ผู้สูงอายุมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์วัฒนธรรมดั้งเดิม

ด้วยความกระตือรือร้นและความรับผิดชอบ ผู้สูงอายุในจังหวัด แทงฮวา ได้ทุ่มเทความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่ออนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่น ไม่เพียงแต่เป็นการเสริมสร้างชีวิตทางจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์ “ทรัพย์สมบัติ” อันล้ำค่าที่บรรพบุรุษของเราได้สร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันและส่งต่อไปยังคนรุ่นหลังอีกด้วย

ประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอเทียวฮัวได้มอบใบประกาศเกียรติคุณให้แก่ศิลปินดีเด่น ดัม วัน ซู ผู้มีผลงานโดดเด่นด้านการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของศิลปะการแสดงพื้นบ้าน เช่น การเต้นรำโคมไฟ การเรียงตัวอักษร และการขับร้องเจโอโบราณ ในเทศกาลงูหว่องฟอง ตำบลเทียวฮัว (เทียวฮัว)

หมู่บ้านร๊อกแรม ตำบลซวนฟุก (นู่ถั่น) ไม่เพียงแต่เป็นดินแดนที่ยังคงรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวไทยไว้มากมายเท่านั้น แต่ยังมีชื่อเสียงจากเทศกาลกินเจบูกเมย์ ซึ่งเป็นเทศกาลประจำชนเผ่าไทยที่ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ บทบาทและคุณูปการของช่างฝีมือผู้สูงอายุจึงเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ในการผลักดันเทศกาลนี้ให้กลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

ลุค วัน เฮือง ช่างฝีมือผู้นี้ เล่าว่า บ้านเกิดของเขาได้ริเริ่มเทศกาลกินเจบูกเดือนพฤษภาคมมานานแล้ว แต่เมื่อเวลาผ่านไป เทศกาลนี้ก็ถูกลืมเลือนไป ในฐานะคนที่เกิดในหมู่บ้านมาตั้งแต่เด็ก ผมได้เห็นชาวบ้านจัดงานเทศกาลนี้ด้วยคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งสะท้อนถึงเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ของผม ดังนั้น เมื่อผมเห็นว่าเทศกาลนี้ไม่แพร่หลายอีกต่อไป ผมและชาวบ้านคนอื่นๆ จึงพยายามฟื้นฟูเทศกาลนี้ขึ้นมา ราวๆ ช่วงทศวรรษ 1980 พวกเราเริ่มรวบรวมและค้นคว้าเพื่อหาต้นกำเนิด รวมถึงวิธีการและรูปแบบการจัดงานเทศกาล

จนถึงปัจจุบัน เทศกาลนี้ได้รับการจัดอย่างเป็นระบบและครบถ้วน ทั้งในด้านเนื้อหาและรูปแบบ โดยจัดขึ้นในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ตามปฏิทินจันทรคติของทุกปี นอกจากพิธีกรรมอันศักดิ์สิทธิ์และเคารพนับถือแล้ว สิ่งพิเศษที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากคือการร้องเพลงและเต้นรำใต้ต้นฝ้าย และการจัดแสดงการละเล่นพื้นบ้านและการแสดงต่างๆ เช่น การกระโดดไม้ไผ่ การขว้างปา...

ด้วยวัยที่ "หาได้ยาก" คุณดัมวันซู ในหมู่บ้านญานกาว ตำบลเถียวกวาง (เถียวฮวา) ยังคงจดจำโน้ตดนตรีและการเต้นรำของศิลปะการแสดงพื้นบ้าน "รำโคม ขับขานด้วยเรือพายโบราณ" ในเทศกาลงูหว่องเฟืองได้อย่างชัดเจน คุณซูกล่าวว่าเทศกาลงูหว่องเฟืองเป็นกิจกรรมศิลปะพื้นบ้านที่อบอวลไปด้วยสีสันทางศาสนาของภูมิภาคแม่น้ำในชุมชนหมู่บ้านญานกาว ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 12 มกราคมของทุกปี เอกลักษณ์เฉพาะของศิลปะการรำโคมคือการผสมผสานระหว่างการขับขานเรือพายโบราณและท่วงท่ารำ ก่อให้เกิดชุดรำโคม ซึ่งการขับขานเรือพายโบราณประกอบด้วย 4 เพลง ได้แก่ การขับขานด้วยหอก การขับขานด้วยพัด การขับขานด้วยเรือ และการขับขานด้วยหอก แต่ละทีมรำโคมจะประกอบด้วยเด็กหญิง 12 คน เมื่อดนตรีเริ่มบรรเลง เด็กหญิงในทีมรำโคมจะวางแผ่นโคมไว้บนศีรษะ ร้องเพลงและเต้นรำ และสุดท้ายเรียงตัวอักษร "หนึ่ง สอง สาม สี่ และห้า" หลังจากแสดงตัวอักษรตามรูปทรงที่จัดไว้แล้ว ทีมทั้งหมดจะนอนลง พลิกตัวและกลิ้งตัวเพื่อสร้างดอกไม้ 5 กลีบ จากนั้นเคลื่อนที่เป็นเส้นแนวนอน ยกแผ่นโคมไฟขึ้นเหนือศีรษะด้วยมือทั้งสอง ก้มลงแสดงความขอบคุณและออกจากเวที

ผมรู้สึกยินดีและภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ศิลปะการแสดง “ระบำโคมและขับร้องด้วยเจาโบราณ” ในเทศกาลงูหว่องเฟือง ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ดังนั้น เพื่อไม่ให้ระบำและบทเพลงสูญหายไปตามกาลเวลา ตราบใดที่ผมยังมีสุขภาพแข็งแรง ผมจะยังคงถ่ายทอดสิ่งเหล่านี้ให้กับคนรุ่นใหม่ต่อไป เพื่อส่งเสริมมรดกนี้ให้แพร่หลายมากขึ้นในชีวิตประจำวัน” คุณซูกล่าว

เพื่อจุดประกายให้คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมพัฒนาและคงอยู่ตลอดไป บุคคลอย่างคุณเฮืองและคุณซูยังคงมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการเป็นสายใยเชื่อมโยง เพื่อทวีคูณความภาคภูมิใจ จิตวิญญาณ และความรับผิดชอบของคนรุ่นใหม่ในการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาติ รองประธานสมาคมผู้สูงอายุจังหวัด โด ซวน ฟง กล่าวว่า การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในจังหวัดเป็นสิ่งที่ผู้สูงอายุให้ความสำคัญมาโดยตลอด และถือเป็นบทบาทสำคัญ ผู้สูงอายุได้ระดมคนรุ่นใหม่อย่างแข็งขันเพื่อจัดตั้งชมรมวัฒนธรรมและศิลปะในหมู่บ้านและกลุ่มที่อยู่อาศัย ฟื้นฟูและบำรุงรักษาการร้องเพลง การพูด และการแต่งกายเพื่อสอนลูกหลาน ผู้สูงอายุจำนวนมากยังมีบทบาทสำคัญในคณะกรรมการพิธีกรรมในงานเทศกาล กิจกรรมทางวัฒนธรรมและศาสนา เพื่ออนุรักษ์ขนบธรรมเนียมประเพณีอันดีงามของชาติ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สมาคมผู้สูงอายุจังหวัดและสมาคมผู้สูงอายุทุกระดับในระดับรากหญ้า ได้ทำหน้าที่เผยแพร่และระดมสมาชิกเพื่อส่งเสริมบทบาท ความกระตือรือร้น และความรับผิดชอบในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของท้องถิ่น นอกจากนี้ ยังได้ประสานงานอย่างแข็งขันในการจัดกิจกรรมแลกเปลี่ยน การแสดง และการแข่งขันศิลปะสำหรับผู้สูงอายุ ซึ่งมีส่วนช่วยอนุรักษ์และเสริมสร้างชีวิตทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัด

บทความและภาพ: Nguyen Dat

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/nguoi-cao-tuoi-tham-gia-giu-gin-van-hoa-truyen-thong-220715.htm