فاكهة مرّة بين فاكهة حلوة

كان الراتب عندما أتيت إلى سايجون لأول مرة 100 ألف مقابل أداء أغنيتين.

هل سبق لك في الحياة أن اضطررت إلى اختيار الموسيقى بدلاً من أي شيء آخر؟

أدرك أن مسيرتي الفنية كانت سلسة ومحظوظة للغاية حتى الآن. كان عليّ الاختيار عندما كنت طالبًا في جامعة ثانغ لونغ وانضممت إلى فرقة البطيخ. في ذلك الوقت، كنت في وضع وحيد عندما كانت فرقة البطيخ معروفة لدى الكثير من الناس ولكنني اضطررت إلى اختيار طريق الفراق حتى يتمكن كل شخص من الحفاظ على مسيرته المهنية. بالعودة إلى الجامعة أو متابعة مهنة الغناء، اخترت الطريق الأكثر تحديًا وهو ترك المدرسة والذهاب إلى الجنوب لبدء مهنة منفردة. في 20 فبراير 2000، غادرت هانوي بلا شيء سوى الثقة، بلا مال، وبصوت غنائي غير مستقر. في ذلك الوقت، كان هناك أمل بسيط واحد في ذهني: أن أخوض تجارب جديدة، وأكسب أول مال لي كمغنية منفردة لإعالة والدتي وإعالة نفسي، ثم إذا كان لدي مال إضافي، يمكنني الادخار للقيام بشيء ما.

كيف مرت تلك الأيام التي لم يكن فيها شيء سوى الثقة؟

كان عليّ الذهاب إلى كل قاعة موسيقية لإجراء تجارب الأداء. لحسن الحظ، سارت الأمور بسلاسة، لأن سكان سايغون كانوا يعرفون مسبقًا أنني عضو في فرقة ووترميلون. في ذلك الوقت، كانت سايغون تضم عددًا لا يُحصى من القاعات الموسيقية. إذا كنت تتمتع بصحة جيدة ومحبوبًا، يمكنك غناء 10 عروض في أيام الأسبوع و12-13 عرضًا في عطلات نهاية الأسبوع. كنت أغني من التاسعة صباحًا في حديقة دام سين، ثم أعود إلى المنزل لأستريح، وفي الثانية عشرة ظهرًا كنت أغني في مكان آخر. وفي الثانية أو الثالثة ظهرًا، كانت الحانات تفتح أبوابها لاستقبال الضيوف، وظللت أغني على هذا المنوال حتى الليل. كانت الرسوم آنذاك 100,000 دونج لعرض أغنيتين. وربحت مالًا أكثر مما توقعت.

متى تحولت من مغنية حفلات إلى مغنية بارزة في فيتنام؟

كان ذلك في عام ٢٠٠٢، في ذلك الوقت الذي كان فيه كبار السن مثل فونغ ثانه، وكوانغ لينه، ولام ترونغ، ينظمون عروضهم الصغيرة الخاصة. ظننتُ أنه إذا استطاع كبار السن تقديم ١٠ عروض، فسأتمكن من تقديم ٤-٥ عروض، فأنفقت كل أموالي على العرض المباشر... وبالفعل... خسرتُ، ومثل جميع عروضي المباشرة حتى الآن، خسر العرض الأخير ٣٠٠ مليون أيضًا.

لماذا لا تتعاونون مع منظمي المعرض لتجنب الخسائر؟

صحيح أن منظمي الحفلات يعرفون كيف يخفضون التكاليف ويجذبون الجمهور، لكنني أريد أن أفعل ما أحب، أن أغني الأغاني التي أحبها، وأن أستعد جيدًا، وأن أتأكد من أن جميع الحضور في حفلي المباشر هم من يُحبون توان هونغ حقًا. لستُ وحدي، بل جميع المغنين الذين يُنظمون حفلاتهم الخاصة يخسرون المال، لكن لا أحد يندم على ذلك، فهو أيضًا وسيلة للتعبير عن الامتنان لمن يُحبونه.

مصدر: https://danviet.vn/tuan-hung-trai-dang-trong-muon-van-trai-ngot-7777806739.htm