การก่อตั้งเมืองถวีเหงียนในเมืองไฮฟอง

เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน สภานิติบัญญัติแห่งชาติได้ลงมติเห็นชอบมติเกี่ยวกับการจัดระเบียบการปกครองเมืองในเมือง ไฮฟอง โดยมีสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติเข้าร่วมลงคะแนนเสียงเห็นด้วย 454 จาก 459 คน คิดเป็นร้อยละ 94.78 ของจำนวนสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติทั้งหมด

มติเกี่ยวกับการจัดองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในเมืองไฮฟอง ดังนั้น รัฐบาลท้องถิ่นในเมืองไฮฟอง เมืองถวีเหงียน เขต ตำบล และเมืองต่างๆ ในเมืองจึงถือเป็นรัฐบาลท้องถิ่นระดับท้องถิ่น ซึ่งประกอบด้วยสภาประชาชนและคณะกรรมการประชาชน

รัฐบาลท้องถิ่นในเขตต่างๆ ของเมืองไฮฟอง คือ คณะกรรมการประชาชนประจำเขต คณะกรรมการประชาชนประจำเขตเป็นหน่วยงานบริหารของรัฐในเขต ปฏิบัติหน้าที่และอำนาจตามบทบัญญัติของมติฉบับนี้ และตามการกระจายอำนาจและการอนุมัติของคณะกรรมการประชาชนเมืองไฮฟอง และประธานคณะกรรมการประชาชนเมืองไฮฟอง

องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในเขตต่างๆ ของเมืองไฮฟอง คือ คณะกรรมการประชาชนประจำเขต คณะกรรมการประชาชนประจำเขตเป็นหน่วยงานบริหารของรัฐในเขตนั้นๆ ปฏิบัติหน้าที่และอำนาจตามบทบัญญัติของมติฉบับนี้ และเป็นไปตามการกระจายอำนาจและการอนุมัติของคณะกรรมการประชาชนประจำเมืองไฮฟอง คณะกรรมการประชาชนประจำเขต ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำเมืองถวีเหงียน ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำเขต และประธานคณะกรรมการประชาชนประจำเมืองถวีเหงียน

ก่อนหน้านี้ รายงานเกี่ยวกับการชี้แจง การยอมรับ และการแก้ไขร่างมติของ สภาแห่งชาติ เกี่ยวกับการจัดระเบียบการปกครองเมืองในเมืองไฮฟองที่นำเสนอต่อสภาแห่งชาติเพื่อให้ประธานคณะกรรมการกฎหมายของสภาแห่งชาติพิจารณาและอนุมัติ Hoang Thanh Tung ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า ในส่วนที่เกี่ยวกับงานและอำนาจของสภาประชาชน คณะกรรมการประชาชนเมืองไฮฟอง คณะกรรมการประชาชนของเขตและตำบล โดยอาศัยความเห็นของสมาชิกสภาแห่งชาติ คณะกรรมการประจำสภาแห่งชาติได้ทบทวนและแก้ไขไปในทิศทางที่ว่ามติจะกำหนดเฉพาะงานและอำนาจที่มีลักษณะเฉพาะในบริบทของการจัดระเบียบการปกครองเมือง เช่นเดียวกับมติเกี่ยวกับการจัดระเบียบการปกครองเมืองในเมืองอื่นๆ โดยคำนึงถึงปัจจัยด้านขนาด ลักษณะเฉพาะ และความต้องการในการพัฒนาของเมืองไฮฟอง

ดังนั้นร่างมติดังกล่าวจึงไม่ได้กำหนดหน้าที่และอำนาจของสภาประชาชนในด้านการลงทุนสาธารณะ การอนุมัตินโยบายการจัดตั้ง การยุบ การควบรวม การแบ่ง และการปรับเขตการบริหารของเขตและตำบลภายใต้เขตต่างๆ ไม่ได้กำหนดหน้าที่ของประธานคณะกรรมการประชาชนนครไฮฟองและเขตต่างๆ ในการระงับการดำเนินการบางส่วนหรือทั้งหมดของเอกสารที่ผิดกฎหมายของคณะกรรมการประชาชนของเขต ในการบริหารจัดการและจัดระเบียบการใช้สำนักงานสาธารณะ ทรัพย์สิน ทรัพยากรการทำงาน และงบประมาณแผ่นดินที่ได้รับมอบหมาย... เพราะสิ่งเหล่านี้เป็นเนื้อหาที่ได้กำหนดไว้ในกฎหมายว่าด้วยการจัดองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นและเอกสารทางกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

มติมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2568 การจัดองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในเมืองไฮฟองตามแบบจำลองที่กำหนดไว้ในมติฉบับนี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2569

ที่มา: https://daidoanket.vn/thanh-lap-thanh-pho-thuy-nguyen-trong-thanh-pho-hai-phong-10295580.html