โดยยึดถือวัฒนธรรมพื้นเมืองเป็นแกนหลัก

การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรม (CNVH) ตั้งอยู่บนพื้นฐานวัฒนธรรมท้องถิ่น หากยุโรปและอเมริกาใช้วัฒนธรรมโลก จีนก็ใช้วัฒนธรรมท้องถิ่นในการพัฒนาเช่นกัน ผู้ชมจะได้พบกับสารจากทั่วโลก เช่น ความเท่าเทียมทางเพศ เสรีภาพส่วนบุคคล สิ่งแวดล้อม และประเด็นทางสังคมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมของยุโรปและอเมริกา ขณะที่สารทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ท้องถิ่นก็โดดเด่นในกิจกรรมมวลชนในประเทศจีน

ต้องอาศัยวัฒนธรรม

หลังจากใช้เวลาท่องเที่ยวไปทั่วประเทศจีนมากว่า 10 ปี ผมได้ตระหนักว่าประเทศจีนไม่ได้สร้างวัฒนธรรมประจำชาติ แต่เป็นวัฒนธรรมท้องถิ่น แต่ละมณฑลมีโครงการทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมท้องถิ่น ในขณะเดียวกัน เราก็ยังคงพยายามสร้างวัฒนธรรมมหภาคโดยละเลยทรัพยากรท้องถิ่น

ผู้กำกับ ฟาม ฮวง นัม

เมื่อจังหวัดใดจังหวัดหนึ่งถูกรวมอยู่ในยุทธศาสตร์การพัฒนา (ตั้งแต่การท่องเที่ยว เศรษฐกิจ ไปจนถึงวัฒนธรรม) ไม่เพียงแต่หน่วยงานภาครัฐเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ที่เกี่ยวข้อง ตั้งแต่ผู้กำกับ นักเขียนบท และผู้จัดทำอุปกรณ์ประกอบฉาก... ต่างร่วมมือกันสร้างสรรค์โปรแกรมอันทรงคุณค่าอย่างแท้จริง เปี่ยมไปด้วยความประทับใจจนสามารถเผยแพร่ไปทั่วโลก ความร่วมมือของทุกคนเพื่อเป้าหมายร่วมกันนั้นมีพลังที่ไม่อาจจินตนาการได้เสมอ และบทพิสูจน์ก็คือโปรแกรมศิลปะการแสดงของจีนมากมายที่ทำให้นักท่องเที่ยวรู้สึก "เวียนหัว" เมื่อมาเยือน นั่นคือสิ่งที่เราต้องเรียนรู้ หากเราต้องการมีส่วนร่วมในการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของเวียดนามอย่างแท้จริง

ในกระบวนการหาพันธมิตรเพื่อสร้างสรรค์โครงการศิลปะวัฒนธรรมที่มีลักษณะเฉพาะเฉพาะท้องถิ่นนั้น ข้าพเจ้ายังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงร่วมกันได้ หลายคนไม่มีความอดทนเพียงพอที่จะสร้างรากฐานที่มั่นคงก่อนที่จะได้รับผลอันดีงาม อุตสาหกรรมวัฒนธรรมต้องพึ่งพาวัฒนธรรมเป็นอันดับแรก ซึ่งเป็นวัฒนธรรมพื้นเมืองอันเป็นเอกลักษณ์ของประเทศ กลุ่มชาติพันธุ์ ภูมิภาค และปัจเจกบุคคล จำเป็นต้องค้นหาและสร้างสัญลักษณ์สำหรับแบรนด์วัฒนธรรมแห่งชาติ จากนั้นจึงใช้ "อุตสาหกรรม" ซึ่งก็คือการทำงานอย่างเป็นระบบและเป็นมืออาชีพในการดำเนินงาน

ผมมักได้ยินคนพูดว่าเวียดนามต้องการอีกแค่ 5-7 ปีเท่านั้นก็สามารถสร้างวัฒนธรรมอุตสาหกรรมที่เหนือกว่าได้ สำหรับผมแล้ว นั่นเป็นการมองโลกในแง่ดีแต่ก็ค่อนข้างจะลำเอียง เพราะการสร้างคนรุ่นใหม่ที่มีความสามารถที่จะพลิกสถานการณ์ไม่ได้ต้องใช้เวลาแค่ 5-7 ปี การสร้างวัฒนธรรมอุตสาหกรรมขั้นสูงจำเป็นต้องมีวิสัยทัศน์ระยะยาวและสอดคล้องกัน ไม่ใช่การแก้ปัญหาแบบเร่งด่วนหรือทางลัด

แนวคิดเรื่อง “ความบันเทิง ทางการศึกษา ”

ในปี 2005 ผมถูกส่งไปฮอลลีวูดเพื่อศึกษาในฐานะผู้ตรวจสอบบัญชี ที่นั่นผมได้เห็นศิลปินเกาหลีเดินทางมาฮอลลีวูดเพื่อศึกษาอย่างเป็นทางการ ไม่ใช่แค่ผู้กำกับ นักเขียนบท... แต่ทีมงานภาพยนตร์ทุกคนก็ถูกส่งไปฝึกอบรมอย่างเป็นทางการที่สหรัฐอเมริกา ด้วยเหตุนี้ เกาหลีจึงมีภาพยนตร์รุ่นทองที่มีผลงานระดับบล็อกบัสเตอร์ เกาหลีใช้เวลา 20-30 ปีในการฝึกฝนฝีมือ โดยส่งพวกเขาไปสหรัฐอเมริกาเพื่อเข้ารับการฝึกอบรมเฉพาะทางเช่นนี้

เทศกาลภาคตะวันตกเฉียงเหนือ “เต้นรำในเมฆ” (ภาพถ่ายโดยผู้กำกับ Pham Hoang Nam)

ฉันมักกล่าวถึงแนวคิด "edutainment" ในสุนทรพจน์ของฉันอยู่เสมอ เพราะฉันเชื่อว่าการศึกษาคือหัวใจสำคัญในการสร้างอุตสาหกรรมบันเทิงที่สมบูรณ์ ความงามควบคุมทุกสิ่งในโลก นี้ ไม่ใช่แค่ความงามเชิงสุนทรียะเท่านั้น แต่ความงามนั้นเกิดจากความเข้าใจ ความรู้ การรับรู้ และการรับรู้

หากผู้ชมได้รับการปลูกฝังมาตรฐานพื้นฐานของศิลปะตั้งแต่ต้น การรับรู้ถึงความถูกต้องและความผิดของพวกเขาก็จะชัดเจนขึ้นอย่างแน่นอน ผู้ชมต้องรู้ว่ามาตรฐานของศิลปะอยู่ตรงไหน ขอบเขตความคิดสร้างสรรค์ใดที่ยอมรับได้ จากนั้นผู้ชมจะรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาได้รับนั้นมีคุณค่าแค่ไหน เมื่อผู้ชมรู้ว่าอะไรถูก อะไรผิด อะไรคือสินค้าที่มีคุณค่า และอะไรคือสินค้าด้อยคุณภาพ สิ่งที่ได้รับก็จะมีคุณค่าอย่างแน่นอน สิ่งที่ไม่มีความหมายจะถูกกำจัดออกไปโดยอัตโนมัติจากผู้ชม

สิ่งที่ผมกังวลตอนนี้คือทัศนคติแบบม็อบกำลังครอบงำทุกสิ่งทุกอย่าง อิทธิพลนี้รุนแรงมากจนความคิดเห็นอิสระจำนวนมากไม่ได้รับการรับฟังหรือถูกกีดกันออกไป เพราะพวกเขาแตกต่างจากสิ่งที่ม็อบคิด คนรุ่นใหม่จำเป็นต้องพัฒนาความคิดเห็นที่เป็นอิสระ นั่นคือสิ่งที่ผมอยากจะพูดถึง คุณต้องถูกวิพากษ์วิจารณ์ คุณต้องแสดงความคิดเห็นส่วนตัวด้วยทัศนคติที่เป็นมิตรและให้กำลังใจ

เราไม่ได้ถกเถียงกันว่าอะไรถูกอะไรผิด แต่เมื่อทุกคนมีความคิดเห็นของตนเอง ปัญหาร่วมกันก็จะถูกมองจากหลายมุมมอง เมื่อทุกคนมีความคิดเห็นของตนเองบนพื้นฐานของความรู้และความเข้าใจ ปัญหาหรือข้อโต้แย้งทั้งหมดก็จะถูกมองในแง่มุมที่หลากหลาย และจะได้รับการเคารพและรับฟัง

ไม่เพียงแต่จำเป็นต้องสร้างองค์ความรู้และนโยบายที่ดีจากเบื้องบน ความสามารถและความรู้ของผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น แต่ยังจำเป็นต้องให้ความรู้และแนะนำผู้ฟังเกี่ยวกับวิธีการเพลิดเพลินและเพลิดเพลินไปกับวัฒนธรรมในรูปแบบ "ทางวัฒนธรรม" รวมไปถึงการแสดงและแบ่งปันความคิดเห็นและอารมณ์อย่างเป็นอิสระและเข้าใจ โดยไม่ต้องพึ่งพาความคิดเห็นส่วนใหญ่ โดยไม่ต้องกังวลว่าจะแตกต่างและถูก "กลุ่มใดกลุ่มหนึ่งรุมรังแก"

การศึกษาเพื่อความบันเทิงดำเนินการอย่างไร? เกิดจากความร่วมมือของหลายหน่วยงาน ทั้งการศึกษาในโรงเรียน การจัดตั้งชมรมศิลปะ และการส่งเสริมการพัฒนาความสามารถของนักเรียน เราสร้างรากฐานที่มั่นคงก่อน แล้วเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม เราจะพิจารณาพัฒนาอย่างเข้มแข็งโดยการยอมรับความสำเร็จของโลก หรือยอมรับผลงานสร้างสรรค์ของเราเองบนพื้นฐานของการฝึกฝนอย่างเป็นระบบ

สิ่งเหล่านี้ต้องได้รับการวางแผนและดำเนินการอย่างละเอียดถี่ถ้วนตั้งแต่วันนี้

เริ่มต้นด้วยอิฐเล็กๆ

ลานเมฆบนยอดเขาฟานซิปันกลายเป็นเวทีสำหรับ "เต้นรำบนเมฆ" จำลองเทศกาลตะวันตกเฉียงเหนือที่เคยมีมาเมื่อ 70 ปีก่อน นักท่องเที่ยวจะได้ย้อนเวลากลับไปค้นหาตำนานต่างๆ ท่ามกลางขุนเขาและผืนป่าทางตะวันตกเฉียงเหนือ เช่น ตำนานดอกโรโดเดนดรอน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของขุนเขาและผืนป่าฮวงเหลียนเซิน เรื่องราวความรักอันเร่าร้อนระหว่างชายหนุ่มและหญิงสาว พิธีแต่งงานแบบเรดเดา หรือระบำเมืองฮวาอันน่าประทับใจ ชีวิตของผู้คนบนที่ราบสูงถูกถ่ายทอดออกมาอย่างมีชีวิตชีวาในดินแดนแห่งบทกวี

รายการที่กำกับโดย Pham Hoang Nam จัดขึ้นเป็นประจำเพื่อให้บริการนักท่องเที่ยว และได้รับคำชมมากมายจากผู้ชม เขายืนยันว่ารายการนี้เป็นเพียงอิฐก้อนเล็กๆ ที่ช่วยพัฒนาการท่องเที่ยวเวียดนามและเสริมสร้างวัฒนธรรมเวียดนาม

ต.ตรัง

(*) ดูหนังสือพิมพ์ลาวดง ฉบับวันที่ 27 พฤษภาคม

ที่มา: https://nld.com.vn/tim-cach-thuc-day-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-viet-nam-lay-van-hoa-ban-dia-lam-cot-loi-196240530205016462.htm