อารมณ์เงียบงันจากนิทรรศการ 'น้ำดื่ม จำแหล่งที่มา' ที่ไฮฟอง

พื้นที่จัดนิทรรศการ 'ดื่มน้ำ จำแหล่งที่มา' ในไฮฟอง แม้จะเล็กแต่ก็เต็มไปด้วยความลึกซึ้งทางประวัติศาสตร์ ความเจ็บปวด ความภาคภูมิใจ และความกตัญญูที่ไม่มีที่สิ้นสุด...

Báo Hải Phòng•26/07/2025

2(3).jpg — ภาพถ่าย "พิธีรำลึกทหารเรือที่เสียชีวิตที่เกาะหมาก" จัดแสดงในนิทรรศการ

นิทรรศการสารคดีและภาพถ่ายเรื่อง "ดื่มน้ำ จำแหล่งที่มา" จัดขึ้นระหว่างวันที่ 25 ถึง 31 กรกฎาคม ณ อาคารนิทรรศการของศูนย์วัฒนธรรม ภาพยนตร์ และนิทรรศการของเมือง (เลขที่ 1 Nguyen Duc Canh, Le Chan Ward, เมือง ไฮฟอง ) โดยเป็นโอกาสให้ชาวเมืองและนักท่องเที่ยวจุดธูปเทียนเพื่อรำลึกถึงวีรชนผู้พลีชีพ และแสดงความขอบคุณต่อทหารที่บาดเจ็บและป่วยไข้ ซึ่งเป็นผู้ที่เขียนมหากาพย์อันกล้าหาญนี้ด้วยเลือด น้ำตา และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในชีวิต

ความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์

ท่ามกลางความเงียบสงบ ภาพถ่ายแต่ละภาพดูเหมือนจะสะอื้นไห้และบอกเล่าเรื่องราวโดยปราศจากถ้อยคำ ต้นปี พ.ศ. 2531 ขณะที่แผ่นดินใหญ่กำลังคึกคักไปด้วยการเฉลิมฉลองวันตรุษจีน ทหารกองทัพเรือประชาชนเวียดนามได้ขึ้นเรือเล็กแล่นออกไปในทะเลอย่างเงียบๆ เพื่อปฏิบัติภารกิจอันศักดิ์สิทธิ์ นั่นคือการปกป้องหมู่เกาะเจื่องซา เพียงไม่กี่เดือนต่อมา ในวันที่ 14 มีนาคม 64 นายในจำนวนนั้นได้สละชีพอย่างกล้าหาญในยุทธการที่กั๊กหม่า เพื่อปกป้องดินแดนศักดิ์สิทธิ์ทุกแห่งในน่านน้ำปิตุภูมิ

ภาพพิธีรำลึกถึงทหารเรือเวียดนาม ณ ผืนน้ำของ Co Lin, Len Dao และ Gac Ma ที่ซึ่งเลือดของพวกเขาผสานเข้ากับเกลียวคลื่น ไม่เพียงแต่เป็นภาพสารคดีเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์แห่งความเป็นอมตะอีกด้วย “ท่านคือหลักชัยอันมีชีวิต ประภาคารกลางมหาสมุทร” ดังที่ชาวเรือได้สืบทอดต่อกันมาหลายชั่วอายุคน

1(3).jpg — ภาพถ่าย “The Day We Meet Again” โดยช่างภาพ หวู่ ดุง จัดแสดงในนิทรรศการ

หนึ่งในผลงานที่น่าประทับใจที่สุดในนิทรรศการนี้คือภาพถ่ายที่บันทึกช่วงเวลาที่ทหารผ่านศึก 4 นายโอบกอดกันระหว่างการประชุมที่เต็มไปด้วยน้ำตาและเสียงหัวเราะ

สิ่งที่พิเศษคือตัวละครทั้งสี่ในภาพมาจากเมืองหวิญบ่าว (ไฮฟอง) ภาพถ่ายนี้ถ่ายโดยช่างภาพหวู่ ดุง ได้รับรางวัลระดับชาติสองรางวัล และจัดแสดงในสหรัฐอเมริกา เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งมิตรภาพอันน่าประทับใจ

ไม่นานหลังจากเผยแพร่ คณะผู้แทนจากคณะกรรมการพรรคการเมืองไฮฟองได้นำภาพถ่ายนี้มาจัดแสดงระหว่างการเดินทางไปยังป้อมปราการ กวางจิ ภาพถ่ายนี้ได้รับการจัดแสดงอย่างสมเกียรติในนิทรรศการ ณ ป้อมปราการ เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตหลายพันคนในช่วง 81 วัน 81 คืนแห่งเพลิงไหม้ “ผมบันทึกช่วงเวลานั้นไว้ โดยไม่ได้คาดหวังว่ามันจะเกินขอบเขตของภาพถ่าย มันคือความทรงจำ ความภาคภูมิใจ และจิตวิญญาณของคนรุ่นที่ได้ใช้ชีวิตและต่อสู้เพื่อประเทศชาติโดยไม่ละเว้นชีวิต” ช่างภาพ หวู ดุง กล่าว

ไกด์นำเที่ยวแนะนำภาพถ่ายที่แขวนอยู่ในนิทรรศการ ภาพโดย: DO HIEN

รำลึกถึงคุณูปการของวีรบุรุษและผู้เสียสละ

นิทรรศการ “ดื่มน้ำ จำแหล่งที่มา” แนะนำผลงานศิลปะกว่า 150 ชิ้น เอกสารอันทรงคุณค่า และข้อความพิเศษเกี่ยวกับผู้นำพรรคและรัฐในการเดินทางแห่งความกตัญญูต่อผู้ที่เสียสละและมีส่วนสนับสนุนต่อเอกราชและเสรีภาพของปิตุภูมิ

นิทรรศการดังกล่าวยังสะท้อนให้เห็นความพยายามของเมืองไฮฟองและทั้งประเทศในการดูแลผู้คนด้วยบริการอันดีงามผ่านโปรแกรม นโยบาย และกิจกรรมแสดงความกตัญญูที่ชัดเจนและเป็นรูปธรรม

เนื้อหาที่ซาบซึ้งใจชิ้นหนึ่งคือภาพของ “คนพิการแต่ไม่ไร้ประโยชน์” ที่เป็นทหารผ่านศึก – ผู้คนที่ผ่านสงครามมาได้ผ่านความเจ็บปวดจากการสูญเสียมาเพื่อดำรงชีวิต ทำงาน และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมของเมืองและประเทศชาติต่อไป

การจัดแสดงที่มีชีวิตชีวา ประกอบกับคำอธิบายและตัวอย่างสถิติ ช่วยให้ผู้ชม โดยเฉพาะแกนนำ นักเรียน และนิสิตนักศึกษา ได้รับประสบการณ์ทางสายตาและลึกซึ้ง “ฉันกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่เมื่อมองดูภาพถ่ายขาวดำของสงคราม ใบหน้าบางภาพดูเหมือนญาติของฉันเลย เมื่อเห็นนิทรรศการนี้ ฉันก็ตระหนักได้ว่าบรรพบุรุษของเราเสียสละมากเพียงใดเพื่อรักษาสันติภาพในวันนี้” คุณเหงียน ถิ ลาน อายุ 65 ปี ชาวบ้านในเขตเล เฉาน กล่าวขณะเดินออกจากนิทรรศการด้วยดวงตาแดงก่ำ

ผลงานศิลปะการถ่ายภาพมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อคนรุ่นปัจจุบัน ภาพโดย: VU DUNG

“นิทรรศการวันนี้ไม่เพียงแต่เป็นโอกาสให้เรารำลึกและแสดงความเคารพต่อผู้ที่สละชีวิตเพื่อมาตุภูมิเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องเตือนใจอันลึกซึ้งถึงความรับผิดชอบในการอนุรักษ์และส่งเสริมความสำเร็จของการปฏิวัติ” นายหวู่ คัก ลิช รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเมืองไฮฟอง กล่าวเน้นย้ำ

พระองค์ยังตรัสอีกว่าตลอดหลายปีที่ผ่านมา เมืองท่าอันกล้าหาญแห่งนี้ได้ให้ความสำคัญและดูแลผู้ที่มีส่วนร่วมในการปฏิวัติเป็นอย่างดีมาโดยตลอด ไม่ว่าจะเป็นการสร้างบ้านใหม่ การซ่อมแซมบ้านแสดงความกตัญญูหลายร้อยหลัง การมอบของขวัญหลายพันชิ้นในวันหยุด การลงทุนปรับปรุงสุสานวีรชน และการปรับปรุงแท่นศิลาจารึกให้กว้างขวางขึ้นเรื่อยๆ ทั้งหมดนี้ล้วนแสดงให้เห็นถึงประเพณี "เมื่อดื่มน้ำ จงระลึกถึงแหล่งที่มา" ที่สืบทอดผ่านการปฏิบัติจริง