ชาวสวนเผยเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึง "ยอมทำลายดีกว่าขายถูก" ดอกไม้เทศกาลเต๊ด

ในช่วงบ่ายของวันที่ 3 กุมภาพันธ์ (24 ธันวาคม) ที่หมู่บ้านขายดอกไม้เทศกาลเต๊ตริมแม่น้ำห่าถัน (ในเขตดงดา เมืองกวีเญิน จังหวัดบิ่ญดิ่ญ) พ่อค้าแม่ค้ายังไม่มีใครซื้อกระถางดอกไม้นับพันใบ

เจ้าของสวนได้ขนดอกไม้และไม้ประดับไปยังตลาดดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิบนถนน Nguyen Tat Thanh (เมือง Quy Nhon) เพื่อขาย แต่กำลังซื้อยังคงต่ำมาก

Nhà vườn tiết lộ lý do thà đập bỏ còn hơn bán rẻ hoa Tết - 1 — เกษตรกรผู้ปลูกดอกไม้ริมแม่น้ำห่าถั่น (เมืองกวีเญิน จังหวัดบิ่ญดิ่ญ) กังวลใจเพราะไม่มีลูกค้า (ภาพ: ด๋าน กง)

จากข้อมูลของผู้ปลูกดอกไม้ในแถบนี้ ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว เจ้าของสวนหลายคนขายดอกไม้ได้มากกว่าครึ่งหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ปีนี้ พวกเขาขายได้เพียงไม่กี่สิบกระถางเท่านั้น และชาวสวนก็รู้สึกกังวลราวกับนั่งอยู่บนเตียงไฟ

Nhà vườn tiết lộ lý do thà đập bỏ còn hơn bán rẻ hoa Tết - 2 — กระถางดอกเบญจมาศขนาดใหญ่และดอกไม้คริสตัลจำนวน 500 กระถางของครอบครัวนายฮวีญ ตัน เล ยังคงอยู่ในสวน (ภาพถ่าย: ด๋าน กง)

ขณะที่กำลังนับจำนวนดอกไม้รวมทั้งดอกเบญจมาศขนาดใหญ่และดอกคริสตัล ทหารผ่านศึก Huynh Tan Le (อายุ 69 ปี เขต Dong Da เมือง Quy Nhon) เล่าว่าเมื่อครั้งที่เขายังมีสุขภาพดี ครอบครัวของเขาปลูกต้นไม้มากกว่า 1,000 กระถาง แต่ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา ลดลงเหลือ 500-600 กระถาง เนื่องจากธุรกิจมีความยากลำบากมากขึ้น

ตามการคำนวณของคุณเล โดยไม่รวมค่าดูแลตั้งแต่เพาะจนถึงขาย ต้นทุนจะอยู่ที่ประมาณกระถางละ 380,000 บาท ดังนั้นต้องขายให้ได้กระถางละ 500,000 บาทขึ้นไปจึงจะได้กำไร

“นั่นเป็นแค่ความปรารถนา แต่การนำดอกไม้ไปตลาดดอกไม้ช่วงเทศกาลเต๊ดหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับลูกค้า หลายคนรอจนถึงวันที่ 30 ของเทศกาลเต๊ดแล้วค่อยซื้อดอกไม้ราคาถูก เพราะคิดว่าขายไม่ได้” คุณเลกล่าวอย่างเศร้าใจ

Nhà vườn tiết lộ lý do thà đập bỏ còn hơn bán rẻ hoa Tết - 3 — เกษตรกรผู้ปลูกดอกเบญจมาศริมแม่น้ำห่าถัน เมืองกวีเญิน กังวลใจเพราะไม่มีลูกค้า (ภาพ: ด๋าน กง)

ความวิตกกังวลยังปรากฏชัดบนใบหน้าของนางเหงียน ถิ ตุง วัน (อายุ 61 ปี เขตดงดา) นางวานเล่าว่า ปีนี้ครอบครัวของเธอปลูกเบญจมาศ ดอกไม้ขนาดใหญ่ และคริสตัลนานาชนิดรวม 700 กระถาง แต่จนถึงตอนนี้ขายได้เพียงไม่กี่สิบกระถางเท่านั้น

"ปีนี้อากาศดีมาก ไม่มีพายุ ดอกไม้จึงเติบโตได้ดี บานสะพรั่งสวยงามและตรงกับเทศกาลตรุษจีนพอดี แต่ปีนี้ไม่มีพ่อค้าแม่ค้าเลย การดูแลกระถางดอกไม้ให้พร้อมขายนั้นช่างพิถีพิถันและหนักหนาสาหัส ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ทำงานหนักในสวน ปลายปีก็หวังแค่ขายดอกไม้ให้ได้กำไรเล็กๆ น้อยๆ ไว้เตรียมต้อนรับเทศกาลตรุษจีนให้ครอบครัว แต่ด้วยความเฉื่อยชาแบบนี้ ฉันเลยไม่กล้าคิดถึงเทศกาลตรุษจีนเลย" คุณแวนเล่า

Nhà vườn tiết lộ lý do thà đập bỏ còn hơn bán rẻ hoa Tết - 4 — ดอกเบญจมาศ 500 กระถางของคุณเหงียน ถิ มี ดุง ขายได้เพียงไม่กี่โหลเท่านั้น (ภาพ: ด๋าน กง)

คุณแวนกล่าวเสริมว่า ปีที่แล้ว พ่อค้าแม่ค้าบางรายทำกระถางแตกและตัดดอกไม้ทิ้งเพราะลูกค้าตั้งราคาต่ำเกินไป กระถางเบญจมาศทั่วไปขายได้ราคา 700,000-800,000 ดอง แต่ในคืนส่งท้ายปีเก่า ลูกค้ากลับจ่ายราคาต่ำที่สุดเพียง 100,000 ดอง แล้วก็จากไป ด้วยเหตุนี้ พ่อค้าแม่ค้าจึงไม่พอใจและ "ยอมทุบกระถางดีกว่าขายถูก" บางคนนำดอกไม้ไปถวายพระ

Nhà vườn tiết lộ lý do thà đập bỏ còn hơn bán rẻ hoa Tết - 5 — ทุกๆ วันที่ผ่านไป เกษตรกรผู้ปลูกดอกเบญจมาศในช่วงเทศกาลเต๊ตริมแม่น้ำห่าถันห์รู้สึกราวกับว่าพวกเขากำลังนั่งอยู่บนเตียงไฟ (ภาพถ่าย: ด๋าน กง)

“ฉันขายกระถางเล็กกระถางละ 400,000 ดอง ขึ้นอยู่กับขนาด ส่วนกระถางใหญ่ขายให้บริษัทต่างๆ กระถางละ 2 ล้านดอง อย่างไรก็ตาม ในคืนวันที่ 30 ของเทศกาลเต๊ด ลูกค้าจ่ายเงินไป 100,000 ดอง ซึ่งยังไม่เพียงพอต่อค่าดูแล ยังไม่รวมถึงค่าเมล็ดพันธุ์ ปุ๋ย และค่าจอดรถ” คุณแวนเล่าให้ฟัง

นอกจากนี้ นางสาวแวน ได้เสนอแนะว่า หน่วยงานบริหารจัดการให้เช่าพื้นที่จอดรถตลาดดอกไม้ช่วงเทศกาลเต๊ด บนถนนเหงียนตัตถั่น (เมืองกวีเญิน) ควรมีการกำหนดราคากลางตามระเบียบ เพื่อไม่ให้เกิดการประมูลแล้วดันราคาขึ้นไปหลายสิบล้านดองต่อพื้นที่ ซึ่งกำไรจากการขายดอกไม้ก็ไม่เพียงพอต่อการชำระค่าเช่าพื้นที่จอดรถ

ลิงค์ที่มา