การออกแสตมป์เกี่ยวกับกษัตริย์ผู้ก่อตั้งรัฐไดโกเวียด

กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร เพิ่งออกแสตมป์ชุดหนึ่งเพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 1,100 ปี วันพระราชสมภพของจักรพรรดิดิงห์ เตี๊ยน ฮวง แสตมป์ชุดนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของกษัตริย์ผู้ทรงปราบขุนศึกทั้ง 12 พระองค์ รวมประเทศเป็นหนึ่ง และให้กำเนิดรัฐได่ โก เวียด

การศึกษา ประวัติศาสตร์ชาติผ่านแสตมป์

แสตมป์ชุด “ฉลองครบรอบ 1,100 ปี วันพระราชสมภพจักรพรรดิดิญเตี๊ยนฮว่าง (ค.ศ. 924-979)” วางจำหน่ายบนเครือข่ายไปรษณีย์สาธารณะตั้งแต่วันนี้ (22 มีนาคม) นับเป็นแสตมป์ชุดที่ 2 ที่กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารออกจำหน่าย และยังเป็นแสตมป์ที่ระลึกชุดแรกที่ออกจำหน่ายในปี พ.ศ. 2567 อีกด้วย โดยระยะเวลาการจำหน่ายบนเครือข่ายไปรษณีย์สาธารณะจะสิ้นสุดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568

ชุดแสตมป์เกี่ยวกับพระเจ้าดินห์ เตียน ฮวง ประกอบด้วยแสตมป์ไร้ขอบขนาด 32 x 43 มม. มูลค่าหน้าแสตมป์ 4,000 ดอง ออกแบบโดยศิลปินเหงียน ดู๋ ในโอกาสนี้ บริษัทไปรษณีย์เวียดนามยังได้นำเสนอซองจดหมายรุ่นแรก FDC ขนาด 190 x 110 มม. ให้กับผู้ที่ชื่นชอบ แสตมป์ ทั้งในและต่างประเทศ พร้อมแสตมป์ที่ระลึกใน 5 จังหวัดและเมือง ได้แก่ ฮานอย โฮจิมินห์ ถัวเทียนเว้ คั๊ญฮวา และนิญบิ่ญ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของพระเจ้าดินห์ เตียน ฮวง

การออกแสตมป์เกี่ยวกับกษัตริย์ผู้ก่อตั้งรัฐไดโกเวียด — แสตมป์ที่ระลึกครบรอบ 1,100 ปี วันประสูติของพระเจ้าดิญเตี๊ยนฮวง ภาพ: กรมแสตมป์

กรมแสตมป์ ไปรษณีย์เวียดนาม ซึ่งเป็นองค์กรไปรษณีย์ที่ได้รับมอบหมายให้ดำเนินการเครือข่ายไปรษณีย์สาธารณะและรับผิดชอบในการออกแบบและพิมพ์แสตมป์ กล่าวว่า ในประวัติศาสตร์แสตมป์ปฏิวัติของเวียดนาม มีแสตมป์ที่ระลึกจำนวนหนึ่งที่ออกเพื่อจุดประสงค์ในการยกย่องคุณูปการของกษัตริย์ในประวัติศาสตร์ของชาติเวียดนาม

ชุดแสตมป์ทั่วไป ได้แก่ King Quang Trung (พ.ศ. 2295-2335) ออกจำหน่ายในปีพ.ศ. 2505 เพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 600 ปีชาตกาลของ Le Loi (พ.ศ. 1928-2528) ออกจำหน่ายในปีพ.ศ. 2529, รำลึกถึง King Le Thanh Tong (พ.ศ. 1985-2040) ออกจำหน่ายในปีพ.ศ. 2541, รำลึกถึง Ngo Quyen ออกจำหน่ายในปีพ.ศ. 2542 และแสตมป์ต้นแบบที่แสดงภาพของพระเจ้า Ly Thai To ในชุดแสตมป์ 'Thang Long - Hanoi - a thousand years of culture' ออกจำหน่ายในปีพ.ศ. 2543

ผู้สื่อข่าว VietNamNet รายงานว่า 'ฉลองครบรอบ 1,100 ปี วันพระราชสมภพของจักรพรรดิดิญ เตี๊ยน ฮว่าง (ค.ศ. 924-979)' เป็นแสตมป์ชุดแรกที่กล่าวถึงบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ผู้ก่อตั้งรัฐได๋ โก เวียด ในประวัติศาสตร์แสตมป์ปฏิวัติของเวียดนาม กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสารได้ออกแสตมป์ชุดนี้เพื่อเชิดชูคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้าดิญ เตี๊ยน ฮว่าง และเพื่อเป็นการส่งเสริมให้คนรุ่นหลังได้ศึกษาเกี่ยวกับประเพณีทางประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาติ

เทคโนโลยีมีส่วนเกี่ยวข้องในหลายขั้นตอนของกระบวนการออกแบบแสตมป์

ชุดแสตมป์ที่ระลึกเนื่องในวโรกาสครบรอบ 1,100 ปี วันประสูติของพระเจ้าดิญ เตี๊ยน ฮวง เป็นผลงานสร้างสรรค์ของศิลปินเหงียน ดู๋ แสตมป์นี้ออกแบบในสไตล์กราฟิก ภาพหลักบนแสตมป์คือรูปปั้นพระเจ้าดิญ เตี๊ยน ฮวง ในวิหารของพระเจ้าดิญ ที่เมืองเจื่องเอียน อำเภอฮวาลือ จังหวัดนิญบิ่ญ

ด้วยสีสันที่เข้มข้น รูปทรงที่ชัดเจน และวัสดุเคลือบเงาปิดทอง รูปปั้นอันสง่างามของพระเจ้าดิงห์เตี๊ยนฮวงที่ส่องประกายและซ่อนตัวอยู่บนพื้นหลังสีน้ำตาลเข้มของแสตมป์ มอบความรู้สึกถึงความลึก ความเงียบสงบ และมีเครื่องหมายของ 'สีแห่งกาลเวลา'

ศิลปินเหงียน ดู ซึ่งมีประสบการณ์ในการสร้างสรรค์แสตมป์ขนาดเล็กมาหลายปี ได้ออกแบบชุดแสตมป์มากมาย รวมถึงชุดแสตมป์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์บางชุดที่ถือว่าแสดงออกได้ยาก เช่น 'ชัยชนะของบั๊กดัง (1288)' ที่ออกเป็นพิเศษในเดือนเมษายน 2020 ที่กวางนิญ หรือ 'รำลึกครบรอบ 700 ปีการเสียชีวิตของนักประวัติศาสตร์ เล วัน ฮู (1230-1322)' ที่ออกในปี 2022

ศิลปิน Nguyen Du ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวของ VietNamNet ว่าการออกแบบแสตมป์ตามธีมของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์และเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ถือเป็นความท้าทายอย่างยิ่ง โดยเฉพาะบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตอยู่เมื่อกว่าพันปีก่อน

“สำหรับตัวละครที่ไม่มีเอกสารใดๆ แล้ว ศิลปินจะต้องค้นหาภาพและสร้างตัวละครขึ้นมาใหม่ โดยอาศัยคำอธิบายที่พบในวรรณกรรมและหนังสือประวัติศาสตร์ ขณะเดียวกัน เขาต้องอ่านเกี่ยวกับภูมิหลังและอาชีพของตัวละคร ลักษณะเฉพาะที่ประกอบกันเป็นตัวละครนั้น รวมถึงเครื่องแต่งกาย ภูมิหลัง และสิ่งของต่างๆ... เพื่อให้ตัวละครเหล่านั้นมีความคล้ายคลึงกับยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ที่บุคคลนั้นอาศัยอยู่” ศิลปินเหงียน ดู กล่าว

เมื่อพูดถึงกระบวนการออกแบบแสตมป์เพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 1,100 ปีวันประสูติของพระเจ้าดิญเตี๊ยนฮว่าง ศิลปินเหงียน ดู กล่าวว่า เขาเน้นการค้นคว้าและอ่านเอกสารทางประวัติศาสตร์ร่วมกับแหล่งข้อมูลที่คณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญและการสนับสนุนจากสถาบันประวัติศาสตร์ และจากนั้น เขาก็คิดและค้นหาวิธีแก้ปัญหาเพื่อแสดงถึงความกล้าหาญ กลยุทธ์ และความมีคุณธรรมของจักรพรรดิองค์แรก ผู้ทรงสถาปนาเอกราชและอำนาจปกครองตนเองสำหรับชาวเวียดนามเมื่อกว่าพันปีก่อน

ข้อมูลเกี่ยวกับพระเจ้าดิงห์ เตี๊ยน ฮวง ที่คณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิญบิ่ญ จัดทำขึ้น เป็นรูปปั้นที่บูชา ณ วัดพระเจ้าดิงห์ ด้วยลักษณะของรูปปั้น ทำให้รูปปั้นมีท่าทางที่สื่อความหมายและเคร่งขรึมท่ามกลางบรรยากาศอันเงียบสงบ ผู้เขียนจึงเลือกใช้รูปแบบกราฟิกเพื่อถ่ายทอดความรู้สึกใกล้ชิด เป็นมิตร และยังคงไว้ซึ่งความเคารพต่อจักรพรรดิ

โดยเน้นย้ำว่าในปัจจุบันเทคโนโลยีถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในการออกแบบแสตมป์ ศิลปิน Nguyen Du วิเคราะห์ว่า แทนที่จะต้องวาดด้วยมือทั้งหมดซึ่งต้องใช้ขั้นตอนและเวลาในการพิมพ์แสตมป์มากมายเหมือนเมื่อก่อน ด้วยความช่วยเหลือของเทคโนโลยี ในปัจจุบัน หลังจากขั้นตอนเริ่มต้นของการออกแบบด้วยมือ นักออกแบบแสตมป์สามารถแก้ไข จัดเรียงข้อความ บล็อกสี... บนซอฟต์แวร์กราฟิกเพื่อแสดงเนื้อหาได้

ดิญ เตี๊ยน ฮวง หรือชื่อจริงว่า ดิญ โบ ลิญ เกิดในปี ค.ศ. 924 และเสียชีวิตในปี ค.ศ. 979 ท่านมาจากหมู่บ้านกิมลู หมู่บ้านได่ฮู อำเภอได่ฮวง (ปัจจุบันคือหมู่บ้านวันบอง ตำบลเจียเฟือง อำเภอเจียเวียน จังหวัดนิญบิ่ญ) ท่านเป็นผู้ปราบขุนศึกทั้ง 12 และรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียว ในปี ค.ศ. 968 ดิญ โบ ลิญ ได้ขึ้นครองราชย์ กลายเป็นจักรพรรดิพระองค์แรกของเวียดนามหลังจากยุคการปกครองของจีน พระองค์ทรงใช้พระนามประจำชาติว่า ได่ โก เวียด และสถาปนาเมืองหลวงที่ฮวา ลู (นิญบิ่ญ) รัฐได่ โก เวียด ได้เปิดศักราชแห่งอิสรภาพและการปกครองตนเอง สร้างระบอบกษัตริย์แบบรวมศูนย์ในเวียดนาม เพื่อพัฒนาเศรษฐกิจและอำนวยความสะดวกทางการค้า ท่านจึงได้ผลิตและออกเหรียญกษาปณ์เหรียญแรกของรัฐได่ โก เวียด คือ เหรียญ "ไท่ บิ่ญ หุ่ง บ่าว"

ที่มา: vietnamnet.vn

แหล่งที่มา