อนุสรณ์สถานที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงปี 1936

ในประวัติศาสตร์ของคนงานเหมือง Quang Ninh การต่อสู้ที่คึกคักที่สุดและชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 คือการหยุดงานประท้วงของคนงานเหมืองมากกว่าสามหมื่นคนในปี พ.ศ. 2479 ปัจจุบันใน Quang Ninh ยังคงมีสิ่งของที่ระลึกมากมายที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้ของคนงานเหมืองก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488

ประตูโค้งของสำนักงานใหญ่บริษัทถ่านหินฝรั่งเศสแห่งเมือง Tonkin ยังคงถูกใช้โดยศูนย์ควบคุมการผลิตใน Quang Ninh ของ TKV

อนุสรณ์สถานสำคัญที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมถ่านหินส่วนใหญ่อยู่ในเมืองกั๊มฟาและเมืองฮาลอง อนุสรณ์สถานแห่งแรกที่กล่าวถึงในฮาลองคืออนุสรณ์สถานสำนักงานใหญ่ของบริษัทถ่านหินฝรั่งเศสแห่งเหมืองบั๊กกี (SFCT) ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์การก่อตั้งและการพัฒนาอุตสาหกรรมเหมืองแร่ รวมถึงการดำเนินงานด้านการผลิตและการค้าถ่านหินในกว๋างนิญโดยเฉพาะและในเวียดนามโดยรวม สำนักงานใหญ่ของ SFCT ปัจจุบันเป็นศูนย์ปฏิบัติการการผลิตในกว๋างนิญของ กลุ่มอุตสาหกรรมถ่านหินและแร่แห่งชาติเวียดนาม (TKV) ซึ่งตั้งอยู่เลขที่ 95A ถนนเลแถ่งตง แขวงฮ่องไก เมืองฮาลอง ซากโบราณวัตถุของสำนักงานใหญ่บริษัทถ่านหินฝรั่งเศสแห่งเหมืองบั๊กกี ได้รับการจัดอันดับให้เป็นซากโบราณวัตถุประจำจังหวัดเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2564 ใกล้ๆ กันมีซากโบราณวัตถุของท่าเรือเฟอร์รี่ที่เหล่าสหายคอมมิวนิสต์ถูกทรมานที่เหมืองหงาย เช่น สหายเหงียน ถิ ลิ่ว (หรือที่รู้จักกันในชื่อ นางสาวกา เขออง) ซึ่งทำงานที่โรงคัดแยกหงาย ซากโบราณวัตถุนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และจุดชมวิวของจังหวัดกว๋างนิญ (มติที่ 789/QD-UBND ลงวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2558 ของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด)

ด้วยทรัพยากรที่มีอยู่มากมาย ในปัจจุบัน อนุสรณ์สถานของขบวนการต่อสู้ของคนงานเหมืองในนครฮาลองจึงได้รับการดูแลรักษาและส่งเสริม นอกจากนี้ยังมีโบราณวัตถุอื่นๆ อีกมากมาย อาทิ อนุสาวรีย์สหายหวู่ วัน เฮียว เลขาธิการคนแรกของคณะกรรมการพรรคเขตเหมืองแร่กวางนิญ โบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และจุดชมวิวบนภูเขาไบ่เถา ซึ่งเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่คนงาน เดา วัน ต๊วต คนขับรถไฟบ๋าเดโอ เซียว ปักธงบนภูเขาในเช้าตรู่ของวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1930

สมาชิกสหภาพเยาวชนจุดธูปเทียนที่อนุสรณ์สถานรำลึกถึงคนงานเหมืองที่เข้าร่วมการประท้วงใหญ่ในปี พ.ศ. 2479 ณ สถานที่ทางประวัติศาสตร์บริเวณทางแยกถนนสู่เหมืองเดโอนาย ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในบริษัทแมททีเรียลส์ จอยท์ สต็อก คอมพานี - TKV ภาพโดย : เหงียน วัน เกือง - ผู้ร่วมให้ข้อมูล

ในกัมฟา มีโบราณสถานของภูเขาตรอก (Troc Mountain) ซึ่งเกี่ยวข้องกับการประท้วงของคนงานเหมืองสามหมื่นคนในปี พ.ศ. 2479 นับตั้งแต่กลางปี พ.ศ. 2479 ขบวนการต่อสู้ปฏิวัติทั่วประเทศได้พัฒนาอย่างเข้มแข็ง ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อขบวนการคนงานเหมือง การเอารัดเอาเปรียบที่เพิ่มขึ้นของเจ้าของเหมือง การลดค่าแรง การถูกทำร้ายร่างกาย และชีวิตที่แสนทุกข์ยากของพวกเขา เป็นชนวนให้เกิดการต่อสู้ขึ้น... วันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2479 ใบปลิวเรียกร้องให้หยุดงานเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ได้ปกคลุมพื้นที่เหมือง เช้าตรู่ของวันรุ่งขึ้น ใบปลิวและโปสเตอร์จำนวนมากเรียกร้องให้มีการต่อสู้ยังคงปรากฏอยู่ตามทางแยกและทางเข้าชั้นใต้ดินของเหมือง... ภายในเวลาเพียงสองชั่วโมง การประท้วงได้แพร่กระจายไปทั่วทุกหนทุกแห่ง และจุดที่คนงานประท้วงรวมตัวกันมากที่สุดคือบริเวณภูเขาตรอก (ปัจจุบันคือทางแยกของถนนไปยังเหมืองเดโอไน) ทันทีที่เจ้าของเหมืองและหัวหน้าคนงานได้หารือกันหาวิธียุติการประท้วง เวลา 14.00 น. ในวันที่ 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1936 คนงานที่เหลือของเหมืองกัมฟาก็หยุดงานประท้วงเช่นกัน และจำนวนผู้เข้าร่วมก็เพิ่มขึ้นเป็นกว่าหนึ่งหมื่นคน การประท้วงกินเวลานานถึงแปดวัน เจ้าของเหมืองจึงต้องยอมจำนนและยอมรับข้อเรียกร้องทั้งหมดของคนงาน...

ข่าวชัยชนะของการประท้วงของคนงานเหมืองกัมฟากระตุ้นให้คนงานในพื้นที่อื่นๆ เช่น ฮ่องกาย ดงเตรียว... ออกมาประท้วงเช่นกัน และก่อให้เกิดกระแสการต่อสู้ที่ดุเดือด โดยมีคนงานเหมืองและคนงานในเขตเหมืองแร่เข้าร่วมกว่าสามหมื่นคน ในปี พ.ศ. 2539 กระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ (ปัจจุบันคือ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ) ได้ออกคำสั่งให้ยอมรับและจัดอันดับสถานที่ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการประท้วงของคนงานเหมืองสามหมื่นคนเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2479 ให้เป็นมรดกทางประวัติศาสตร์ของชาติ

การต่อสู้ของคนงานกับเจ้าหน้าที่บริหารชาวฝรั่งเศสในกัมฟา ภาพจากพิพิธภัณฑ์กวางนิญ

ถัดจากภูเขาตรอก (Troc Mountain) คืออนุสรณ์สถานแห่งภูมิภาคถ่านหินกัมฟา (Cam Pha Coal Region Memorial Site) ซึ่งเคยเป็นที่พักอาศัยและสถานที่ทำงานของวาวาสเซอร์ (Vavasseur) เจ้าหน้าที่ชาวฝรั่งเศสผู้ดำรงตำแหน่งสูงสุดในกัมฟา (Cam Pha) สถานที่แห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการอนุรักษ์ที่ดำเนินการโดยวิทยาลัยถ่านหินและแร่ธาตุเวียดนาม (Vietnam College of Coal and Minerals) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2562 โดยเก็บรักษาภาพวาด ภาพถ่าย และโบราณวัตถุหลายร้อยชิ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การพัฒนาของภูมิภาคถ่านหิน พื้นที่อนุรักษ์ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 4,800 ตารางเมตร ประกอบด้วยอาคารรัฐสภาเก่า โรงพยาบาลกัมฟาเก่า อุโมงค์หมายเลข 1 อุโมงค์หมายเลข 2 ลานชุมนุม หอสังเกตการณ์ และระบบสวนและต้นไม้โบราณ

ในตำบลด่งเตรียว ยังมีกลุ่มโบราณวัตถุเหมืองแร่เหมาเค่อ ซึ่งรวมถึงโบราณวัตถุจากการจัดตั้งพรรคคอมมิวนิสต์แห่งแรก เจดีย์โนนดง และโรงงานเครื่องจักรกล ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณวัตถุแห่งชาติ จนถึงปัจจุบัน โบราณวัตถุส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับขบวนการต่อสู้ของคนงานเหมืองแร่ก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคมได้รับการจัดอันดับ รวมถึงโบราณวัตถุที่ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณวัตถุแห่งชาติ ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนางานอนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริม โบราณวัตถุจากขบวนการต่อสู้ของคนงานเหมืองแร่ก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในจังหวัดนี้ ไม่เพียงแต่เป็นหลักฐานแห่งวีรกรรมในประวัติศาสตร์ของเหมืองเท่านั้น แต่ยังเป็นหลักฐานสำคัญในการปลูกฝังประเพณีการปฏิวัติ ส่งเสริมความรักชาติให้กับคนรุ่นใหม่ และมีส่วนช่วยในการพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวอีกด้วย

แหล่งที่มา: https://baoquangninh.vn/nhung-di-tich-lien-quan-den-cuoc-bai-cong-nam-1936-3328282.html