


ข้อมูลเกี่ยวกับภาพวาดของ
โท นู วัสดุ: งานแกะสลักลงรัก ขนาด: 70 x 90 ซม. ดัดแปลงมาจากภาพวาดพื้นบ้านของฮางตง ภาพวาดของทูบินห์ (รวม 4 ภาพ) เป็นภาพหญิงสาวชาวเวียดนาม 4 คนสวมเครื่องแต่งกายโบราณ มีผมหางม้า สวมเสื้อ 5 ส่วน และยืนด้วยท่าทาง 4 ท่า ได้แก่ เอ้อหู ผีผา มูนพิณ และขลุ่ย แต่ละคนมีความงามและการแสดงสีหน้าที่แตกต่างกัน ซึ่งแสดงถึงจิตวิญญาณของหญิงสาวชาวเวียดนามโบราณ ในนิทานพื้นบ้าน มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับบิกเก๊ากีโงที่เกี่ยวข้องกับภาพวาดของโทนู ว่ากันในรัชสมัยของเล ทานห์ ตง มีปราชญ์คนหนึ่งชื่อตรัน ตู อุเยน เมื่อเขาไปที่ตลาดเก๊าดง เขาเกิดความสนใจในภาพวาดของโทนู จึงซื้อภาพวาดนั้นมา นำมาที่บ้านและแขวนไว้ในห้องทำงานของเขา จากนั้นทุกมื้ออาหาร เขาจะเตรียมชาม 2 ใบ ตะเกียบ 2 คู่ เชิญโทนูมาทานอาหารกับเขา และพูดคุยเป็นครั้งคราว โดยปฏิบัติต่อเธอเหมือนเป็นคนจริงๆ วันหนึ่ง ทู อุยเอน กลับมาจากโรงเรียนและเห็นว่าอาหารถูกเตรียมไว้แล้ว วันรุ่งขึ้น เขาแกล้งออกไป แต่แอบกลับไปยืนดูในที่แห่งหนึ่ง แน่ล่ะ เขาเห็นโท นู่ในภาพวาดดูเหมือนคนจริงๆ... กวีโฮ ซวน ฮวง เขียนบทกวีเกี่ยวกับภาพวาดของโท นู่: คุณอายุเท่าไหร่ที่รัก คุณก็สวย ฉันก็สวย คู่รักเปรียบเสมือนกระดาษเปล่า หนึ่งพันปี เยาวชนจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์ ไม ไมไม่กล้าโรแมนติกกับสายลมและพระจันทร์ ต้นหลิวอ่อนแอ ชะตากรรมของมันเปราะบาง ทำไมไม่วาดภาพความสุขอื่นๆ บ้าง โทษจิตรกรฝีมือดีที่ใจร้าย
การแสดงความคิดเห็น (0)