เผยแผ่มรดกดนตรีสมัครเล่นภาคใต้

เทศกาลดอนกาไทตู่แห่งชาติ ครั้งที่ 3 ในปี พ.ศ. 2565 จัดขึ้นที่ เมืองเกิ่นเทอ ระหว่างวันที่ 7-11 เมษายน จัดโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ร่วมกับคณะกรรมการประชาชนเมืองเกิ่นเทอ หลังจากเปิดงานมาเกือบหนึ่งสัปดาห์ เทศกาลนี้ได้รับความสนใจเป็นพิเศษจากชาวเกิ่นเทอและชาวตะวันตก ด้วยกิจกรรมพิเศษจาก 21 จังหวัดและเมืองทางภาคใต้

การแลกเปลี่ยนศิลปินกับแฟนๆ

ยามเย็น ณ จัตุรัสบิ่ญถวี (เขตบิ่ญถวี เมืองเกิ่นเทอ) ลานแสดงดนตรีสมัครเล่น 21 แห่งจากจังหวัดและเมืองต่างๆ มักคับคั่งไปด้วยนักท่องเที่ยวและนักแลกเปลี่ยนดนตรี คุณเหงียน หง็อก ถวน (อาศัยอยู่ในเขตไกรรัง เมืองเกิ่นเทอ) เล่าว่า "สองสามวันที่ผ่านมา ผมมาที่นี่ทุกคืนเพื่อฟัง ร้องเพลง และแลกเปลี่ยนกับคณะดนตรี พบปะกับนักแลกเปลี่ยนดนตรีสมัครเล่นจากทุกสารทิศ ด้วยเหตุนี้ ผมจึงได้เรียนรู้สิ่งดีๆ มากมาย"

ตรินห์หง็อกถวีง่า อายุ 15 ปี คณะละครโฮจิมินห์ซิตี้ และน้องสาวของเธอ ตรินห์หง็อกถวีง่าน อายุ 9 ปี (ปกขวา) เข้าร่วมการแสดงที่บริเวณดอนกาไทตู

ล.ต.

คุณหง็อก มาย นักดนตรีผู้หลงใหลในดนตรีจากเขตบิ่ญถวี ซึ่งเข้าร่วมงานเทศกาลในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา กล่าวว่า “เป็นเรื่องยากมากที่ผู้คนจะได้มีโอกาสร้องเพลงและแลกเปลี่ยนกัน เพื่อสนองความต้องการของตนเองเหมือนในงานเทศกาลนี้ ทุกคนต่างเพลิดเพลินกับการแลกเปลี่ยนกัน เพราะพื้นที่ดนตรีพื้นบ้านแต่ละแห่งมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และเป็นแหล่งรวมตัวของผู้คนที่ดีที่สุด”

เนื้อเพลง การร้อง และการเล่นดนตรีอันเชี่ยวชาญของศิลปินยิ่งน่าประทับใจยิ่งขึ้นเมื่อแสดงในพื้นที่ที่สะท้อนเอกลักษณ์เฉพาะของแต่ละท้องถิ่น กานโธ (Can Tho) บูรณะบ้านโบราณบิ่ญถวี (Binh Thuy) อันเป็นเอกลักษณ์ นิญถ่วน (Ninh Thuan) ที่มีไร่องุ่นอันงดงาม หวิงลอง (Vinh Long) บ้านมุงจากและต้นเกรปฟรุตผิวเขียว ลองอาน ( Long An) ที่มีเครื่องดนตรีพื้นเมือง...

กิจกรรมที่พิเศษที่สุดในเทศกาลนี้คือการแข่งขันศิลปะดอนกาไทตู่ ซึ่งมีศิลปิน 500 คนจาก 21 จังหวัดและเมืองทางภาคใต้เข้าร่วม การแข่งขันครั้งนี้ได้นำเสนอบทเพลงอันไพเราะและมีคุณภาพจากวงโท คาราโบ วงวองโก และวงแดน ให้แก่ผู้รักดนตรี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การลงทุนอย่างพิถีพิถันของคณะดนตรีทั้งในด้านเนื้อหา ฉาก เครื่องแต่งกาย และอุปกรณ์ประกอบฉาก ก่อให้เกิดเอกลักษณ์เฉพาะของแต่ละท้องถิ่น พิธีกรเมืองกานโธได้นำรายการกานโธมาถ่ายทอดความเป็นภาคใต้ให้กลมกลืนกับบรรยากาศของตลาดน้ำ ด้วยเรือบรรทุกดอกไม้ พืชผลทางการเกษตร และต้นเบญจมาศอันเป็นเอกลักษณ์ คณะ ดนตรีดงทับ โดดเด่นด้วยภาพลักษณ์ของดอกบัวสีชมพู...

ความมีชีวิตชีวาใหม่ของดนตรีสมัครเล่น

ศิลปินดีเด่น อาจารย์ฮวีญ ไค อดีตหัวหน้าคณะดนตรี วิทยาลัยดนตรีโฮจิมินห์ซิตี้ และหัวหน้าคณะกรรมการตัดสินการประกวดศิลปะดอนกาไทตู กล่าวว่า สิ่งพิเศษของเทศกาลดอนกาไทตูแห่งชาติ ครั้งที่ 3 คือการดึงดูดศิลปินรุ่นใหม่จำนวนมาก ซึ่งบางคนเพิ่งเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 “นั่นแสดงให้เห็นว่าโครงการต่างๆ ที่มีส่วนร่วมในการอนุรักษ์ ส่งเสริม และสืบทอดอาชีพดอนกาไทตูให้กับคนรุ่นใหม่ในท้องถิ่นกำลังประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง” อาจารย์ไคกล่าว

เทศกาลดอนกาไทตู่ ครั้งที่ 3 ดึงดูดคนหนุ่มสาวจำนวนมากเข้าร่วมงาน

ดินห์ เตวียน

พลังเยาวชนผู้สืบทอดเทศกาลนี้ได้นำความมีชีวิตชีวาใหม่ ๆ มาสู่ดนตรีพื้นบ้านอย่างแท้จริง ในการแข่งขัน ผู้ชมและคนรักดนตรีต่างประหลาดใจที่ได้เห็นหนูน้อยหญือ (9 ขวบ จากคณะแคนเทอ) ร่วมแสดงละครเพลงอันห์ไห่ ไท ตู ร่วมกับศิลปินดีเด่น เจือง อุต และอ้าย ฮัง หรือเด็ก ๆ ได้แก่ เดียม มาย (13 ขวบ จากคณะเตยนิญ), ลัม เกีย หุ่ง (14 ขวบ จากคณะดง ทับ), ตรินห์ หง็อก ถวี งา (15 ขวบ จากคณะโฮจิมินห์)...

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คณะละครบิ่ญเฟื้อก นอกจากวงดนตรีประจำคณะแล้ว ยังมีวงดนตรีสนับสนุนอีก 6 คน อายุระหว่าง 10-17 ปี บรรเลงเครื่องดนตรีต่างๆ เช่น กีตาร์ พิณ ระนาดเอก โก เป่า และตู่ ศิลปินรุ่นเยาว์เล่นเครื่องดนตรีได้อย่างมั่นใจและเป็นมืออาชีพสำหรับการแข่งขัน การเล่นที่มั่นใจของศิลปินรุ่นเยาว์ การร้องเพลงที่ไพเราะแต่หนักแน่น และการประสานงานที่ดีกับนักแสดงร่วม นำมาซึ่งบรรยากาศที่สดใสและมีชีวิตชีวาให้กับการแข่งขันและเทศกาล

อาจกล่าวได้ว่า การสืบทอดวิชาชีพจากรุ่นสู่รุ่น เตาหลอมการฝึกฝนของครอบครัวยังคงเป็นเสาหลักและสภาพแวดล้อมพื้นฐานที่สุดในการบ่มเพาะศิลปินผู้มีพรสวรรค์ ด้วยเหตุนี้ กระแสดนตรีสมัครเล่นจึงยังคงดำรงอยู่และพัฒนาต่อไป

นัม ฮุง คีตกวีและนักวิจัยด้านดนตรีสมัครเล่น ระบุว่า พลังของดนตรีสมัครเล่นจะแข็งแกร่งเสมอเมื่อสภาพแวดล้อมในการฝึกฝนขยายตัวมากขึ้น ซึ่งส่วนหนึ่งก็ช่วยสนองความต้องการของนักเล่นดนตรีสมัครเล่น อย่างไรก็ตาม ยังคงมีงานอีกมากที่ต้องทำเพื่ออนุรักษ์รูปแบบศิลปะนี้ไว้ เมื่อสภาพแวดล้อมในการฝึกฝนดนตรีสมัครเล่นเริ่มมีเสน่ห์น้อยลงเรื่อยๆ ประกอบกับศิลปินมืออาชีพที่ค่อยๆ เสื่อมถอยลง

“ยกตัวอย่างเช่น ตามธรรมเนียมแล้ว วงออร์เคสตราสมัครเล่นต้องมีเครื่องดนตรี 3-4 ชิ้น แต่ในความเป็นจริงแล้ว ส่วนใหญ่มีเพียงกีตาร์แบบเว้าเฟร็ต และอย่างมากก็มีเพียงลูท... การขาดแคลนเครื่องดนตรี การเสื่อมถอยของมือสมัครเล่น ประกอบกับรูปแบบการร้องเพลงสมัครเล่นแบบผสมผสานกับอุปรากรปฏิรูป ทำให้คุณค่าดั้งเดิมจางหายไป แสดงให้เห็นว่ามีความเสี่ยงที่จะสูญพันธุ์” นัม ฮุง คีตกวีกล่าว อย่างไรก็ตาม คุณฮุงกล่าวว่า สิ่งหนึ่งที่น่าหวังคือ นับตั้งแต่การร้องเพลงสมัครเล่นได้รับการรับรองจากยูเนสโก ภาคส่วนวัฒนธรรมของท้องถิ่นต่างๆ ได้พยายามหาวิธีอนุรักษ์และส่งเสริมรูปแบบศิลปะนี้ กิจกรรมต่างๆ เช่น เทศกาลดนตรีสมัครเล่นแห่งชาติ จะเป็นรากฐานในการอนุรักษ์และเชิดชูคุณค่าทางประวัติศาสตร์และศิลปะ รวมถึงการสืบทอดและเผยแพร่มรดกของการร้องเพลงสมัครเล่น

ในการพูดที่งานเทศกาล Don Ca Tai Tu แห่งชาติครั้งที่ 3 เมื่อปี 2565 นายเหงียน วัน ฮุง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้เสนอแนะว่า ในอนาคตอันใกล้นี้ จังหวัดและเมืองทั้ง 21 แห่งในภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้และตะวันตกเฉียงใต้ จะต้องดำเนินการตามแผนปฏิบัติการระดับชาติเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะ Don Ca Tai Tu ในภาคใต้ต่อไปอย่างมีประสิทธิผล ปรับปรุงคุณภาพและพัฒนาขบวนการ Don Ca Tai Tu ในท้องถิ่นต่างๆ เพื่อตอบสนองความต้องการในการเพลิดเพลินทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของคนทุกชนชั้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำเป็นต้องทำหน้าที่ส่งเสริมศิลปะดอนจาไทตู่ผ่านสื่อต่างๆ และประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ วิจัยให้มีนโยบายสนับสนุนช่างฝีมือ เพื่อส่งเสริมการอนุรักษ์เอกลักษณ์และถ่ายทอดความหลงใหลให้คนรุ่นหลังต่อไป

ที่มา: https://thanhnien.vn/lan-toa-di-san-don-ca-tai-tu-nam-bo-1851447415.htm