Das Finanzministerium arbeitet mit zwölf Provinzen und Städten zusammen, um im Zuge der Rationalisierung des Apparats die Anordnung, Verfügung und Handhabung öffentlicher Vermögenswerte zu überprüfen.

Genosse Nguyen Tan Thinh, Direktor der Abteilung für öffentliches Vermögensmanagement im Finanzministerium, führte als Leiter der Delegation eine Arbeitssitzung mit 12 Provinzen und Städten in der Region Südwesten durch (Tien Giang, Ben Tre, Vinh Long, Tra Vinh, Hau Giang, Soc Trang, Dong Thap, An Giang, Kien Giang, Bac Lieu , Ca Mau und Can Tho City).

An der Konferenz nahmen Ministerialleiter, Vertreter zentraler Behörden und zwölf Provinzen und Städte teil. Seitens der Provinz Tien Giang waren Genosse Nguyen Van Vinh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Tien Giang, sowie Vertreter der Provinzabteilungen, Zweigstellen und Sektoren sowie der Volkskomitees der Bezirke und Städte anwesend und arbeiteten mit der Delegation zusammen.

Konferenzszene.

Bei der Sitzung berichtete der Vertreter der Abteilung für öffentliches Vermögensmanagement über den Baufortschritt und einige wesentliche Inhalte der Dokumente. Er bat die Vertreter der Provinz- und Stadtverwaltungen, ihre Meinung im Geiste der lokalen Gegebenheiten darzulegen. Dabei lag der Schwerpunkt insbesondere auf der Erörterung von Empfehlungen und Problemen, damit die Vertreter der Facheinheiten des Finanzministeriums diese auf der Konferenz umgehend erläutern und anleiten können.

Die Ergebnisse der allgemeinen Bestandsaufnahme des öffentlichen Vermögens der vom Staat investierten und verwalteten Behörden, Organisationen, Einheiten und Infrastrukturanlagen zeigen, dass noch immer viele Vermögenswerte ungenutzt oder zweckentfremdet sind. Der Umfang der Vermögensverteilung und -verwaltung aufgrund der Umstrukturierung der Apparate und Verwaltungseinheiten ist enorm. Um eine effektive Vermögensverwaltung zu gewährleisten und Verluste und Verschwendungen durch die Umstrukturierung der Apparate und Verwaltungseinheiten zu vermeiden, bedarf es der Entschlossenheit aller Ebenen und Sektoren.

Genosse Nguyen Tan Thinh, Direktor der Abteilung für öffentliches Vermögensmanagement im Finanzministerium, sprach auf der Konferenz.

In Umsetzung der Schlussfolgerungen des Ständigen Ausschusses des zentralen Lenkungsausschusses zur Korruptionsbekämpfung und Verschwendung sowie des Telegramms des Premierministers hat das Finanzministerium eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die die Überprüfung und Handhabung öffentlicher Arbeiten und Immobilien bei der Anordnung und Rationalisierung der Apparate und Verwaltungseinheiten koordiniert, um eine effiziente Nutzung und Verwertung sicherzustellen und Verschwendung zu vermeiden; außerdem überprüft sie die Investitionspolitik für Projekte, Arbeiten und Hauptquartiere, die sich im Bau befinden oder für den Bau genehmigt wurden und von der Anordnung und Rationalisierung der Apparate und Verwaltungseinheiten zwischen der zentralen und lokalen Ebene betroffen sind.

Auf der Konferenz berichteten die lokalen Vertreter auch deutlich über konkrete Schwierigkeiten und Probleme bei der Organisation, Einrichtung und Abwicklung von Hauptquartieren, Projekten und Arbeiten im Rahmen der Rationalisierung des Apparats.

Konferenzteilnehmer.

In Tien Giang werden derzeit 2.016 Büros und öffentliche Einrichtungen (Einrichtungen) verwaltet; 1.861 Einrichtungen werden weiterhin genutzt; 105 Einrichtungen unterliegen einer internen Harmonisierung (Übertragung zwischen Agenturen, Organisationen und Einheiten unter der Verwaltung des Ministeriums, der zentralen und lokalen Agenturen); 50 Einrichtungen sind nach der Umstrukturierung der Apparate und Verwaltungseinheiten überflüssig (aufgrund mangelnder Eignung hinsichtlich Standort, Nutzungsbedarf usw.); 50 Einrichtungen verfügen über Häuser und Grundstücke, die von den zentralen Agenturen übernommen werden müssen.

Im Jahr 2025 genehmigten die zuständigen Behörden der Provinz Tien Giang Investitionsentscheidungen für 44 Projekte. 38 Projekte waren jedoch aufgrund der Rationalisierung der Verwaltungsapparate und -einheiten betroffen. Die Aussetzung und Verschiebung von Projekten im Bereich Informationstechnologie im Zuge der Umsetzung der Verwaltungseinheiten und der Organisation der zweistufigen Kommunalverwaltungen beeinträchtigte den Fortschritt bei der Umsetzung von E-Government und Digital Government in der Provinz.

Auf der Konferenz sprach Genosse Nguyen Van Vinh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Tien Giang.

Die Nutzung der bestehenden Zentrale entspricht nicht mehr ihrer bisherigen Funktion und der Anzahl der Angestellten und Arbeiter. Deshalb muss Geld aufgewendet werden, um die Zentrale so zu sanieren, dass sie gemäß den Bestimmungen des neuen Organisationsapparats ihrer Funktion und Mitarbeiterzahl entspricht. Die Zentrale der vier Hauptbehörden (Parteikomitee – Massenorganisationen, Gemeindevolkskomitee und -abteilungen, Gemeindepolizei, Militärbehörden) ist nicht in einem bestimmten Gebiet konzentriert, was die Koordinierung der Arbeitsabwicklung beeinträchtigt. Die Platzierung des Verwaltungszentrums auf Gemeindeebene ist in der Planung nicht festgelegt, was die langfristigen Investitionen in Arbeiten, Projekte und Behördenzentralen beeinträchtigt. Tien Giang verwendet die bestehende Zentrale wieder, um die Zentrale der neuen Gemeindeebene einzurichten, wenn die zweistufige Kommunalverwaltung gemäß der Politik der Zentrale umgesetzt wird.

Damit die Anordnung, Platzierung und Handhabung öffentlicher Vermögenswerte bei der Umsetzung der Anordnung und Reorganisation von Verwaltungseinheiten landesweit vereinheitlicht wird und die lokalen Einheiten bei der Entwicklung von Projekten und Plänen proaktiver vorgehen, schlägt die Provinz Tien Giang vor, dass die Zentralregierung spezifische Vorschriften über die Formen von Projekten und Plänen in Bezug auf Personal, Finanzierung, öffentliche Vermögenswerte usw. erlässt, damit die Kommunen sich bei der Umsetzung gemäß den Vorschriften darauf stützen können.

Gleichzeitig wird dem Finanzministerium empfohlen, die Verwaltung und Nutzung der Software zur Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte auf die Volkskomitees auf Gemeindeebene zu übertragen, um dem Aufbau einer zweistufigen Kommunalverwaltung Rechnung zu tragen. Derzeit ist die Software nur in der Bezirksfinanz- und -planungsabteilung dezentralisiert (ab dem 1. Juli 2025 werden die Bezirksbehörden ihre Tätigkeit einstellen). Gleichzeitig sollten Funktionen für die Übertragung von Vermögenswerten nach Vermögensgruppen hinzugefügt werden, damit bei der Einrichtung neuer Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene die Übertragung von Vermögenswerten von der alten auf die neue Gemeindeebene bequem und schnell erfolgen kann.

Konferenzszene.

Um sicherzustellen, dass die Vermögensverwaltung und die Investitionsprojekte für die Zentrale auch nach der Neuordnung der Verwaltungseinheiten wirtschaftlich und effektiv ablaufen, forderten die Leiter der Abteilung für öffentliche Vermögensverwaltung die Leiter der zwölf Provinzen und Städte im Südwesten auf, weiterhin Schulungen, Anleitungen, Informationsweitergabe und Anweisungen zu organisieren, um die Anweisungen des Politbüros, des Sekretariats und des Premierministers sowie die Rechtsdokumente und Anweisungen des Finanzministeriums zur Vermögensverwaltung bei der Neuordnung des Verwaltungsapparats vollständig und gewissenhaft umzusetzen. Insbesondere ist es wichtig, die Entwicklung eines Plans zur Vermögensverwaltung und -verwaltung sowie das Projekt zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten im Sinne des „Laufens und gleichzeitigen Anstehens“ sorgfältig umzusetzen.

Insbesondere für überschüssige Wohnungen und Grundstücke muss umgehend ein Handhabungsplan entwickelt werden, der gemäß den Anweisungen des Premierministers die „sechs Klarheiten“ gewährleistet, nämlich „klare Personen, klare Arbeit, klare Zeit, klare Verantwortung, klares Produkt, klare Autorität“. Gleichzeitig müssen neu entstehende überschüssige Wohnungen und Grundstücke regelmäßig aktualisiert und in den Plan aufgenommen werden.

HA NAM

Quelle: https://www.baotravinh.vn/trong-nuoc/bo-tai-chinh-lam-viec-voi-12-tinh-thanh-pho-de-ra-soat-sap-xep-bo-tri-xu-ly-tai-san-cong-khi-sap-xep-tinh-gon-bo-may-46738.html