جسر صغير عبر حارة الذاكرة

"لا أتوقع أن تكون هذه المجموعة من المقالات عملاً عظيماً، لكنني آمل فقط أن تكون بمثابة جسر صغير عبر الذاكرة، يربط حب الوطن بين الكاتب والقارئ"، هذا ما قاله الكاتب ديب بان كو عن مجموعة المقالات "تينه بان كو لاو دونج" (دار نشر رابطة الكتاب) التي أصدرها للتو للقراء.

مذكرات "فقر كو لاو دونج".

"كتاب رقيق لكنه سميك"، هذا هو شعور الكاتب عند قراءة الصفحة الأخيرة من المذكرات. داخل المذكرات العشر، التي يبلغ عدد صفحاتها 120 صفحة، توجد قصة أكبر عن الأرض والناس في شريط الأرض المنحدر بلطف على نهر هاو ، الموجود الآن في مدينة كان ثو. قال المؤلف ديب بان كو، متحدثًا عن ثاني إصدار له في مسيرته الكتابية، بعد مجموعة القصص القصيرة "نجيا تينه" (2024): نشأ في كو لاو دونج، وكان يشعر دائمًا في قلبه بمصدر للحب والعذاب والحاجة إلى تسجيل الأشياء المألوفة والبسيطة في وطنه. "تينه بان كو لاو دونج" هي نتيجة سنوات من العيش والمراقبة والاستماع ومرافقة وطن كو لاو زانه. قال الكاتب ديب بان كو: "لا أكتب فقط لأروي القصص، ولكن أيضًا للحفاظ على الذكريات ولإظهار الامتنان والمشاركة".

من خلال عشر مذكرات، يمكن للقراء تخيّل كو لاو دونغ زاخرة بالعجائب والجاذبية، وعمق ثقافي فريد، لم ينبع فقط من الحبوب الطميية، بل أيضًا من التقاليد التاريخية والثقافية، ومن إبداع أجيال عديدة. يستهل الكاتب ديب بان كو مذكراته بـ"حب كبير لقصب سكر الوطن"، التي تروي قصة معلم الجزيرة نجوين فان نونغ واختراعه آلة فعالة لتسوية قصب السكر. أو من خلال "قصة جندي مخضرم في أسطول السفن غير المرقم"، يقدم الكاتب ديب بان كو معلومات قيّمة عن أسطول السفن الأسطوري، وعن الجنود الأبطال الذين يبحرون في المحيط بسفن غير مرقمّة. هذا هو اللقاء مع السيد با كويت، جندي مخضرم في أسطول السفن غير المرقم، والذي يعيش في كو لاو دونغ. من خلال روايته واستخدام المؤلف الماهر للمعلومات، يمكن للقراء أن يتخيلوا فيلمًا أمام أعينهم: مواقف مواجهة مع العدو، وشحنات أسلحة خطيرة من الشمال إلى الجنوب... وفي نهاية المقال، تأثر المؤلف: "إنه، المحارب المخضرم هوينه فان كويت، رجل، قلبه يضيء دائمًا بالإنسانية، على أمل أن ينشر الوطن جناحيه كل يوم!"

في هذه المجموعة من المقالات، يُعجب الكاتب بمقالات الكاتب ديب بان كو حول ثقافة وتاريخ جزيرة كو لاو دونغ. أكثرها إثارةً للإعجاب هي "قصة تنين باساك"، التي تتناول رحلته للعثور على المصب التاسع لنهر ميكونغ المتدفق في المحيط. من مصب نهر يصب في البحر المفتوح، وهو الآن نهر جاف، أُعيدت تسميته ونُسيت. لا يقتصر مقال الكاتب على الندم على مصب النهر، بل يتناول أيضًا الطبيعة وتغير المناخ. ويُجري مقارنةً مُوفقة للغاية: "إذا كان نهر باساك يشبه التنين، فأود أن أُشبّه كل حديقة وحقل قصب سكر وحقل محصول على جانبي النهر بقشور التنين. إذا لم تكن أوعية التنين الدموية تدور جيدًا... فهل ستكون قشوره ناعمة أم لا؟". أما مقال "فقر كو لاو دونغ"، فإن شجرة المانغروف في الجزيرة جميلة وجذابة بشكل غريب. بالنسبة له، إنها شجرة رمزية لوطنه، تحمل في طياتها المكانة الثقافية للأرض.

مذكرات ديب بان كو صادقة، رقيقة، بسيطة، بعيدة عن التكلف أو التعصب. تدور جميعها حول السرد والتلميح، وإرشاد القراء إلى الجزيرة ليستمعوا إليه وهو يروي قصصه. جملها مفعمة بحب الوطن. وبسبب حبه للوطن الأم، ولقناة بان كو، ولغابات المانغروف الخضراء، اختار المعلم دو نغوك ديب اسم "ديب بان كو" ليكمل رحلته مع الأدب.

المقال والصور: دانج هوينه

المصدر: https://baocantho.com.vn/mot-cay-cau-nho-bac-qua-mien-ky-uc-a188992.html