothese über die ursprüngliche Bauzeit dieses Abschnitts der Zitadelle zusätzlich.

Keramikvase aus dem 9.-10. Jahrhundert in einer Baugrube entdeckt

Auf dem Workshop wurden fünf Meinungen präsentiert, die sich auf die Klärung von Fragen im Zusammenhang mit den Bautechniken, der kulturellen Stratigraphie sowie dem historischen Wert des Relikts in der gesamten Hauptstadt Hoa Lu konzentrierten.

Die Experten würdigten insbesondere die methodisch und unter vollständiger Einhaltung archäologischer Forschungsverfahren durchgeführten Ausgrabungsarbeiten. Dokumente, Fotos und aktuelle Zeichnungen wurden vollständig archiviert, und für die eingehenden Untersuchungen wurde die Ausgrabungsgrube mithilfe digitaler 3D-Technologie rekonstruiert.

Auf der Grundlage der vorläufigen Ergebnisse und Kommentare des Workshops wird die Arbeitsgruppe umgehend einen zusammenfassenden Bericht erstellen und ihn dem Volkskomitee der Provinz Ninh Binh und dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus vorlegen.

Darüber hinaus entwickeln spezialisierte Agenturen einen Vorschlag für ein Investitionsprojekt zur Erhaltung, Restaurierung und Renovierung des Relikts der Zitadelle von Den, in Verbindung mit der Entwicklungsorientierung der örtlichen Tourismus- und Kulturindustrie.

Der Workshop betonte die Rolle von Kommunikation und Bildung bei der Verbreitung historischer Werte und der Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Verantwortung, historische und kulturelle Relikte zu bewahren und zu fördern.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giai-ma-ky-thuat-thanh-quach-the-ky-x-tai-thanh-co-hoa-lu-doan-thanh-den-142673.html