ฮวินห์ ทุค คัง: ปากกาที่คมกว่าทหารล้านนาย

นายหยุน ถุก คัง เลือกการสื่อสารมวลชนเป็นอาวุธแห่งการต่อสู้ เป็นสัญลักษณ์แห่งจิตวิญญาณและศีลธรรมอันไม่ย่อท้อสำหรับนักเขียนทุกยุคทุกสมัย

ฮุยญ์ ถุก คัง เป็นที่รู้จักในฐานะผู้รักชาติ นักปฏิวัติ และนักการเมืองผู้เปี่ยมคุณธรรม มรดกอันชาญฉลาดและสร้างแรงบันดาลใจที่สุดของฮุยญ์ ถุก คัง คืออาชีพนักข่าวที่เหลาปากกาของเขาให้กลายเป็นอาวุธเพื่อต่อสู้เพื่อผลประโยชน์ของชาติ ชื่อของฮุยญ์ ถุก คัง ยังถูกตั้งเป็นชื่อโรงเรียนสอนวารสารศาสตร์แห่งแรกในประเทศของเราอีกด้วย

ประธานาธิบดี โฮจิมินห์ และนายหวิญ ถุก คัง (แถวหน้า คนแรกจากขวา) ในรัฐบาลชุดแรกของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม เก็บภาพไว้

สละมงกุฎและเข็มขัดราชสมบัติ เลือกเดินตามเส้นทางแห่งความรักชาติ

ฮวีญ ถุก คัง (ชื่อเกิด ฮวีญ ฮันห์) เกิดเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2419 ที่หมู่บ้านถั่นบิ่ญ ตำบลเตี๊ยนซางเทือง อำเภอห่าดง จังหวัดทั่งบิ่ญ (ปัจจุบันคือหมู่บ้านถั่นบิ่ญ ตำบลเตี๊ยนแคน อำเภอเตี๊ยนเฟื้อก จังหวัดกว๋างนาม ) บิดาของเขาคือ ฮวีญ วัน ฟอง (ชื่อเล่น ตัน ฮู) นักวิชาการขงจื๊อผู้ใฝ่หาอาชีพทางการศึกษาแต่ไม่มีชื่อเสียง มารดาของเขาคือ เหงียน ถิ ติญ ซึ่งมาจากบ้านเกิดเดียวกัน เป็นสตรีผู้มีคุณธรรมและความสามารถ

หวุง ถุก คัง มีชื่อเสียงในด้านสติปัญญา การศึกษาที่ดี และคะแนนสอบที่สูงตั้งแต่เนิ่นๆ ในปี พ.ศ. 2443 หวุง ถุก คัง สอบผ่านข้อสอบเฮือง และในปี พ.ศ. 2447 เขาก็สอบผ่านข้อสอบฮอย กลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในเขตกวางในขณะนั้น

ด้วยความไม่โลภในอำนาจและตำแหน่ง หลังจากสอบผ่านปริญญาเอก ฮวีญ ทุ๊ก คัง ไม่ได้เป็นข้าราชการ แต่กลับสอนหนังสือ อ่านหนังสือและหนังสือพิมพ์มากมายที่มีแนวคิดใหม่ๆ และปลูกฝังเจตจำนงที่จะพัฒนาประเทศให้ทันสมัย ในปี พ.ศ. 2448 ฮวีญ ทุ๊ก คัง พร้อมด้วย ฟาน เจา จิ่ง และ ตรัน กวี กัป ได้เดินทางไปศึกษาสถานการณ์จริงในภาคใต้ ศึกษาสถานการณ์และขวัญกำลังใจของประชาชน ส่งเสริมการเรียนรู้ใหม่ๆ และพบปะเพื่อนที่มีอุดมการณ์เดียวกัน ในปี พ.ศ. 2449 ท่านเดินทางกลับไปยังจังหวัดกว๋างนาม เพื่อริเริ่มและนำขบวนการซวี เติน (พ.ศ. 2449-2451)

เนื่องจากการมีส่วนร่วมในการริเริ่มการเคลื่อนไหวของ Duy Tan ในเวียดนามตอนกลาง ซึ่งต่อมาได้พัฒนาเป็นขบวนการต่อสู้ที่มีชีวิตชีวาของมวลชน รวมถึงขบวนการต่อต้านภาษีในปี 1908 นาย Huynh จึงถูกนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสจับกุมและเนรเทศไปยังกงเดาเป็นเวลา 13 ปี (1908-1921)

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2469 นายหวิญ ถุก คัง ได้รับเลือกเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งเวียดนามกลาง อย่างไรก็ตาม หลังจากเห็นว่าสภาผู้แทนราษฎรไม่ได้เป็นตัวแทนของเสียงและความปรารถนาของประชาชนอย่างแท้จริง เขาจึงลาออกเพื่อมุ่งความสนใจไปที่อาชีพนักข่าวและวรรณกรรม

เส้นทางนักข่าว “อาวุธคม” ของชาติ

นายหวุง ถุก คัง เริ่มต้นเส้นทางอาชีพนักข่าวหลังจากดำเนินกิจกรรม ทางการเมือง มาอย่างยาวนาน รวมถึงการสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีและปริญญาเอก ดำรงตำแหน่งประธานสภาผู้แทนราษฎรเวียดนามกลาง และเข้าร่วมขบวนการซวีเติน แต่ไม่นานนักก็ตระหนักถึงคุณค่าและพลังของการสื่อสารมวลชนในการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมือง ในปี พ.ศ. 2469 เขาและเพื่อนร่วมงาน เช่น เดา ซวี อันห์ และเหงียน ซวง ไท ได้เตรียมตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ภาษาประจำชาติชื่อเตียง ดาน ในเมืองเว้ ร่วมกับองค์กรวิชาชีพ โดยศึกษารูปแบบหนังสือพิมพ์ในไซ่ง่อน และสร้างกลไกการบรรณาธิการที่เข้มงวด

นาย Huynh Thuc Khang บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ Tieng Dan

เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2470 หนังสือพิมพ์ Tiếng Dân ฉบับแรกได้รับการเผยแพร่ โดยมีคำประกาศที่ชัดเจนว่า “หากเราไม่มีสิทธิที่จะพูดทุกอย่าง... อย่างน้อยเราก็มีสิทธิที่จะไม่พูดสิ่งที่เราถูกบังคับให้พูด”

เขาถือว่าสื่อมวลชนเป็นช่องทางในการต่อสู้และประท้วงนโยบายที่รุนแรงต่อสาธารณะ เพื่อปกป้องสิทธิของประชาชนและอธิปไตยของชาติ

ตลอดอาชีพนักข่าวของเขา Huynh Thuc Khang ได้ใช้นามปากกาหลายชื่อ เช่น Su Binh Tu, Uu Thoi Khach, Thuc Tu Dan, Dien Dan, Hai Au, Phi Bang... แต่ละชื่อนั้นถือเป็นวิธีที่ยืดหยุ่นในการแสดงออกถึงสไตล์การเขียนและการไม่เปิดเผยตัวตนของเขาเพื่อรับมือกับการควบคุมที่เข้มงวดของรัฐบาลอาณานิคม

งานเขียนของเขาไม่เพียงแต่เผยให้เห็นถึงความรุนแรงและความไร้สาระของระบอบอาณานิคมศักดินาเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงการคิดวิเคราะห์ที่เฉียบแหลมและชาญฉลาดของเขาด้วย แม้ว่าเขาจะวิพากษ์วิจารณ์ความอยุติธรรมทางสังคมและนโยบายการปกครองอย่างเปิดเผย แต่เขาก็เลือกใช้ถ้อยคำอย่างระมัดระวังเสมอ ทำให้ฝ่ายตรงข้ามแม้จะไม่พอใจก็ยากที่จะกล่าวหา

ความรู้ที่ล้ำลึกและจิตวิญญาณอันแน่วแน่ของเขาปรากฏชัดเจนในสไตล์การเขียนของเขาที่ทั้งเฉียบคมและมีเหตุผล และยังแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณที่สงบและไม่ย่อท้อเมื่อเผชิญกับแรงกดดันจากทั้งรัฐบาลและความคิดเห็นสาธารณะ ซึ่งเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณของกวางนาม

เติง ดั่น ปฏิเสธที่จะโฆษณาเกินจริงเพราะกลัวเสียชื่อเสียงและสะท้อนถึงจริยธรรมของนักข่าว แม้ว่าอาจเพิ่มรายได้ก็ตาม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและไม่เบี่ยงเบนนโยบายเพื่อผลกำไร เขามองว่าสื่อเป็นแนวหน้าทางการเมือง บางครั้งยิ่งกว่าอาวุธทางทหารเสียอีก "ทหารหนึ่งแสนนายไม่คุ้มค่ากับหนังสือพิมพ์หนึ่งฉบับ"

ในช่วง 16 ปีของการดำเนินงาน (พ.ศ. 2470–2486) โดยจัดพิมพ์ 1,766 ฉบับ ภายใต้การนำของบรรณาธิการบริหาร Huynh Thuc Khang หนังสือพิมพ์ Tieng Dan เป็นหนังสือพิมพ์ภาษาประจำชาติฉบับแรกและมั่นคงที่สุดในภูมิภาคภาคกลาง โดยกลายเป็นเวทีที่สะท้อนชีวิตทางสังคมและการเมือง โดยมีเสียงทางการเมืองที่ชัดเจน

โรงเรียนวารสารศาสตร์หวุงตุง ภาพโดย:

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ปกป้องสิทธิของผู้ด้อยโอกาสอย่างต่อเนื่อง พูดเพื่อชนชั้นที่ถูกกดขี่ และกลายเป็น "อาวุธทางการเมือง" ที่แหลมคมในการเปิดโปงความเท็จและความอยุติธรรมในกลไกการปกครองอาณานิคม

ด้วยบทความอันทรงพลัง หนังสือพิมพ์ Tiếng Dân สะท้อนความเป็นจริงทางสังคมอย่างต่อเนื่อง ทั้งความอยุติธรรมจากภาษีที่สูงและการกดขี่ประชาชน จึงมีส่วนสำคัญในการสร้างความตระหนักรู้ทางการเมือง ปลุกจิตวิญญาณนักสู้และจิตสำนึกพลเมืองในหมู่ประชาชน หนังสือพิมพ์ไม่เพียงแต่มีบทบาทในการปฏิวัติเท่านั้น แต่ยังมีส่วนร่วมในการสร้างสื่อสมัยใหม่ ด้วยสำนักงานบรรณาธิการที่ได้มาตรฐาน บรรณาธิการมืออาชีพ และการพูดคุยกับผู้อ่านอย่างโปร่งใส

ในปีพ.ศ. 2480 เขาได้รับเลือกเป็นประธานสหพันธ์สื่อมวลชนเวียดนาม ซึ่งยืนยันตำแหน่งผู้นำของเขาในชุมชนสื่อมวลชน

“บุคคลผู้มีความรู้กว้างขวาง มีจิตใจเข้มแข็ง และมีคุณธรรมสูง”

หลังการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้เชิญนายฮวีญเข้าร่วมรัฐบาลอย่างสุภาพ โดยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยและรักษาการประธานาธิบดีในขณะนั้น นายฮวีญถึงแก่กรรมที่จังหวัดกว๋างหงาย เมื่อวันที่ 21 เมษายน ค.ศ. 1947 ด้วยวัยชรา สุขภาพทรุดโทรม และเจ็บป่วยหนัก และฝังศพไว้ที่ภูเขาเหงียแฮญห์ จังหวัดกว๋างหงาย

จดหมายจากลุงโฮถึงชั้นเรียนวารสารศาสตร์ของฮวีญ ทุค คัง ภาพ: ไม เหงียน

ระหว่างพิธีศพของอดีตประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม คณะกรรมการจัดงานศพได้อ่านจดหมายของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ส่งถึงจังหวัดกวางงายอย่างเคร่งขรึม โดยยืนยันว่า “ท่านฮวีญเป็นบุรุษผู้ได้รับการศึกษาอย่างสูง มีความมุ่งมั่นและคุณธรรมสูง ด้วยความรักชาติ ท่านจึงเคยถูกพวกอาณานิคมลงโทษและถูกเนรเทศไปยังเกาะกงเดา ตลอดระยะเวลากว่าสิบปีแห่งความยากลำบากและความทุกข์ทรมาน ความภักดีและความรักที่มีต่อประเทศชาติและประชาชนไม่เพียงแต่ไม่สั่นคลอน แต่ยังมั่นคงยิ่งขึ้น ท่านฮวีญเป็นบุรุษผู้ไม่หวั่นไหวต่อความมั่งคั่ง ความยากจนไม่ย่อท้อ และอำนาจไม่เคยสั่นคลอน ตลอดชีวิตของท่าน ท่านฮวีญไม่สนชื่อเสียง ไม่แสวงหาผลประโยชน์ และไม่ปรารถนาความร่ำรวย ตลอดชีวิตของท่าน ท่านฮวีญต่อสู้เพื่อเสรีภาพของประชาชนเพียงเท่านั้น…”

สำหรับคนรุ่นใหม่ โรงเรียนวารสารศาสตร์ฮวีญธุกคัง ไม่เพียงแต่เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่ เตือนใจพวกเขาถึงประเพณีอันรุ่งโรจน์ ความทุ่มเท และความรับผิดชอบของนักข่าวปฏิวัติ ภาพ: ไม เหงียน

เมื่อวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 1949 ณ เขตปลอดภัยเวียดบั๊ก (ATK) ไทเหงียน ภายใต้การนำของโฮจิมินห์ กรมเวียดมินห์ และหน่วยข่าวของฝ่ายต่อต้าน ได้เปิดโรงเรียนวารสารศาสตร์ "ฮวีญ ทุ๊ก คัง" การเลือกชื่อโรงเรียนนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่นักวิชาการและนักข่าวผู้เป็นแบบอย่าง และเป็นบทเรียนทางจิตวิญญาณสำหรับนักข่าวรุ่นใหม่ของฝ่ายต่อต้าน

คณะกรรมการบริหารประกอบด้วย Do Duc Duc (ผู้อำนวยการ), Xuan Thuy (รองผู้อำนวยการ), Nhu Phong, Do Phon, Tu Mo วิทยากรเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียง ได้แก่ Truong Chinh, Vo Nguyen Giap, Hoang Quoc Viet, To Huu, Tran Huy Lieu, Nguyen Tuan, Nam Cao... จำนวนนักศึกษาเริ่มต้นมี 42-43 คน ซึ่งเป็นแกนนำทางการเมือง ทหาร และสื่อมวลชนที่ส่งมาจากทั่วประเทศ

แม้ว่าจะมีหลักสูตรเพียงหลักสูตรเดียวที่เรียนระหว่างวันที่ 4 เมษายน ถึง 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2492 (ประมาณ 3 เดือน) แต่ทางโรงเรียนได้ฝึกอบรมนักเรียนจำนวน 42 คน ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนักข่าวปฏิวัติที่ยอดเยี่ยม โดยยังคงรับหน้าที่สำคัญในสื่อสิ่งพิมพ์และหน่วยงานโฆษณาชวนเชื่อของพรรคและรัฐ

ที่มา: https://khoahocdoisong.vn/huynh-thuc-khang-ngoi-but-sac-hon-tram-van-quan-post1549486.html