Stellen Sie sicher, dass auf die Petitionen der Wähler von der Provinz bis zur Basisebene umgehend, wirksam und konsequent reagiert wird.

Zur Eröffnung der 24. Tagung des 18. Provinzvolksrates (Legislaturperiode 2021–2026) präsentierte Genosse Le Thi Huong, stellvertretende Vorsitzende des Rechtsausschusses des Provinzvolksrates, einen Bericht des Rechtsausschusses, der die Ergebnisse der Prüfung und Beilegung der Wählermeinungen und -empfehlungen für die 20. Tagung des 18. Provinzvolksrates zusammenfasste. Die Zeitung Thanh Hoa veröffentlicht hiermit eine Zusammenfassung des Berichts:

Genosse Le Thi Huong, stellvertretende Vorsitzende des Rechtsausschusses des Volksrats der Provinz, legte auf der Sitzung einen Bericht vor.

Laut dem Inspektionsbericht der Ausschüsse des Provinzvolksrats hat das Provinzvolkskomitee bisher die Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen angewiesen, 209/209 Petitionen von Wählern, die an die 20. Sitzung geschickt wurden, vollständig entgegenzunehmen und zu beantworten. Die Petitionen, die in den vorherigen Sitzungen gelöst bzw. nicht gelöst wurden, erreichten 100 %. Davon gingen in den Bereichen Planung, Infrastrukturinvestitionen, städtische Gebiete 72 Petitionen ein, was 34,45 % entspricht; in den Bereichen Land, Entschädigung für Rodung, Mineralien, Umwelt 53 Petitionen, was 25,36 % entspricht; im Bereich Kultur – Gesellschaft 26 Petitionen, was 12,44 % entspricht; im Bereich Wirtschaft – Haushalt, öffentliche Vermögensverwaltung und Investitionen 23 Petitionen, was 11 % entspricht; im Bereich Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei und neue ländliche Gebiete 18 Petitionen, was 8,61 % entspricht; im Bereich Mechanismen und Richtlinien 14 Petitionen, was 6,70 % entspricht; Sicherheit, Ordnung, Landesverteidigung, auswärtige Angelegenheiten, Verkehrssicherheit und andere Themen: 3 Empfehlungen, was 1,44 % entspricht.

Das Volkskomitee der Provinzen hat alle Wählerempfehlungen geprüft, untersucht und ernsthaft entgegengenommen und beantwortet. Dies zeugt von einem hohen Verantwortungsbewusstsein gegenüber den Wählern und dem Volksrat der Provinzen. Die Antworten sind klar formuliert und lösen im Wesentlichen die Probleme, zu denen die Wähler ihre Meinungen und Empfehlungen geäußert haben. Bisher wurden 117 von 209 Empfehlungen bearbeitet, was einer Quote von 55,98 % entspricht.

Die konkreten Ergebnisse der Bearbeitung der an die Sitzungen des Provinzvolksrates gesandten Wählerpetitionen sind wie folgt: Bezüglich der an die 20. Sitzung des 18. Provinzvolksrates gesandten Petitionen wies das Provinzvolkskomitee die Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren an, 86/86 Petitionen gemäß ihren Funktionen und Befugnissen zu prüfen, entgegenzunehmen und zu beantworten und die Wähler umgehend zu informieren; Ergebnisse: 54/86 Petitionen wurden gelöst, die endgültige Antwortquote erreichte 62,79 %; 28/86 Petitionen werden gelöst, dies entspricht 32,56 %; 4/86 Petitionen wurden nicht gelöst, dies entspricht 4,65 %.

Von den Petitionen, die in früheren Sitzungen eingereicht wurden, sind nach Prüfung noch 123 Petitionen in Bearbeitung. Das Volkskomitee der Provinz hat die Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren angewiesen, 123 von 123 Petitionen weiterhin zu bearbeiten, um die Wähler umgehend zu informieren. Ergebnis: 63 von 123 Petitionen wurden bearbeitet, die endgültige Antwortquote liegt bei 51,22 %. 60 von 123 Petitionen befinden sich in Bearbeitung, die Antwortquote liegt bei 48,78 %.

Zahlreiche Empfehlungen der Wähler der 20. und vorheriger Sitzungen wurden vom Volkskomitee der Provinz zur Lösung angeordnet, wie etwa: Vorschriften zu Anzahl, Titeln und Richtlinien für nicht professionelle Arbeiter auf Gemeinde-, Dorf- und Wohngruppenebene; Verkündung von Vorschriften zu Sammlung, Transport und Behandlung von medizinischem Abfall; Verkündung von Vorschriften zu Grenzen der Landanerkennung für Haushalte und Einzelpersonen; Verabschiedung von Richtlinien für Arbeiter an vorderster Front; Rückgewinnung von 855,26 Hektar Landfläche der Thanh Hoa Coffee Rubber Company und Übergabe an das Volkskomitee des Bezirks Nhu Xuan zur Verwaltung ; Rückgewinnung von Land der Grenzschutzstation Yen Khuong und Übergabe an das Volkskomitee der Gemeinde Yen Khuong zur Verwaltung; Unterstützung in Höhe von 67 Milliarden VND zur Umsetzung des Deichprojekts zur Verhinderung von Erdrutschen am linken Ufer des Flusses Am im Bezirk Lang Chanh; Unterstützung in Höhe von 10,9 Milliarden VND zur Umsetzung des Projekts einer Hochwasserschutzstraße vom Dorf Van Cat in der Gemeinde Cam Van zur Gemeinde Quy Loc im Bezirk Yen Dinh; Investition in die häusliche Wasserversorgung im Bezirk Muong Lat; Installation und Probebetrieb des Überwachungssystems in der Gemeinde Van Am im Bezirk Ngoc Lac abgeschlossen; Reparaturarbeiten an den Provinzstraßen 524, 523C, 530B usw.

Generell basierten die Aufnahme, die Reaktion und die Umsetzung der Wählerempfehlungen in der Vergangenheit stets auf der Führung und Leitung durch den Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrates und des Provinzvolkskomitees sowie auf der aktiven und verantwortungsvollen Beteiligung des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front und der gesellschaftspolitischen Organisationen. Dadurch wurden die legitimen Wünsche der Wähler erfüllt, ein Konsens in der Bevölkerung geschaffen, Schwierigkeiten und Hindernisse für die Region umgehend gelöst, zur sozioökonomischen Entwicklung beigetragen und die politische Stabilität sowie die soziale Ordnung und Sicherheit in der Provinz aufrechterhalten.

Neben den erzielten Ergebnissen gibt es noch einige Mängel und Einschränkungen, beispielsweise: Es gibt noch viele Inhalte, die die Wähler vorgeschlagen haben, die aber noch nicht vollständig umgesetzt wurden; manche Empfehlungen wurden nur langsam und langwierig umgesetzt, die Wähler haben viele Vorschläge gemacht; manchen Empfehlungen wurden Aufgaben zugewiesen, aber der Zeitplan und die Frist für die Behörden, Einheiten und Orte, um die Lösung abzuschließen und die Ergebnisse dem Volkskomitee der Provinz zur Überwachung und Leitung zu melden, wurden nicht klar definiert; es gibt noch immer Inhalte, die die Wähler vorgeschlagen haben, aber die Antworten und Lösungen waren nicht vollständig; bei einigen Antworten wurde das Niveau der Lösungsergebnisse nicht richtig bewertet.

Um die Qualität und Wirksamkeit der Arbeit im Umgang mit Wählermeinungen und -empfehlungen zu verbessern, schlagen die Ausschüsse der Provinzvolksräte Folgendes vor: Der Ständige Ausschuss der Provinzvolksräte soll weiterhin darauf achten, die Umsetzung der Arbeit zur Überwachung, Aufforderung und Kontrolle der Reaktion auf und des Umgangs mit Wählermeinungen und -empfehlungen unter der Autorität des Provinzvolkskomitees und der zugehörigen Fachorganisationen anzuleiten. Die Delegationsgruppen der Provinzvolksräte und die Delegierten der Provinzvolksräte sollen angewiesen werden, die Ergebnisse des Umgangs mit Wählerempfehlungen, insbesondere der Wähler im Wahlkreis, weiterhin gut zu überwachen und weiterzuverfolgen.

Für das Volkskomitee der Provinz ist es notwendig, die Zuständigkeiten der vorsitzenden Behörde klar zuzuweisen, sich mit den relevanten Behörden abzustimmen, Lösungen zu finden und einen klaren Fahrplan zur Lösung der 121 ungelösten Petitionen zu definieren; die Überprüfung und Überwachung der Erledigung der Meinungen und Petitionen der Wähler zu verstärken und die Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden weiterhin anzuweisen, ihre Zuständigkeiten zu erweitern und sich bei der Lösung und Beantwortung der Petitionen der Wähler regelmäßig abzustimmen, um sicherzustellen, dass die Erledigung der Petitionen der Wähler von der Provinz bis zur Basisebene umgehend, sachdienlich, wirksam und einheitlich erfolgt.

Das Komitee der Vaterländischen Front der Provinz muss weiterhin wirksam mit dem Ständigen Ausschuss des Provinzvolksrats, der Delegation der Provinznationalversammlung, den Delegationsgruppen und den Delegierten des Provinzvolksrats zusammenarbeiten, um die legitimen Gedanken und Wünsche der Wähler und des Volkes zu erfassen. Gleichzeitig muss die Überwachung und Kritik an der Arbeit zur Lösung der Wählermeinungen und -empfehlungen verstärkt werden. Der Kontakt mit den Wählern muss mit Propaganda und Erläuterungen zu den Richtlinien der Partei, der Politik und den Gesetzen des Staates sowie mit der Umsetzung der Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung der Provinz verknüpft werden.

Die Ständigen Ausschüsse der Volksräte der Bezirke und Städte müssen die Beaufsichtigung der örtlichen Regelungen und die Reaktion auf die Meinungen und Empfehlungen der Wähler verstärken und dem Ständigen Ausschuss des Volksrats der Provinzen unverzüglich über Meinungen und Empfehlungen Bericht erstatten, die beschlossen wurden, mit denen die Wähler jedoch nicht einverstanden waren, insbesondere über solche, die viele Male und über viele Jahre hinweg eingebracht wurden.

Tran Hang (Synthese)

Quelle: https://baothanhhoa.vn/bao-dam-viec-giai-quyet-cac-kien-nghi-cua-cu-tri-duoc-tra-loi-kip-thoi-thuc-chat-hieu-qua-dong-bo-thong-nhat-tu-tinh-den-co-so-233179.htm