สีสันวัฒนธรรมเขมรในอานซาง - บทความล่าสุด: ชาวเขมรท่ามกลางการขยายตัวของเมือง

เมื่อกลับมาเยือนหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็กๆ ในจังหวัดนี้ เราประหลาดใจที่พบว่าถนนสายเก่าที่ครั้งหนึ่งเคย “เต็มไปด้วยฝุ่นแดดและโคลนฝน” บัดนี้กลับถูกปูด้วยคอนกรีตเรียบลื่น และมีการสร้างบ้านอิฐเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ท่ามกลางชีวิตสมัยใหม่ เสียงสวดมนต์ยังคงก้องกังวานจากเจดีย์เก่า คุ้นเคยราวกับเสียงหายใจ บัดนี้ ชีวิตของชาวเขมรค่อยๆ พัฒนาไปอย่างช้าๆ ด้วยความมุ่งมั่น ความรู้ และการทำงานหนัก แต่ยังคง “ยึดมั่น” ต่อรากเหง้าทางวัฒนธรรมของตน

นายดาญ บ็อท (อายุ 61 ปี) อาศัยอยู่ในตำบลหวิงห์ฮวาหุ่ง มีรายได้ที่มั่นคงจากการเหลาคันเบ็ดและตัดไม้ไผ่เพื่อขายให้กับร้านขายอุปกรณ์ตกปลา ภาพ: DANH THANH

ลุกขึ้นจากความยากลำบาก

คุณดาญ โธ (อายุ 63 ปี) นั่งอยู่บนระเบียงบ้านใน หมู่บ้านฮว่าบิ่ญ ตำบลดิ๋งฮว่า เล่าเรื่องราวเก่าๆ ด้วยน้ำเสียงช้าๆ ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นชาวนาที่ทำไร่ทำนาตลอดทั้งปี เขามีความสุขกับการเปลี่ยนแปลงในบ้านเกิดของเขา ที่มีโครงสร้างพื้นฐานด้านการจราจร ไฟฟ้า โรงเรียน และสถานีต่างๆ กว้างขวางขึ้นเรื่อยๆ แต่สิ่งที่ทำให้เขาภูมิใจที่สุดคือลูกๆ ของเขา

คุณโธมีลูก 7 คน ซึ่ง 3 คนจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแล้ว ปัจจุบันเป็นแพทย์ ครู และเจ้าหน้าที่ธุรการ กว่าที่จะมาถึงจุดนี้ ครอบครัวของเขาต้องผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก พวกเขาเคยเป็นครอบครัวที่ยากจน มีที่ดินทำกินน้อย และรายได้ส่วนใหญ่มาจากการรับจ้าง คุณโธเล่าอย่างครุ่นคิดว่า “ตอนลูกๆ ของผมยังเล็ก ผมยากจนมากจนอยากกินแต่พออิ่ม แต่ผมบอกตัวเองว่าถึงแม้จะต้องขายข้าว ผมก็จะส่งลูกไปโรงเรียนเพื่อหนีความยากจน พ่อแม่อาจเปลี่ยนชีวิตไม่ได้ แต่ลูกๆ ต้องเปลี่ยนชะตากรรม”

เงินทุกบาททุกสตางค์ที่เขาเก็บออมได้นั้นถูกนำไปใช้เพื่อการศึกษา ในบ้านกว้างขวางหลังนี้ เขาอวดลูกๆ อย่างภาคภูมิใจว่า “คนนี้เป็นหมอประจำสถานีอนามัยประจำตำบล ส่วนอีกคนเป็นครูมัธยมศึกษา ตอนเรียนอยู่ไกลๆ ผมกับภรรยาทำงานหนัก เก็บเงิน ไม่กล้าใช้ เคยมีช่วงหนึ่งที่เราหมดเงิน ต้องกู้ยืมเงิน” สำหรับคุณโธ การที่ลูกๆ ประสบความสำเร็จแต่ละคนไม่เพียงแต่เป็นความสุข แต่ยังเป็นการยืนยันว่าชาวเขมรสามารถเอาชนะตนเองได้ด้วยความรู้และความมุ่งมั่น เมื่อ เศรษฐกิจ ค่อยๆ ดีขึ้น เขาจึงเปิดร้านขายอุปกรณ์การเกษตร ปัจจุบันครอบครัวของเขามีรายได้ประมาณ 400 ล้านดองต่อปี “เราไม่ได้อยากทำเรื่องใหญ่โตอะไร แต่เราต้องมั่นใจในทุกย่างก้าว ผมเคยชินกับความยากจน ตอนนี้ผมแค่หวังว่าลูกๆ ของผมจะลำบากน้อยกว่าผม” คุณโธกล่าวพร้อมรอยยิ้ม

เรื่องราวของนายดาญ โท เปรียบเสมือนภาพยนตร์ที่เล่าถึงชีวิตของชาวเขมรหลายพันครัวเรือนใน อานซาง ที่กำลังเปลี่ยนแปลงไป ไม่ไกลนัก นายดาญ บอต ชาวบ้านในตำบลหวิงห์ฮวาหุ่ง ก็เป็นเครื่องพิสูจน์เช่นกัน ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นครอบครัวที่ยากจน เขาทำงานในไร่นาในตอนกลางวัน และในตอนกลางคืนเขาทอดแหและจับปลาเพื่อหารายได้เสริม เขายังตัดไม้ไผ่ขายอีกด้วย ด้วยงานเหล่านี้ เขามีรายได้ประมาณ 500,000 ดองต่อวัน เขาค่อยๆ เก็บเงินเพื่อประคับประคองชีวิตและเลี้ยงดูลูก 2 คนให้เรียนหนังสือ

ในปี พ.ศ. 2562 ครอบครัวของคุณบอตได้สร้างบ้านที่แข็งแรงและกว้างขวางด้วยงบประมาณกว่า 500 ล้านดอง ซึ่งเป็นผลจากการทำงานอย่างหนัก บุตรทั้งสองของเขามีงานที่มั่นคง และชีวิตครอบครัวก็เจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น คุณบอตกล่าวด้วยความภาคภูมิใจว่า "ผมรู้สึกขอบคุณพรรคและรัฐบาลที่มีนโยบายมากมายในการดูแลเด็กเขมรให้ได้รับการศึกษาที่ดี ครอบครัวของผมมีส่วนช่วยเพียงเล็กน้อยจากความพยายามของเรา หากปราศจากนโยบายที่ถูกต้อง การเดินทางเพื่อเอาชนะความยากลำบากคงยากลำบากกว่านี้มาก"

ออกจากวิญฮวาหุ่ง เราเดินทางไปยังตำบลลองแถ่ง และได้พบกับครอบครัวของด๋างฮวงมินห์ คนงานในหมู่บ้านด่งจรัม ในบ้านที่ค่อนข้างกว้างขวาง ด๋างฮวงมินห์และภรรยาเพิ่งกลับจากทำงานที่นิคมอุตสาหกรรมถั่นหลก มินห์ยิ้มอย่างอ่อนโยนว่า “เมื่อก่อนการทำเกษตรเป็นงานหนักและรายได้ไม่แน่นอน ตอนนี้เราทำงานให้บริษัทและมีเงินเดือนประจำอยู่แล้ว เราจึงสามารถใช้เงินได้อย่างมีประสิทธิภาพ และลูกๆ ของเราก็สามารถเรียนหนังสือได้อย่างเต็มที่มากขึ้น”

มินห์และภรรยาทำงานเป็นลูกจ้างที่บริษัท Thai Binh Kien Giang Joint Stock Company มานานกว่า 2 ปี หลังจากหักค่าครองชีพแล้ว ทั้งคู่ยังสามารถออมเงินได้ประมาณ 12 ล้านดองต่อเดือน ซึ่งเป็นตัวเลขในฝันของหลายครอบครัวในชนบท ด้วยรายได้ที่มั่นคง มินห์จึงสามารถปรับปรุงบ้าน ซื้อของใช้จำเป็น และสะสมเงินทุนสำหรับแผนระยะยาว เช่น การทำปศุสัตว์ขนาดเล็ก หรือการออมเงิน

ลุกขึ้นมาด้วยความรู้

ไม่เพียงแต่ด้านเศรษฐกิจเท่านั้น การศึกษายังเป็นประตูสู่อนาคตใหม่ให้กับเด็กชาวเขมรอีกด้วย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อัตราการสอบเข้ามหาวิทยาลัยและวิทยาลัยของนักเรียนชาวเขมรในจังหวัดนี้ รวมถึงจำนวนข้าราชการ ข้าราชการ และสมาชิกพรรคการเมืองเขมรได้เพิ่มขึ้น สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญของประชาชนในเส้นทางการเข้าถึงความรู้ หนึ่งในตัวอย่างที่โดดเด่นคือ ดัญห์ ถั่นห์ คัง ชายหนุ่มจากตำบลดงไทที่เพิ่งจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยและพิสูจน์ความสามารถของตนเองได้อย่างรวดเร็ว คังเกิดในครอบครัวเกษตรกร เขาตระหนักตั้งแต่ยังเด็กว่าเส้นทางการศึกษาคือกุญแจสำคัญที่จะก้าวขึ้นมาและหลุดพ้นจากวงจรความยากจน เขาสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมด้านการเงินและการธนาคารในปี พ.ศ. 2567 และได้งานที่มั่นคงอย่างรวดเร็ว

ปัจจุบัน คุณคังทำงานที่ธนาคารเกียนหลง สาขาราชเกีย ด้วยตำแหน่งงานที่สอดคล้องกับการฝึกฝนและรายได้ที่มั่นคง “การเริ่มต้นจากจุดต่ำสุด คุณต้องพยายามหนักขึ้นสามเท่า ผมจำไว้เสมอว่าผมต้องอดทนกับเป้าหมายของตัวเองเพื่อที่จะลุกขึ้นยืนได้ด้วยตัวเอง โชคดีที่ผมได้รับคำแนะนำอย่างกระตือรือร้นจากคุณครู การสนับสนุนจากเพื่อน และกำลังใจจากครอบครัว” คุณคังเปิดเผย

รักษาความดั้งเดิมไว้ในยุคปัจจุบัน

แม้จะอาศัยอยู่ในเขตเมือง แต่ครอบครัวชาวเขมรหลายครอบครัวยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมเอาไว้ได้ ผู้คนยังคงเรียนรู้ภาษาเขมร เยี่ยมชมวัดในวันหยุด และจัดงานเทศกาลดั้งเดิม เช่น โจลชนามทมาย และอ๊อกออมบก ครอบครัวของคุณถิ วัง ซึ่งอาศัยอยู่ในตำบลมีถวน ถือเป็นเครื่องพิสูจน์ที่มีชีวิต ในบ้านที่สร้างใหม่ เธอยังคงรักษาส่วนต่อเติมไว้เพื่อใช้ประกอบพิธีกรรม ลูกหลานของเธอทุกคนถูกพาไปยังวัดเพื่อเข้าร่วมงานเทศกาลและเรียนรู้ภาษาเขมร

คุณวังกล่าวว่า อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติจำเป็นต้องได้รับการอนุรักษ์ไว้ ไม่เพียงแต่ผ่านพิธีกรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีคิดและวิถีชีวิตด้วย “ครอบครัวของฉันและชาวเขมรที่นี่เลือกที่จะผสมผสานเพื่อพัฒนาตนเองอยู่เสมอ แต่จะไม่สูญเสียรากเหง้าของตนไป” คุณวังกล่าวอย่างหนักแน่น

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา อันยางให้ความสำคัญกับการดำเนินนโยบายเพื่อชาวเขมรมาโดยตลอด ด้วยเหตุนี้ ชีวิตความเป็นอยู่ทั้งทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชนจึงได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง จังหวัดได้ให้การสนับสนุนด้านที่อยู่อาศัย ที่ดินสำหรับการผลิต น้ำสะอาด ไฟฟ้า การศึกษา และการดูแลสุขภาพ ตลอดจนงานอนุรักษ์และส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2564 ถึงสิ้นปี พ.ศ. 2567 จังหวัดจะลดจำนวนครัวเรือนชาวเขมรที่ยากจนและเกือบยากจนลงมากกว่า 2,000 ครัวเรือนในแต่ละปี จังหวัดได้ดำเนินโครงการเป้าหมายระดับชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขาในช่วงปี พ.ศ. 2564-2568 อย่างต่อเนื่อง โดยได้รับเงินทุนสนับสนุนหลายแสนล้านดอง

ดาญ ฟุก ผู้อำนวยการกรมชนกลุ่มน้อยและศาสนา กล่าวว่า “อัน เกียง ให้ความสำคัญและลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานในพื้นที่ชนกลุ่มน้อยเขมรอย่างต่อเนื่องและสอดประสานกัน ขณะที่การขยายตัวของเมืองยังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่อง คาดว่าชนกลุ่มน้อยเขมรจะเป็นพลังสำคัญที่ส่งเสริมการพัฒนาโดยรวมของจังหวัดอย่างแข็งขัน โดยใช้อัตลักษณ์เป็นรากฐาน และความรู้เป็นเสมือนปีกที่โบยบินไปได้ไกล”

ชาวเขมรจากหมู่บ้านสู่เมืองใหญ่ กำลังเขียนบทใหม่และมีส่วนร่วมในการพัฒนาสังคมโดยรวม พวกเขาไม่เพียงแต่เป็นชาวนาธรรมดาๆ เท่านั้น แต่ยังได้ผันตัวมาเป็นกรรมกร วิศวกร และข้าราชการอีกด้วย แต่สิ่งที่พิเศษที่สุดคือ ท่ามกลางกระแสการเปลี่ยนแปลงของเมือง ผู้คนยังคงรักษาอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของตนไว้ได้ ด้วยความรู้ พวกเขาจึงก้าวออกสู่โลกกว้างอย่างมั่นใจ และด้วยวัฒนธรรม พวกเขายังคงรักษาจิตวิญญาณของชาติไว้ได้ ความสามัคคีนี้เองที่ก่อให้เกิดภาพอันสดใสของชุมชนชาติพันธุ์ที่กำลังเติบโตอย่างแข็งแกร่ง แต่ยังคงหวนรำลึกถึงรากเหง้าและคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอยู่เสมอ

จังหวัดนี้มีชาวเขมรมากกว่า 399,000 คน คิดเป็นประมาณ 8% ของประชากรทั้งหมด ซึ่งส่วนใหญ่นับถือศาสนาพุทธนิกายเถรวาท ชีวิตทางจิตวิญญาณ วัฒนธรรม และสถาบันชุมชนของชาวเขมรมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับเจดีย์

ดี. ทาน - ที. ลี - บี. ทราน

ที่มา: https://baoangiang.com.vn/sac-mau-van-hoa-khmer-o-an-giang-bai-cuoi-dong-bao-khmer-giua-do-thi-hoa-a426361.html