สภานิติบัญญัติแห่งชาติ 'สรุป' กฎหมายที่กำหนดให้ข้าราชการและพนักงานรัฐมีสัญชาติเดียวเท่านั้น

ข้าราชการและพนักงานของรัฐที่ไม่ต้องปฏิบัติตามบทบัญญัติข้างต้นจะต้องมีสัญชาติเดียวเท่านั้นคือสัญชาติเวียดนาม เว้นแต่ในกรณีที่เป็นประโยชน์ต่อรัฐเวียดนาม

สมาชิก สภานิติบัญญัติแห่งชาติ กดปุ่มเพื่อให้ผ่านกฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยสัญชาติเวียดนาม - ภาพ: GIA HAN

เมื่อเช้าวันที่ 24 มิถุนายน ผู้แทน 416 คนเข้าร่วมประชุมเห็นชอบ สมัชชาแห่งชาติได้ผ่านกฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมมาตราต่างๆ ของกฎหมายว่าด้วยสัญชาติเวียดนาม

4 กลุ่มสามารถมีสัญชาติเวียดนามได้เพียง 1 สัญชาติเท่านั้น

ที่น่าสังเกตคือ กฎหมายใหม่แก้ไขและเพิ่มเติมบทบัญญัติจำนวนหนึ่งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างรัฐและพลเมือง

ดังนั้น ในอาณาเขตของเวียดนาม รัฐจะรับรองสัญชาติเวียดนามเฉพาะพลเมืองเวียดนามที่มีสัญชาติต่างประเทศในความสัมพันธ์กับหน่วยงานที่มีอำนาจของเวียดนามเท่านั้น ยกเว้นในกรณีที่สนธิสัญญาระหว่างประเทศที่เวียดนามเป็นสมาชิกมีบทบัญญัติอื่น

สิทธิและหน้าที่ของพลเมืองเวียดนามที่มีสัญชาติต่างประเทศและอาศัยอยู่ในต่างประเทศจะต้องปฏิบัติตามบทบัญญัติของกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

ผู้สมัครที่ได้รับการเลือกตั้ง ได้รับการอนุมัติ แต่งตั้ง แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งและชื่อเรียกต่างๆ เป็นระยะเวลาหนึ่งในหน่วยงานของพรรค รัฐ แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม องค์กร ทางสังคมและ การเมืองระดับกลางและระดับท้องถิ่น บุคคลที่ทำงานในองค์กรสำคัญ

บุคคลที่เข้าร่วมกองทัพเวียดนามจะต้องมีสัญชาติเดียวเท่านั้นคือสัญชาติเวียดนาม และจะต้องอาศัยอยู่ในเวียดนามอย่างถาวร

ข้าราชการและลูกจ้างของรัฐที่ไม่อยู่ภายใต้บทบัญญัติข้างต้น ต้องมีสัญชาติเดียว คือ สัญชาติเวียดนาม เว้นแต่ในกรณีที่เป็นประโยชน์ต่อรัฐ ไม่กระทบต่อผลประโยชน์ของชาติเวียดนาม และต้องพำนักอยู่ในเวียดนามเป็นการถาวร รัฐบาล จะกำหนดรายละเอียดในวรรคนี้

ในรายงานก่อนหน้านี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเหงียนไห่นิญกล่าวว่าในการอภิปรายเป็นกลุ่มและในห้องประชุม สมาชิกรัฐสภาหลายคนได้เสนอแนะให้พิจารณาข้อกำหนดข้อยกเว้นอย่างรอบคอบสำหรับกลุ่มเรื่องทั้งสี่กลุ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งตำแหน่งในกองทัพและหน่วยงานที่ได้รับการเลือกตั้งและหน่วยงานสำคัญ เนื่องจากตำแหน่งเหล่านี้ต้องมีความจงรักภักดีอย่างสมบูรณ์ต่อปิตุภูมิ รัฐ และประชาชน ซึ่งเกี่ยวข้องกับปัญหาความมั่นคงของชาติ

เพื่อเป็นการตอบสนองต่อความคิดเห็น รัฐบาลได้แก้ไขข้อบังคับ (มาตรา 5 ข้อ 5) ในทิศทางของการกำหนดหลักการที่ว่าประชาชนต้องมีสัญชาติเดียวคือสัญชาติเวียดนาม และต้องอาศัยอยู่ในเวียดนามเป็นการถาวร 4 กลุ่ม และกำหนดข้อยกเว้นเฉพาะกลุ่มข้าราชการและพนักงานราชการ (ยกเว้นข้าราชการและพนักงานราชการที่ปฏิบัติงานในกองทัพ) เพื่อดึงดูดกรณีที่มีความสามารถโดดเด่นที่เป็นประโยชน์ต่อเวียดนาม

ผู้ที่สมัครขอสัญชาติเวียดนามสามารถเลือกชื่อผสมได้

กฎหมายแก้ไขและเพิ่มเติมเงื่อนไขสำหรับการแปลงสัญชาติในเวียดนาม: ชาวต่างชาติ/บุคคลไร้รัฐที่ตรงตามเงื่อนไขต่อไปนี้สามารถแปลงสัญชาติได้: มีความสามารถในการทำนิติกรรมทางแพ่งได้อย่างสมบูรณ์ (ยกเว้นผู้เยาว์ที่ได้รับการแปลงสัญชาติภายใต้ผู้ปกครองซึ่งเป็นพลเมืองเวียดนาม); ปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญและกฎหมาย; เคารพวัฒนธรรมเวียดนาม; รู้จักภาษาเวียดนาม; มีถิ่นพำนักถาวรในเวียดนามเป็นเวลา 5 ปีขึ้นไป; และมีความสามารถในการดูแลชีวิตความเป็นอยู่ของตนเอง

บุคคลที่ยื่นขอสัญชาติเวียดนามโดยมีคู่สมรสหรือบุตรทางสายเลือดเป็นพลเมืองเวียดนามสามารถรับสัญชาติเวียดนามได้โดยไม่ต้องตรงตามเงื่อนไขข้างต้น

นอกจากนี้ กฎหมายยังกำหนดด้วยว่า ผู้ที่ยื่นขอสัญชาติเวียดนามจะต้องมีชื่อเป็นภาษาเวียดนามหรือภาษาชาติพันธุ์อื่นๆ ของเวียดนามด้วย

ในกรณีที่ผู้ยื่นขอสัญชาติเวียดนามและยื่นขอรักษาสัญชาติต่างประเทศพร้อมกัน สามารถเลือกชื่อที่ผสมชื่อเวียดนามและชื่อต่างประเทศได้ โดยชื่อดังกล่าวจะถูกเลือกโดยผู้ยื่นขอสัญชาติเวียดนาม และระบุไว้อย่างชัดเจนในคำตัดสินการให้สัญชาติเวียดนาม

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมอธิบายกฎข้อบังคับนี้ว่า ผู้แทนรัฐสภาบางคนเสนอแนะว่า ไม่ควรมีข้อกำหนดที่เข้มงวดว่าชื่อต้องเป็นภาษาเวียดนาม แต่ควรใช้ชื่อที่เป็นเวียดนาม หรือชื่อเดิมของผู้ที่ยื่นขอสัญชาติเวียดนามสามารถนำมาใช้เพื่อรับรองการบูรณาการในระดับนานาชาติได้

เพื่อเป็นการตอบสนองต่อความคิดเห็น รัฐบาลได้แก้ไขกฎระเบียบในทิศทางที่ว่าบุคคลที่ยื่นคำร้องขอ/กลับคืนสัญชาติเวียดนาม ขณะเดียวกันก็ยื่นคำร้องขอรักษาสัญชาติต่างประเทศ สามารถเลือกชื่อที่ผสมระหว่างชื่อเวียดนามและชื่อต่างประเทศได้ เพื่อให้สะดวกต่อการใช้ชีวิตและทำงานในประเทศที่ตนมีสัญชาติ

Tuoitre.vn

ที่มา: https://tuoitre.vn/quoc-hoi-chot-luat-quy-dinh-cong-chuc-vien-chuc-chi-co-mot-quoc-tich-20250624084636377.htm