เหงียน ซวน เซิน เป็นชาวเวียดนามผิวสีน้ำตาล ตาสีดำ ชาวเน็ตต่างสงสัยและหลงรัก

'เหงียน ซวน เซิน - ชาวเวียดนามผิวสีน้ำตาล ตาสีดำ อย่าถามผมว่าผมร้องเพลงผิดอีกไหม' นักร้องตุง ดวง เขียนอย่างติดตลกบนเฟซบุ๊กส่วนตัว หลังจากนักเตะคนนี้ทำประตูได้ในเกมระหว่างเวียดนามกับสิงคโปร์ เมื่อเย็นวันที่ 26 ธันวาคม

Cầu thủ Xuân Son là ‘người Việt Nam da nâu mắt đen’, dân mạng từ thắc mắc chuyển sang mắc yêu - Ảnh 1. — กองหน้าเหงียน ซวน ซอน ยังคงมีผลงานที่ยอดเยี่ยมและทำประตูให้กับทีมชาติเวียดนาม - ภาพ: HAI LONG

"ชาวเวียดนามผิวน้ำตาลตาดำ" เป็นท่อนหนึ่งในเพลง "A Round of Vietnam" ของนักดนตรี ดง เทียน ดึ๊ก ซึ่งขับร้องโดยนักร้อง ตุง ดุง เมื่อกว่าปีที่แล้ว ก่อให้เกิดกระแสฮือฮาในโลกออนไลน์ ในการแข่งขันฟุตบอลระหว่างเวียดนามกับสิงคโปร์ เลกแรกของรอบรองชนะเลิศอาเซียนคัพ 2024 เมื่อเย็นวันที่ 26 ธันวาคม ท่อนดังกล่าวก็ "กลายเป็นไวรัล" อีกครั้งด้วยอารมณ์ขัน

เหงียน ซวน เซิน ได้รับการยอมรับอย่างน่ารักว่าเป็นชาวเวียดนามที่มีผิวสีน้ำตาลและดวงตาสีดำ

เหงียน ซวน เซิน หรือชื่อจริงว่า ราฟาเอลสัน เฟอร์นันเดส เกิดในปี 1997 ที่ประเทศบราซิล และได้รับสัญชาติเวียดนามเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2024 เขาย้ายมาเวียดนามครั้งแรกในช่วงปลายปี 2019 และร่วมทีมสโมสร นามดิ่ญ ซึ่งถือเป็นก้าวแรกในอาชีพนักฟุตบอลของเขาในเวียดนาม นับตั้งแต่ลงเล่นในวีลีก เขาก็พิสูจน์ฝีมือได้อย่างรวดเร็วด้วยประตูที่น่าประทับใจ ซวน เซิน ยังเป็นดาวซัลโวสูงสุดในวีลีกฤดูกาล 2023 และยังคงทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในฤดูกาล 2023-2024

A ROUND OF VIETNAM - Tung Duong | มิวสิค วิดีโอ อย่างเป็นทางการ

ในการแข่งขันรอบรองชนะเลิศนัดแรกของการแข่งขันฟุตบอลอาเซียนคัพ 2024 สิงคโปร์แพ้เวียดนาม 0-2 หลังจากที่เตี่ยนลินห์และซวนเซินทำประตูได้ตามลำดับ ซวนเซินยังคงเป็นชื่อที่ทำให้หลายคน "คลั่งไคล้" ไม่กี่วันก่อนการแข่งขันครั้งนี้ บางบัญชีเฟซบุ๊กได้แชร์รูปภาพของซวนเซินพร้อมคำบรรยายภาพ "ชาวเวียดนามผิวน้ำตาลตาดำ ตามคำบอกเล่าของนายตุงเซือง" ก่อนหน้านี้ เพลง "ชาวเวียดนามผิวน้ำตาล ตาดำ หอมกรุ่น ดุจกิ่งดอกบัว" ของนักดนตรีดงเทียนดึ๊ก ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากมาย "คิดว่าคนเวียดนามมีเลือดสีแดงและผิวเหลือง" "ผิวน้ำตาลแปลว่าเรามีเชื้อสายแอฟริกัน" "พูดว่าผิวน้ำตาลคือความโกลาหล"... เป็นความคิดเห็นจากผู้ชมภายใต้คลิป A lap of Vietnam บน TikTok และช่อง YouTube อีกความคิดเห็นหนึ่งเขียนว่า "คนเวียดนามกลายเป็นผิวน้ำตาลตั้งแต่เมื่อไหร่?" นอกจากคำว่า "ผิวสีน้ำตาล" แล้ว บางคนยังสงสัยเกี่ยวกับคำว่า "ตาสีดำ" เพราะพวกเขาคิดมานานแล้วว่าคนเวียดนามที่มีตาสีน้ำตาลนั้นถูกต้อง ดงเทียนดึ๊กต้องออกมาชี้แจงต่อปฏิกิริยาของชาวเน็ตว่า "ผมใช้คำว่า 'ผิวสีน้ำตาล' ในเชิงเปรียบเทียบ เพราะตอนต้นเพลงผมพูดถึงแม่ของผม ก่อนที่แม่จะให้กำเนิดผมกับพี่น้อง แม่ของผมอาจจะมีผิวสีเหลือง แต่ตลอดวันอันแสนยากลำบาก นอนอาบแดด บังลมและท้องฟ้าเพื่อเลี้ยงดูพวกเรา ผิวของแม่ก็กลายเป็นสีน้ำตาลเข้มและสีแทน การใส่คำว่า 'ผิวสีน้ำตาล' ลงไปในเพลงเป็นสิ่งที่ผมเคารพพ่อแม่และชาวเวียดนามทุกคนมากที่สุด"

เพลง "เวียดนามผิวสีแทน ตาสีดำ" กลับมาดังอีกครั้งหลังความสำเร็จของ Xuan Son - ภาพหน้าจอ

จากความมหัศจรรย์สู่ความรัก

หลังการแข่งขัน ตุงเดืองเขียนว่า "เหงียน ซวน เซิน ชาวเวียดนามผิวน้ำตาล ตาสีดำ เปรียบเสมือนเชือก อย่าสงสัยอีกเลยว่าฉันร้องเพลงผิด" ใต้โพสต์ของเขา ตุงเดือง นักร้อง ได้ถาม ดง เทียน ดึ๊ก ว่า "ใช่" นักดนตรีตอบว่า "ผมเห็นแล้ว" ผู้ชมได้แสดงความคิดเห็นใต้โพสต์ของตุงเดือง ฮวง หลาง เขียนว่า "พวกคุณที่เคยสงสัย ตอนนี้หันมารักแล้ว" "ในอนาคตจะมีคนสัญชาติมากขึ้น อาจจะมีชาวเวียดนามผิวดำ ตาสีฟ้า" "ทุกประโยคถูกต้อง"... และอื่นๆ อีกมากมาย มีคนถามติดตลกว่า "ตุงเดืองรู้ล่วงหน้าอยู่แล้วว่าเซินเป็นคนเวียดนาม ใช่ไหม?" หลายคนก็พูดติดตลกว่า "ตุงเดืองและดง เทียน ดึ๊ก มีความสามารถในการทำนาย" "พวกเขาร้องเพลงเก่งและมองการณ์ไกล" คนที่ "จริงจังนิดหน่อย" ก็ "รู้สึกตัว" ทันทีว่า "ต้องมีผิวดำ ตาสีน้ำตาลแน่ๆ" แต่ในบรรยากาศที่คึกคักหลังจากทีมเวียดนามได้รับชัยชนะเหนือสิงคโปร์เมื่อเย็นวันที่ 26 ธันวาคม คนเวียดนามส่วนใหญ่กลับนึกถึงซวนเซินเพียงในฐานะ "ชาวเวียดนามที่มีผิวสีน้ำตาลและดวงตาสีดำ" เท่านั้น

Dau Dung - Tuoitre.vn

ที่มา: https://tuoitre.vn/nguyen-xuan-son-la-nguoi-viet-nam-da-nau-mat-den-dan-mang-tu-thac-mac-sang-yeu-20241227084035467.htm#content-5