Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เศรษฐกิจส่วนตัว : ออกจากชีวิตนักแสดงสมทบเพื่อมาเป็นหุ้นส่วน

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ22/03/2025

มีความจำเป็นต้องปรับปรุงช่องทางกฎหมายอย่างต่อเนื่อง สร้าง 'เกม' ที่ยุติธรรมและน่าเชื่อถือ และเคารพคุณค่าของวิสาหกิจเอกชน เพื่อสร้างแรงจูงใจในการระดมทรัพยากรภาคเอกชน


Kinh tế tư nhân: Bỏ kiếp 'kép phụ' bước lên đối tác - Ảnh 1.

งาน ที่ Vingroup นำเสนอแผนการสร้างรถไฟฟ้าใต้ดินระยะทาง 48.7 กม. เชื่อมเขต 7 สู่เขตเมืองท่องเที่ยวชายฝั่ง Can Gio นครโฮจิมินห์ (ภาพเล็ก) ถือเป็นสัญญาณบวกในการเรียกร้องทุนจากภาคเอกชนเพื่อโครงสร้างพื้นฐาน - ภาพ: TU TRUNG

หลังจากช่วงเวลาแห่งความซบเซา การลงทุนภายใต้รูปแบบการร่วมทุนระหว่างภาครัฐและเอกชน (PPP) เริ่มแสดงสัญญาณเชิงบวก เนื่องจากนักลงทุนเอกชนแสดงความสนใจที่จะลงทุนในโครงการทางหลวง สนามบิน รถไฟฟ้าใต้ดิน และล่าสุด Vingroup ต้องการสร้างทางรถไฟในเมืองไปยัง Can Gio (HCMC)

Kinh tế tư nhân: Bỏ kiếp 'kép phụ' bước lên đối tác - Ảnh 2.

รองศาสตราจารย์ดร. ตรัน ชุง

ในการพูดคุยกับ Tuoi Tre รองศาสตราจารย์ ดร. Tran Chung ประธานสมาคมนักลงทุนก่อสร้างการจราจรบนถนนแห่งเวียดนาม (VARSI) กล่าวว่า จำเป็นต้องปรับปรุงกรอบกฎหมายอย่างต่อเนื่อง สร้าง "เกม" ที่ยุติธรรมและเชื่อถือได้ และเคารพในคุณค่าขององค์กรเอกชน เพื่อสร้างแรงจูงใจในการระดมทรัพยากรจากภาคเอกชน

* เรียนท่านครับ จริงหรือไม่ครับว่าในระยะหลังนี้ การลงทุน PPP ไม่ได้มีการดำเนินการตามกลไกที่เป็นประโยชน์ร่วมกันอย่างแท้จริง ทำให้ผู้ลงทุนหลายรายประสบปัญหาและสูญเสียความเชื่อมั่น จึงไม่ค่อยกระตือรือร้นที่จะลงทุนในระบบขนส่ง PPP ครับ

- ก่อนปี 2020 เราได้ดำเนินการลงทุน PPP โดยไม่มีกฎหมายใดๆ แต่ดำเนินการตามคำสั่งศาลเท่านั้น รูปแบบสัญญาส่วนใหญ่ดำเนินการตามสัญญา BOT

ในขณะนั้นยังขาดความตระหนักรู้ ทำให้หลายคนมองว่าวิธีการลงทุนแบบ PPP คล้ายกับการลงทุนของภาคเอกชน ขณะเดียวกัน ลักษณะของโครงการ PPP คือการร่วมทุนระหว่างภาครัฐและภาคเอกชน โดยการระดมทรัพยากรจากภาคเอกชนให้เข้ามามีส่วนร่วมกับภาครัฐในการดำเนินงานสาธารณะที่รัฐควรดำเนินการ แต่หากดำเนินการเพียงลำพังกลับไม่มีทรัพยากรเพียงพอ การเล่นแบบนี้ควรเป็นไปตามหลักการและกฎระเบียบที่กฎหมายกำหนด

ในปี พ.ศ. 2563 รัฐสภา ได้ออกกฎหมายว่าด้วยการร่วมทุนระหว่างภาครัฐและเอกชน (PPP) อย่างไรก็ตาม ประเด็นสำคัญบางประการในการพัฒนาวิธีการลงทุนนี้ยังไม่เหมาะ ทำให้นักลงทุนเอกชนมองว่าไม่น่าสนใจ

อาจกล่าวได้ว่าปัญหาแรกคือการที่นักลงทุนเอกชนไม่ได้รับการเคารพในบทบาทของนักลงทุน พวกเขามักจะเป็นเพียง "ผู้สนับสนุน" ไม่ใช่ "หุ้นส่วน" พวกเขาตระหนักดีว่าตนเองอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เท่าเทียมกันตลอดโครงการ ซึ่งทำให้ความทะเยอทะยานของพวกเขาลดน้อยลง

Kinh tế tư nhân: Bỏ kiếp 'kép phụ' bước lên đối tác - Ảnh 3.

ด้วยโครงการโครงสร้างพื้นฐาน เงินลงทุนจำนวนมาก จำเป็นต้องอาศัยการมีส่วนร่วมจากภาค เศรษฐกิจต่างๆ รวมถึงภาคเอกชน ในภาพ: เร็วๆ นี้ สะพานเกิ่นเส่อจะถูกสร้างขึ้น เพื่อให้การเดินทางสะดวกสบายยิ่งขึ้น แทนที่จะต้องพึ่งพาเรือเฟอร์รี่บินห์คานห์ในปัจจุบัน - ภาพ: TU TRUNG

* สามารถอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปสรรค โดยเฉพาะในช่วงปี 2553 - 2558 โดยเฉพาะโครงการโครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมขนส่งได้หรือไม่?

- อย่างที่ผมได้กล่าวไปแล้ว ปัญหาใหญ่ที่สุดคือความไม่เท่าเทียมกัน ซึ่งผลักดันให้นักลงทุนเอกชนเข้าสู่สถานการณ์ผิดนัดชำระหนี้ ล้มละลาย หรือประสบปัญหาเรื้อรัง

โดยทั่วไปโครงการ PPP ภายใต้สัญญา BOT จำนวน 9 โครงการ มักประสบปัญหาและอุปสรรค สาเหตุหลักคือ ภาครัฐไม่ปฏิบัติตามภาระผูกพันตามสัญญาอย่างถูกต้องในการปรับปรุงผังเมือง (เช่น การสร้างสะพานเพิ่ม การเปิดถนนเพิ่มด้วยงบประมาณรายจ่าย ทำให้รถไม่สามารถผ่านโครงการ BOT ได้) ขาดกลไกสนับสนุน ลดระดับสถานีเก็บค่าผ่านทาง หรือไม่อนุญาตให้เก็บค่าธรรมเนียม...

ตั้งแต่ปี 2562 นักลงทุนได้ "เรียกร้องความช่วยเหลือ" อย่างต่อเนื่อง VARSI ได้แสดงความกังวลต่อหน่วยงานภาครัฐอย่างต่อเนื่อง และในเดือนพฤศจิกายน 2565 สมาคมฯ ได้ส่งรายงานเป็นลายลักษณ์อักษรถึงนายกรัฐมนตรีโดยตรง กระทรวงคมนาคม (ปัจจุบันคือกระทรวงก่อสร้าง) ได้ยื่นแผนการจัดการแล้ว แต่หลังจากการหารือหลายครั้ง รวมถึงในการประชุมสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ปรากฏว่าโครงการบางโครงการมีแววว่าจะประสบความสำเร็จ

กรณีนี้รัฐไม่ได้เสียหายอะไร แต่ผู้ลงทุน PPP กลับขาดทุนหนักเมื่อมีรายได้ไม่เพียงพอและยังต้องจ่ายดอกเบี้ยเงินกู้เพื่อลงทุนในโครงการ ทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการล้มละลายได้

ข้อเสียประการที่สองคือความยุ่งยากในการกู้ยืมเงินทุนจากธนาคารพาณิชย์ โดยปกติแล้วการลงทุนตามวิธี PPP นอกจากเงินทุนที่นักลงทุนใช้จ่าย ซึ่งคิดเป็น 15% ของเงินลงทุนทั้งหมดของโครงการแล้ว นักลงทุนยังต้องระดมทุนส่วนที่เหลืออีกด้วย และแหล่งที่มาของการระดมทุนส่วนใหญ่มักมาจากเงินกู้จากธนาคาร

ธนาคารมักระดมเงินฝากออมทรัพย์ระยะสั้น ดังนั้นจึงระมัดระวังอย่างยิ่งในการปล่อยกู้ระยะยาว ขณะเดียวกัน โครงการคมนาคมขนส่งมีวงจรชีวิตมากกว่า 20 ปี จึงมีความเสี่ยงสูง

ประการที่สาม ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับกลไกการแบ่งปันความเสี่ยงในกฎหมาย PPP ไม่ได้รับการชี้นำอย่างชัดเจน ซึ่งทำให้ผู้ลงทุนเกิดความท้อถอยเช่นกัน

* ปลายปี 2567 สภานิติบัญญัติแห่งชาติได้แก้ไขกฎหมายการลงทุน PPP คุณคิดว่าการลงทุน PPP จะดีขึ้นหรือไม่

- กฎหมายการลงทุน PPP ฉบับปรับปรุงใหม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เช่น อัตราส่วนเงินทุนสนับสนุนของรัฐในโครงการ PPP บางประเภท แม้จะมีการเพิ่มเติมและแก้ไขเพิ่มเติมบางส่วน แต่เนื้อหาที่แก้ไขเพิ่มเติมยังไม่ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ

นอกจากนี้ เรายังรอเนื้อหาที่แก้ไขของพระราชกำหนดเลขที่ 35/2564 ที่ให้รายละเอียดและแนวทางการบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยการลงทุนแบบ PPP และพระราชกำหนดเลขที่ 28/2564 ที่ควบคุมกลไกการบริหารจัดการทางการเงินของโครงการลงทุนภายใต้แนวทาง PPP เพื่อระบุเนื้อหาที่แก้ไขแล้วอีกด้วย

นักลงทุนคือผู้ที่ถูกควบคุมโดยเอกสารทางกฎหมายโดยตรง พวกเขามักต้องการแสดงความคิดเห็น และหวังว่าหน่วยงานร่างจะรับฟังและยอมรับความคิดเห็นของพวกเขา เพื่อให้มีกฎระเบียบที่เหมาะสม ไม่ใช่การบังคับเจตจำนงของหน่วยงานจัดการ เอกสารทางกฎหมายของเราล้วนมีจิตวิญญาณของ "การบริหารจัดการ" ไม่ใช่เนื้อหาที่ "สร้างสรรค์" อย่างแท้จริง

ปัจจุบัน นักลงทุน PPP (โดยเฉพาะ) และเศรษฐกิจภาคเอกชนโดยรวมมีความเชื่อมั่นอย่างมากต่อนโยบายสำคัญของพรรค เลขาธิการโต ลัม ได้เขียนบทความที่เน้นย้ำถึง "การพัฒนาเศรษฐกิจภาคเอกชน - ปัจจัยสำคัญสู่เวียดนามที่เจริญรุ่งเรือง" โดยวิเคราะห์แนวทางและ 7 แนวทางสำคัญสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจภาคเอกชน

หากขจัดอุปสรรคเหล่านี้ออกไป สถานะของภาคเอกชนจะได้รับการเคารพและยกย่อง และจะมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของประเทศ ผมหวังว่าการยอมรับนี้จะทำให้การลงทุนภาคเอกชนในภาค PPP มีอนาคตที่สดใส

Kinh tế tư nhân: Bỏ kiếp 'kép phụ' bước lên đối tác - Ảnh 4.

กราฟิก: T.DAT

* ในความคิดเห็นของท่าน หากสามารถสร้างสภาพแวดล้อมการลงทุนที่เป็นธรรมและสร้างความสมดุลระหว่างผลประโยชน์ของนักลงทุน - รัฐ - ประชาชน โอกาสการลงทุน PPP โดยเฉพาะโครงการโครงสร้างพื้นฐานด้านคมนาคมขนส่งสำหรับนักลงทุนเอกชนในอนาคตจะเป็นอย่างไร?

- โครงการรถไฟความเร็วสูงเหนือ-ใต้ รถไฟลาวไก-ฮานอย-ไฮฟอง โรงไฟฟ้านิวเคลียร์... จะเน้นการลงทุนด้วยทรัพยากรของรัฐ ดังนั้น ความจำเป็นในการระดมทรัพยากรทางสังคมเพื่อลงทุนในโครงการอื่นๆ จึงเป็นนโยบายที่ถูกต้องมากของพรรค

ด้วยนโยบายของพรรคในการให้เอกชนเข้ามามีส่วนร่วมโครงการสำคัญระดับชาติ ผมคิดว่าเป็นโอกาสที่ดีมากที่เอกชนจะเข้ามามีส่วนร่วมในโครงการระดับชาติ

พรรคและรัฐบาลตั้งเป้าหมายว่าจะมีทางด่วนทั่วประเทศประมาณ 5,000 กิโลเมตรภายในปี 2573 ขณะเดียวกัน ทางด่วนที่มีอยู่เดิมจะได้รับการขยายและสร้างให้เสร็จสมบูรณ์ตามแผน นับเป็นโอกาสอันดีในการลงทุน PPP เมื่อกฎหมายจราจรทางบกอนุญาตให้มีการลงทุนจาก BOT บนถนนที่มีอยู่เดิม

ดังนั้น เราจึงหวังว่ากระทรวงการคลังและกระทรวงก่อสร้างจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับปัจจัยทางเศรษฐกิจและเทคนิคสำหรับการดำเนินการในเร็วๆ นี้ โครงการลงทุนก่อสร้างถือเป็นปัญหาทางเศรษฐกิจและเทคนิค ดังนั้น นักลงทุน PPP ที่มีประสบการณ์และรับผิดชอบโครงการมายาวนานจะเลือกแนวทางแก้ไขปัญหาทางเศรษฐกิจและเทคนิคที่เหมาะสมที่สุด โดยอาศัยคำแนะนำจากหน่วยงานบริหารจัดการ

อย่าสงสัย ส่งเสริมความภาคภูมิใจในธุรกิจเอกชน

* ตามความเห็นของท่าน การจะดึงดูดเอกชนเข้ามาร่วมลงทุน PPP ในโครงสร้างพื้นฐานคมนาคมขนส่งให้มากขึ้น นอกจากการปรับปรุงกฎหมายให้สมบูรณ์แล้ว จำเป็นต้องปรับเปลี่ยนพฤติกรรมเดิมๆ ที่มองนักลงทุนเป็นหุ้นส่วนกับรัฐ เพื่อสร้างคุณค่าและประโยชน์ร่วมกันหรือไม่?

ภาคเอกชนและนักลงทุนต่างตื่นเต้นกับนโยบายใหม่ของพรรคอย่างมาก ผมคิดว่าในอนาคตอันใกล้นี้ มติต่างๆ จะได้รับการผ่าน และกฎหมายว่าด้วยเศรษฐกิจภาคเอกชนจะได้รับการพัฒนาให้สมบูรณ์แบบ และภาคเอกชนจะมั่นใจได้ว่านโยบายเหล่านี้จะยังคงดำรงอยู่ต่อไป

เคยมีช่วงเวลาหนึ่งที่หลายคนมองว่านักลงทุนด้านคมนาคมขนส่งของ PPP เป็น "โจรมือเปล่า" และมองว่าพวกเขาเป็นอาชญากร แต่แท้จริงแล้วพวกเขาคือชาวเวียดนาม ดังนั้นนักลงทุนและภาคเอกชนที่แท้จริงจะพิสูจน์ให้เห็นว่าพวกเขาเป็นวิสาหกิจที่มีจิตวิญญาณของชาติ ทำในสิ่งที่ไม่เพียงแต่สร้างประโยชน์ให้กับวิสาหกิจเท่านั้น แต่ยังสร้างประโยชน์ให้กับประเทศชาติอีกด้วย

ดังนั้นอย่าสงสัยเลย แต่จงส่งเสริมความภาคภูมิใจของภาคเอกชน พวกเขามีความคิดสร้างสรรค์ มีความรู้ และมีความรับผิดชอบต่อประเทศชาติ

ผมเคยประสบกับช่วงเวลาที่ประเทศของเรากู้ยืมเงินช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาจากต่างประเทศ (ODA) โดยมีเงื่อนไขที่เข้มงวดในข้อตกลง ดังนั้น วิสาหกิจเวียดนามแม้จะมีศักยภาพ แต่ก็ยังคงได้รับการว่าจ้างจากผู้รับเหมาต่างชาติ

แต่ในปัจจุบัน บริษัทเอกชนบางแห่งซึ่งมีผู้นำที่เป็นคนรุ่นใหม่ มีความทะเยอทะยาน ฉลาด และแข็งแกร่ง หันมาใช้เทคโนโลยีการจัดการสมัยใหม่โดยอาศัยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงลักษณะของงานที่ตนจะอุทิศตนให้

พวกเขาเข้าใจศักยภาพของตนเองและมุ่งมั่นสรรหาบุคลากรที่มีความสามารถเหมาะสมกับตำแหน่งงานที่ขาดในโมเดลนี้ ไม่เพียงแต่ผู้เชี่ยวชาญภายในประเทศเท่านั้น แต่ยังเชิญผู้เชี่ยวชาญฝีมือดีจากประเทศอื่นๆ มา "ปั่นด้าย" ในโครงการสมัยใหม่ด้วย

ตัวอย่างเช่น เมื่อทำการขุดเจาะอุโมงค์เดโอคา นักลงทุนได้จ้างผู้เชี่ยวชาญทางธรณีวิทยาและเทคนิคที่มีความสามารถจากประเทศอื่นมาทำงาน และเมื่อทำการก่อสร้างอาคารที่สูงที่สุดในเวียดนาม พวกเขายังจ้างผู้จัดการก่อสร้างที่เคยควบคุมดูแลอาคารที่สูงที่สุดในโลกมาทำงานอีกด้วย

ชาวเวียดนามมีความรู้และความมุ่งมั่น ดังนั้นเราควรส่งเสริมพวกเขา อันที่จริง วิสาหกิจเวียดนามสามารถเป็นผู้นำในการสร้างอุโมงค์ขนาดใหญ่ สะพานแขวน และอาคารขนาดใหญ่ได้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เรามาเชื่อมั่นและชื่นชมในคุณค่าที่พวกเขาได้บรรลุกัน

ความเสี่ยงมากมายแต่ขาดกลไกการรับประกันจากรัฐ

นายโด เทียน อันห์ ตวน อาจารย์มหาวิทยาลัยฟุลไบรท์ เวียดนาม กล่าวว่า สาเหตุหลักที่นักลงทุนเอกชนไม่ลงทุนในโครงการ PPP เป็นเพราะว่ามีความเสี่ยงสูงหากลงทุนเป็นจำนวนมากแล้วได้คืนทุนภายในเวลาหลายสิบปี แต่รัฐขาดกลไกที่จะรับประกันและลดความเสี่ยงให้กับพวกเขาให้น้อยที่สุด

แม้ว่ากฎหมาย PPP จะกำหนดการรับประกันจากรัฐในรูปแบบต่างๆ สำหรับโครงการ PPP บางประเภท เช่น การรับประกันรายได้ขั้นต่ำ กำไร การเข้าถึงทรัพยากรที่ดิน ตลาด การบังคับใช้สัญญา และการสนับสนุนจากรัฐในการขออนุญาตใช้พื้นที่ แต่กลไกเฉพาะในการดำเนินการรับประกันจากรัฐสำหรับโครงการ PPP ยังไม่ชัดเจน

ดังนั้น เมื่อเกิดความเสี่ยง รัฐก็ไม่มีทรัพยากรเพียงพอที่จะรับผิดชอบโครงการ PPP ทำให้เกิดหนี้ผูกพัน

ตัวอย่างเช่น ผู้ลงทุนดำเนินโครงการจราจรแบบ BOT แต่ไม่รับประกันสิทธิในการเก็บค่าผ่านทาง ยานพาหนะหลบหนีจากสถานี ผู้ลงทุนไม่สามารถเก็บค่าผ่านทางได้ และรายได้โครงการไม่ถึงระดับขั้นต่ำตามที่ตกลงไว้ในสัญญา

ดังนั้น รัฐจึงไม่สามารถกำหนดทิศทางการไหลของยานพาหนะเข้าสู่โครงการได้ และควรชดเชยแต่กลับไม่มีกลไกการชดเชย โครงการ Cai Lay BOT เป็นตัวอย่างทั่วไปที่นักลงทุนประสบภาวะขาดทุน แต่รัฐไม่มีกลไกการชดเชย

นอกจากนี้ การค้ำประกันรูปแบบอื่นๆ เช่น การค้ำประกันอัตราแลกเปลี่ยนและเงินตราต่างประเทศ ในปัจจุบันยังขาดกลไกในการดำเนินการ แม้ว่ากฎหมาย PPP จะกำหนดให้ใช้เงินสำรองโครงการเพื่อใช้จ่าย แต่การค้ำประกันของรัฐอื่นๆ จำนวนมากไม่มีกฎระเบียบเฉพาะสำหรับการจัดสรรทรัพยากรในการดำเนินการ จึงทำให้การค้ำประกันเหล่านี้หยุดชะงัก

ขั้นตอนที่ยุ่งยากสิ้นเปลืองทรัพยากร

อุปสรรคประการหนึ่งที่ทำให้ทรัพยากรการลงทุนภาคเอกชนสูญเปล่า คือขั้นตอนที่ยุ่งยากและซับซ้อนในการปฏิบัติตามกฎหมาย มีโครงการที่สามารถดำเนินการได้ภายใน 2.5 ปี แต่ขั้นตอนเพียงอย่างเดียวอาจใช้เวลานานหลายปี บางครั้งอาจใช้เวลานานถึง 5-6 ปี

มีบางกรณีที่หน่วยงานท้องถิ่นได้รับมอบหมายให้เป็นหน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ เมื่อผู้ออกแบบยื่นรายการมาตรฐานเพื่อนำไปใช้กับโครงการ แทนที่จะขอความเห็นจากกระทรวงที่เกี่ยวข้องเพียงไม่กี่แห่ง หน่วยงานท้องถิ่นกลับต้องขอความเห็นจากกระทรวงมากกว่า 10 แห่ง การสูญเสียครั้งใหญ่ที่สุดสำหรับนักลงทุนคือโอกาสจากขั้นตอนที่ยืดเยื้อเหล่านี้

อ่านเพิ่มเติม กลับไปที่หัวข้อ


ที่มา: https://tuoitre.vn/kinh-te-tu-nhan-bo-kiep-kep-phu-buoc-len-doi-tac-20250322084231379.htm

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์