เหงียนหง - นักเขียนผู้ปกป้องคนจน

เหงียนหง ได้ทิ้งร่องรอยพิเศษไว้ไม่เพียงแต่เพราะงานเขียนที่เปี่ยมด้วยอารมณ์และมีมนุษยธรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมุมมองที่เฉียบคมและเห็นอกเห็นใจต่อผู้ด้อยโอกาส โดยเฉพาะเด็ก ผู้หญิง และคนงานที่ยากจนอีกด้วย

ตามหนังสือประจำปีของ นักเขียนเวียดนาม สมัยใหม่ ที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน นักเขียนเหงียน ฮ่อง (ชื่อเกิดเหงียน เหงียน ฮ่อง) เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2461 จากเมืองนามดิ่ญ สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม สมาชิกของสมาคมนักเขียนเวียดนามตั้งแต่ พ.ศ. 2500 และเสียชีวิตเมื่อปี พ.ศ. 2525 ที่เมืองเอียนเต๋อ จังหวัด บั๊กซาง

นักเขียน เหงียน ฮ่อง - ภาพ: เอกสาร

เหงียนหงเข้าร่วมในขบวนการแนวร่วมประชาธิปไตยในไฮฟองในปี 1937-1939 ในเดือนกันยายน 1939 เขาถูกฝรั่งเศสจับกุมและคุมขัง ในปี 1940 เขาได้รับการปล่อยตัวจากคุก แต่ถูกส่งไปยังค่ายกักกันในบั๊กเม ( ฮาซาง ) โดยนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสและถูกกักบริเวณในบ้านในนามดิญ (ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 1941) ในปี 1943 เขาเข้าร่วมสมาคมวัฒนธรรมการกอบกู้แห่งชาติและ นิตยสาร ไพโอเนียร์ลับ จากนั้นเข้าร่วมในการปฏิวัติทั่วไปในเดือนสิงหาคมในปี 1945 ที่ ฮานอย ในช่วงสงครามต่อต้านฝรั่งเศส เขาทำงานในสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม (ตั้งแต่ปี 1947-1957) เป็นบรรณาธิการ นิตยสาร วรรณกรรมและศิลปะ และรับผิดชอบโรงเรียนวรรณกรรมและศิลปะของประชาชนในเวียดบั๊ก เขาได้รับรางวัลโฮจิมินห์สำหรับวรรณกรรมและศิลปะในเทอมแรกในปี 1996

นักเขียนเหงียนหง เป็นนักเขียนวรรณกรรมแนวสัจนิยมของเวียดนามคนหนึ่งในช่วงก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคม นอกจากนี้ เขายังมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการสื่อสารมวลชนปฏิวัติอีกด้วย เหงียนหงเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์ตั้งแต่ช่วงแรกๆ ระหว่างปี 1936 - 1939 ในช่วงที่มีการเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมประชาธิปไตย เขาได้ร่วมงานกับหนังสือพิมพ์แนวก้าวหน้าหลายฉบับ เช่น ทินวัน หงายนาย บานดาน หงชุง ... เขาใช้ปากกาเขียนข่าวเพื่อต่อต้านการกดขี่ชนชั้น ปกป้องคนทำงาน โดยเฉพาะผู้หญิงและเด็กที่ยากจน ซึ่งมักปรากฏในงานวรรณกรรมและบทความข่าวของเขาเสมอ โดยใช้การสื่อสารมวลชนเป็นเครื่องมือในการสะท้อนความจริงและปกป้องผู้ถูกละทิ้ง บทความของเขามักจะใช้ประโยชน์จากปัญหาที่ร้อนแรงในชีวิตในเมืองโดยตรง เช่น ความยากจน การไม่รู้หนังสือ การเอารัดเอาเปรียบ ความชั่วร้ายในสังคม โดยเฉพาะชะตากรรมของผู้หญิงที่ถูกกดขี่ เช่น โสเภณี แม่ม่าย แม่เลี้ยงเดี่ยว ... สำหรับเขา การสื่อสารมวลชนไม่ใช่แค่ "การทำงาน" แต่เป็นการกระทำที่แสดงถึงความมุ่งมั่น ความมุ่งมั่นเพื่อความจริง เพื่อศักดิ์ศรีของมนุษย์ และเพื่อการปฏิวัติ แม้ว่าจะถูกติดตามและข่มขู่ เขาก็ยังคงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักแน่นโดยตีพิมพ์บทความเป็นระยะๆ ในหนังสือพิมพ์และแม้แต่แผ่นพับเกี่ยวกับการปฏิวัติ

สไตล์การเขียนวรรณกรรม

สไตล์การเขียนเชิงข่าวของเหงียน ฮ่องเต็มไปด้วยวรรณกรรมและอารมณ์ที่รุนแรง การเขียนเชิงข่าวของเหงียน ฮ่องไม่ได้ดูแห้งแล้งหรือเป็นทฤษฎีนามธรรม แต่เต็มไปด้วยภาพและอารมณ์ ซึ่งบางครั้งเหมือนนวนิยายสั้นหรือบันทึกความทรงจำที่สมจริง โดยมีเส้นสายการเขียนที่กระตุ้นเร้าไหลออกมาจากหัวใจของนักเขียน

ผลงาน Childhood Days โดยนักเขียน Nguyen Hong - ภาพ: เอกสาร

เหงียน ฮ่อง เป็นนักเขียนคนแรกๆ ที่กล้าเขียนอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับความเจ็บปวด ความอัปยศ และการเอารัดเอาเปรียบในสังคมอาณานิคมกึ่งศักดินา เขาไม่ได้หลีกเลี่ยงหัวข้อที่ละเอียดอ่อน เช่น เด็กถูกปฏิบัติอย่างโหดร้ายและขาดความรัก ผู้หญิงถูกจองจำในอคติและความยากจน ความสัมพันธ์อันน่าเศร้าระหว่างพ่อ-ลูก แม่-ลูกในสังคมที่เสื่อมโทรม ผลงานทั่วไปของเขา Childhood Days เป็นบันทึกความทรงจำอันน่าเศร้าโศกที่เล่าถึงวัยเด็กของเขาเอง โดยมีภาพของแม่ผู้ทุกข์ยาก พ่อที่ติดยา และตัวเขาเองเพียงลำพัง หิวโหย และได้รับการปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรม

เหงียนหงมีมุมมองที่แตกต่างเกี่ยวกับความเป็นจริง ในขณะที่นักเขียนแนวสัจนิยมเชิงวิจารณ์หลายคน เช่น นามกาว โงตัตโต และหวู่จ่องฟุง เน้นวิพากษ์วิจารณ์สังคมจากมุมมองที่มีเหตุผลและเสียดสี เหงียนหงเลือกสไตล์การเขียนที่เต็มไปด้วยอารมณ์ ความเห็นอกเห็นใจ และสีสันที่แทบจะเหมือนอัตชีวประวัติ เขาไม่ได้วิจารณ์สังคมเท่านั้น แต่ยังปลุกเร้าความรักและความเป็นมนุษย์ให้กับตัวละครของเขาด้วย สไตล์ของเขาผสมผสานการไตร่ตรองทางสังคมและการไตร่ตรองภายใน

บทความของเขาถือเป็นต้นแบบของการรายงานข่าวสมัยใหม่ - เรียงความ - การรายงานข่าวเชิงนักข่าว เนื่องจากเป็นการผสมผสานระหว่างภาษาเชิงนักข่าวและวรรณกรรมอย่างเป็นธรรมชาติ พร้อมด้วยน้ำเสียงที่เร่าร้อนและมนุษยธรรม แม้ว่าเขาจะประณามสังคมอย่างรุนแรง แต่การสื่อสารมวลชนของเหงียนหงก็ไม่ได้เต็มไปด้วยความเคียดแค้นหรือความเกลียดชัง แต่เต็มไปด้วยความสงสาร ความเห็นอกเห็นใจ และความห่วงใยต่อมนุษยชาติเสมอมา

เหงียนหงไม่ใช้คำที่สวยหรู แต่บ่อยครั้งเขาเลือกใช้รูปแบบการเขียนที่ใกล้เคียงกับภาษาธรรมดาทั่วไป เรียบง่าย จริงใจ แต่มีคุณภาพอารมณ์ที่ "ระเบิด" ทำให้ผู้อ่านคิดและกังวลกับภาษาที่เรียบง่ายแต่ชวนหลอน สำหรับเหงียนหง การสื่อสารมวลชนคือเสียงของคนไร้เสียง เขาไม่ได้เขียนเพื่อเอาใจความคิดเห็นสาธารณะหรือดึงดูดผู้อ่าน เขาเขียนเพื่อผู้คนที่ถูกสังคมกีดกัน

บทเรียนด้านการสื่อสารมวลชนบางส่วนจากสไตล์ของเหงียน ฮ่องแสดงให้เห็นว่าคุณภาพทางวรรณกรรมทำให้การสื่อสารมวลชนซาบซึ้งและลึกซึ้งยิ่งขึ้น บทความทางวรรณกรรมเช่นของเหงียน ฮ่อง เข้าถึงใจผู้คนได้ง่ายกว่าข่าวแห้งๆ นับเป็นบทเรียนอันยอดเยี่ยมสำหรับการสื่อสารมวลชนยุคใหม่ที่ผสมผสานข้อมูลและอารมณ์เข้าด้วยกัน เหงียน ฮ่องเป็นนักเขียนและนักข่าวเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถใช้ภาษาเป็นอาวุธที่ทั้งคมคายและเต็มไปด้วยความเห็นอกเห็นใจ ในช่วงหลายปีก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคม เขาได้เปลี่ยนการสื่อสารมวลชนให้กลายเป็นเวทีแห่งความเห็นอกเห็นใจ เป็นกระบอกเสียงที่ปกป้องชนชั้นที่ถูกกดขี่ เหงียน ฮ่องทิ้งบทเรียนด้านการสื่อสารมวลชนอันล้ำลึกเกี่ยวกับจริยธรรมวิชาชีพ มนุษยธรรม และจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ของปากกาเอา ไว้ (โปรดติดตามตอนต่อไป)

ที่มา: https://thanhnien.vn/nguyen-hong-cay-but-benh-vuc-nguoi-cung-kho-185250616213748192.htm