Regisseur Xuan Phuong veröffentlicht im Alter von 95 Jahren seine Memoiren „Carve away...carve to“

Nach der Veröffentlichung des Werks „Carrying the burden... carrying the burden...“ im Jahr 2020, das von der Vietnam Writers Association und der Ho Chi Minh City Writers Association ausgezeichnet wurde, veröffentlichte Regisseur Xuan Phuong nun sein zweites Memoir „Carving away... carving coming“ (Ho Chi Minh City General Publishing House).

Am 24. September organisierte der Schriftstellerverband von Ho-Chi-Minh-Stadt ein Austauschprogramm und veröffentlichte die Memoiren „Kill Go...Kill Come“ , die als nächstes Kapitel im Leben der 95-jährigen talentierten Autorin gelten, die auch den Spitznamen „Eiserne Lady der vietnamesischen Malerei“ trägt. Genosse Nguyen Van Nen, Mitglieddes Politbüros und Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, sandte dem Regisseur Xuan Phuong als Ausdruck seiner Liebe und Zuneigung Blumen zur Begrüßung.

Der Vorsitzende der Union der Literatur- und Kunstverbände von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Truong Luu, überreichte dem Direktor Xuan Phuong einen Blumenkorb vom Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Nen.

Die Regisseurin und Autorin Xuan Phuong, mit bürgerlichem Namen Nguyen Thi Xuan Phuong, wurde 1929 in Hue in eine königliche Familie hineingeboren. Als Kind lebte sie mit ihrer Familie in Da Lat. Ihr Vater war Bildungsinspektor und Direktor der damals einzigen Grundschule in Da Lat.

Mit 16 Jahren beschloss sie, sich der Revolution anzuschließen. Während ihrer Zeit im Widerstandsstützpunkt Viet Bac, bis der Frieden im Norden wiederhergestellt war, arbeitete sie in verschiedenen Berufen, bevor sie sich dem Studium und der Produktion von Kriegsdokumentationen zuwandte. Sie war die einzige Regisseurin und Kriegsreporterin in Vietnam und arbeitete in der Fernsehabteilung, dem Vorgänger des heutigen Vietnam Television.

Obwohl die Memoiren „Carve away...carve come“ gerade erst erschienen sind, werden sie bereits zum dritten Mal gedruckt, was die Anziehungskraft der Lebensgeschichte des Regisseurs Xuan Phuong unterstreicht.

Nach ihrer Pensionierung hatte sie den Drang, die vietnamesische Kultur im Ausland bekannt zu machen. Sie hatte die Idee, eine Kunstgalerie zu eröffnen, und begann sofort damit. Die Lotus Art Gallery – gegründet 1991 – ist eine der ersten privaten Kunstgalerien in Ho-Chi-Minh-Stadt. Seit über 30 Jahren bringt die Galerie einheimischen und internationalen Kunstliebhabern Kunst näher.

Im Alter von 95 Jahren wird Regisseur Xuan Phuong immer noch von vielen Menschen für seine Gesundheit und Intelligenz bewundert.

Die Memoiren „ Khack Di... Khac Den“ sind eine Reise in die Vergangenheit der Regisseurin Xuan Phuong. Sie beschreibt wertvolle Erlebnisse und Lebensereignisse realistisch und einfühlsam. Mit jeder Seite offenbart sich ein neues Bild ihres Lebens.

Der Schriftsteller Bich Ngan, Präsident des Schriftstellerverbands von Ho-Chi-Minh-Stadt, bezeichnete Regisseurin Xuan Phuong als eine Frau, die ihr ganzes Leben lang „die Last getragen“ habe. Dies sei nicht nur ihr eigenes Schicksal, sondern in gewisser Weise trage sie auch das Schicksal ihrer Landsleute und ihrer Nation auf ihren Schultern. Diese Last zu tragen sei nicht nur eine Verantwortung, sondern auch Ausdruck eines patriotischen Herzens auf ihrer unermüdlichen Reise des künstlerischen Schaffens.

Der Autor Bich Ngan bezeichnet Regisseurin Xuan Phuong als eine Frau, die ihr ganzes Leben lang „die Last getragen“ hat.

„Auch auf der Reise des ‚Tragens der Last‘, getränkt in Schweiß und Tränen, eröffnet uns die Autobiografie ‚Carve away…carve come ‘ einen klareren Blick auf die Reise, Gemälde und vietnamesische Kultur in die Welt zu tragen. Neben der Intelligenz, dem Talent und dem außergewöhnlichen Mut des Schriftstellers, Regisseurs und Kunstsammlers Xuan Phuong gibt es auch gefährliche Wendungen und wunderschöne Farben von Sehnsucht, Liebe, Glück und Traurigkeit im Schmerz des menschlichen Schicksals“, so Schriftsteller Bich Ngan.

Der Dichter Bui Phan Thao, der die Memoiren „Khac di… khac den“ schon früh liebte und las, war beeindruckt von den Geschichten und Lehren, die Regisseur Xuan Phuong in dem Buch vermittelte. Ihm zufolge seien die Geschichten wie Erinnerungen, durch die jüngere Menschen und spätere Generationen reflektieren und viele Lehren daraus ziehen könnten.

Dichter Bui Phan Thao spricht im Programm

„Es gibt kein früh oder spät. Karriere kann man in jedem Alter machen. Das Problem sind Talent, Wille, Entschlossenheit, Glück und die Chancen, die sich bieten und die man rechtzeitig nutzen muss. ‚Lass dich von Schwierigkeiten nicht entmutigen, schränke dich nicht ein‘, sagte sie. Deshalb weigerte sie sich, ihr Schicksal als Parkwächterin in Hanoi zu akzeptieren, das ihr die Nachbarschaft zuteil werden ließ, und eröffnete selbstbewusst mit über 60 Jahren – dem Alter, in dem andere sich zur Ruhe setzen und ein komfortables Leben führen – eine Kunstgalerie“, erzählte die Dichterin Bui Phan Thao.

QUYNH YEN

Quelle: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-xuan-phuong-ra-mat-hoi-ky-khac-di-khac-den-o-tuoi-95-post760446.html