Das Zentralkomitee der Partei stimmte dem Rücktritt von Herrn Vo Van Thuong zu.

Genosse Vo Van Thuong. Foto: VNA

1. Genosse Vo Van Thuong ist ein wichtiger Führer der Partei und des Staates. Er hat eine Grundausbildung erhalten und ist von der Basis aufgewachsen. Ihm wurden viele wichtige Führungspositionen in Partei und Staat zugewiesen. Dem jüngsten Bericht der Zentralen Inspektionskommission und der zuständigen Behörden zufolge hat er jedoch die Vorschriften über die Verbote von Parteimitgliedern sowie die Vorschriften über die beispielhafte Verantwortung von Kadern und Parteimitgliedern – in erster Linie Mitgliedern des Politbüros, Mitgliedern des Sekretariats und Mitgliedern des Zentralen Parteikomitees – verletzt und trägt als Führer die Verantwortung gemäß den Parteivorschriften und den Gesetzen des Staates. Die Verstöße und Versäumnisse von Genosse Vo Van Thuong haben eine negative öffentliche Meinung hervorgerufen und das Ansehen der Partei, des Staates und sein eigenes Ansehen beeinträchtigt. Im vollen Bewusstsein seiner Verantwortung gegenüber Partei, Staat und Volk reichte er einen Antrag auf Rücktritt von den ihm zugewiesenen Positionen und auf Rücktritt in den Ruhestand ein.

Gemäß den geltenden Bestimmungen der Partei und des Staates und unter Berücksichtigung der Wünsche des Genossen Vo Van Thuong hat das Zentralkomitee der Partei beschlossen, Genosse Vo Van Thuong für die Amtszeit 2021–2026 von seinen Ämtern als Mitglied desPolitbüros , Mitglied des 13. Zentralkomitees der Partei, Präsident der Sozialistischen Republik Vietnam und Vorsitzender des Nationalen Verteidigungs- und Sicherheitsrates zu entbinden.

2. Genossin Hoang Thi Thuy Lan, Mitglied des 13. Zentralkomitees der Partei, ehemalige Sekretärin des Provinzparteikomitees, Vorsitzende des Volksrats der Provinz Vinh Phuc , hat ihre politische Ideologie, Moral und Lebensführung vernachlässigt; sie hat bei der Erfüllung ihrer Pflichten und Aufgaben schwerwiegend gegen Parteivorschriften und Landesgesetze verstoßen; sie hat die Vorschriften über Verbote für Parteimitglieder und ihre Vorbildfunktion verletzt; sie hat sich negativ verhalten und Bestechungsgelder angenommen, was sehr ernste Konsequenzen und öffentliche Empörung mit sich brachte und dem Ruf der Parteiorganisation und der Lokalregierung sehr schadete.

Aufgrund des Inhalts, der Art, des Ausmaßes, der Folgen und der Ursachen des Verstoßes und in Umsetzung der Parteibestimmungen über Disziplinarmaßnahmen gegen verletzende Parteiorganisationen und Parteimitglieder beschloss das Zentralkomitee der Partei, Genossin Hoang Thi Thuy Lan durch ihren Ausschluss aus der Partei zu disziplinieren.

Das Zentralkomitee der Partei beauftragte das Politbüro, die zuständigen Behörden anzuweisen, die Verfahren gemäß den Vorschriften umzusetzen.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/bch-trung-uong-dang-dong-y-de-ong-vo-van-thuong-thoi-giu-cac-chuc-vu.html