Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ผู้ที่ “สืบสานประเพณี” ของชาวโกตู

ปีนี้ วัย 75 ปี ปู่หลิง ฮันห์ ผู้อาวุโสประจำหมู่บ้าน (ในหมู่บ้านกงดอน ตำบลซุ่ย อำเภอนามซาง จังหวัดกว๋างนาม) ยังคงแสดงให้เห็นถึงความเฉลียวฉลาด เป็นมิตร และเข้าถึงง่าย ท่านไม่เพียงแต่ทุ่มเทเวลาให้กับการรวบรวมและบันทึกคุณค่าและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาวโกตูเพื่อสอนคนรุ่นใหม่เท่านั้น ท่านยังสอนศิลปะการตีฆ้อง ระบำดาดา และการแกะสลักไม้ให้กับเยาวชนในหมู่บ้านและตำบลอย่างแข็งขันอีกด้วย

Báo Công an Nhân dânBáo Công an Nhân dân24/06/2025

ชายชรา Bhling Hanh เล่าให้เราฟังว่าเขาเกิดและเติบโตในดินแดนวีรชนของตำบล Zuoih อำเภอ Nam Giang เมื่อเขาอายุเพียง 17 ปี ในปี 1967 เขาได้อาสาเข้าร่วมกิจกรรมปฏิวัติ โดยมีภารกิจหลักคือเป็นอาสาสมัครเยาวชน พกพากระสุน และเข้าร่วมพิธีเปิดถนนในสนามรบทั่วจังหวัด Quang Da

gia lang-ngoc thi.jpg -0
ผู้อาวุโสของหมู่บ้าน Bhling Hanh พยายามสร้างรูปปั้นไม้ตามแบบฉบับดั้งเดิมของชาว Co Tu ให้สำเร็จ

ระหว่างที่เขาเป็นอาสาสมัครเยาวชนในปี พ.ศ. 2515-2516 ท่านยังได้จัดอบรมวิชาแพทย์เพื่อต่อสู้และหาความรู้ทางการแพทย์เพื่อดูแลทหารที่บาดเจ็บในสนามรบ หลังจากการปลดปล่อยบ้านเกิด ท่านได้กลับไปยังบ้านเกิดและทำงานที่สถานีอนามัยประจำตำบลจั่วอิ๋ จากนั้นได้เป็นเลขาธิการสหภาพเยาวชนประจำตำบล และต่อมาเป็นเจ้าหน้าที่ ยุติธรรม ประจำตำบล ในปี พ.ศ. 2543 ท่านได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามประจำตำบลจั่วอิ๋๋ และเกษียณอายุในปี พ.ศ. 2553

หลังจากกลับจากการปฏิวัติ ผู้เฒ่าผิงหลิง ฮันห์ ได้พยายามถ่ายทอดศิลปะดั้งเดิมของชาวโกตูให้กับคนรุ่นใหม่ในหมู่บ้านและชุมชนมาโดยตลอด เช่น ศิลปะการแกะสลักไม้ การตีฆ้อง และการรำดาต้า ผู้เฒ่าผิงกล่าวว่า การจะเป็นช่างแกะสลักไม้ที่ดี นอกจากพรสวรรค์ทางศิลปะ สุนทรียศาสตร์ และฝีมืออันเชี่ยวชาญแล้ว จะต้องมีความรอบคอบ อดทน และอดทน การฟันไม้ด้วยขวาน ฟันด้วยมีดพร้า หรือสิ่วด้วยมีด ล้วนต้องอาศัยการคำนวณอย่างแม่นยำ มิฉะนั้นรูปทรงโดยรวมของรูปปั้นไม้อาจเสียหายได้ง่าย และที่สำคัญไม่แพ้กันคือการรู้จักเลือกไม้ที่เหมาะสมกับแนวคิดในการแกะสลักรูปปั้น ด้วยความช่วยเหลืออย่างทุ่มเทของผู้เฒ่าผิง จนถึงปัจจุบัน ในชุมชนซุ่ยและหมู่บ้านกงดอนโดยเฉพาะ ทำให้คนหนุ่มสาวจำนวนมากได้ฝึกฝนศิลปะการแกะสลักไม้อย่างเชี่ยวชาญ ไม่เพียงแต่สอนศิลปะการแกะสลักไม้แบบดั้งเดิมของชาวโกตูให้กับคนรุ่นใหม่เท่านั้น แต่ปู่ฮาญยังสอนศิลปะการตีฆ้องให้กับคนรุ่นใหม่ในหมู่บ้านและตำบลมาเป็นเวลาหลายปีด้วย ปู่ฮาญเล่าว่าในปี พ.ศ. 2541 เขตนามซางได้สั่งการให้จัดตั้งทีมตีฆ้องและฆ้องขึ้นในแต่ละตำบล ท่านจึงได้ลงพื้นที่ไปยังบ้านแต่ละหลังในหมู่บ้านและตำบลต่างๆ เพื่อกระตุ้นให้ประชาชนค้นหาและอนุรักษ์เครื่องดนตรีพื้นบ้าน เช่น ฆ้อง กลอง ฉาบ เครื่องดนตรีอาเบล... จากนั้นจึงก่อตั้งทีมตีฆ้องชื่อกงดอน ท่านได้ดัดแปลงการตีฆ้องและฆ้องด้วยตนเอง และถ่ายทอดให้กับคนรุ่นใหม่ในหมู่บ้านและตำบล ภายหลังจากการฝึกฝนอย่างต่อเนื่องและประสบความสำเร็จมาเป็นระยะเวลาหนึ่ง จนถึงปัจจุบัน ทีมงาน Cong Don Gong ได้เข้าร่วมคณะศิลปวัฒนธรรมของเขต Nam Giang เพื่อแสดงในสถานที่ต่างๆ มากมาย เช่น ฮานอย ดานัง กานเทอ ไตนิงห์ เป็นต้น ซึ่งถือเป็นการมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชาว Co Tu ไปยังทุกภูมิภาคของประเทศ “ฆ้องในชีวิตของชาวโกตูคือ ดนตรี และวัฒนธรรมดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์ประจำชาติอันแข็งแกร่ง สำหรับชาวโกตูแล้ว ฆ้องไม่เพียงแต่เป็นแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจเท่านั้น แต่ยังเป็นภาษาที่เชื่อมโยงผู้คนกับโลกเหนือธรรมชาติอีกด้วย ทุกปีในช่วงเทศกาลประเพณีของหมู่บ้าน เช่น พิธีปลูกข้าวใหม่ พิธีสาบานตนระหว่างสองหมู่บ้านโกตู พิธีเก็บเกี่ยว... การได้เห็นหนุ่มสาวชาวโกตูจับมือกันเต้นรำตามแบบฉบับดั้งเดิมของตังตุงต้าต้า ประกอบจังหวะกลองและฆ้อง ผมรู้สึกมีความสุขมาก เพราะผมเห็นว่านี่คือผลลัพธ์จากการทำงานหนักของผมในการสอนอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวโกตูให้กับคนรุ่นใหม่” ฮันห์ผู้เฒ่ากล่าวอย่างเปิดเผย

ผู้นำกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศอำเภอนามซางประเมินว่า ผู้อาวุโสประจำหมู่บ้าน Bhling Hanh ได้มีส่วนร่วมอย่างมากในการอนุรักษ์วัฒนธรรมของชาวโกตูในอำเภอนี้ ไม่เพียงแต่เข้าใจขนบธรรมเนียมประเพณีดั้งเดิมของชาวท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังรวบรวม ประพันธ์ และดัดแปลงทำนองและการเต้นรำให้เหมาะสมและรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของผู้คน ด้วยคุณูปการต่อวัฒนธรรมโกตู ทำให้ในปี พ.ศ. 2561 ผู้อาวุโส Bhling Hanh ได้รับเกียรติให้รับรางวัล "ช่างฝีมือดีเด่น" จากประธานาธิบดี เนื่องในโอกาสอันโดดเด่นในการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

ที่มา: https://cand.com.vn/Tieu-diem-van-hoa/nguoi-truyen-lua-van-hoa-truyen-thong-cua-dong-bao-co-tu-i772636/


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์