สีสันแห่งความคิดถึงในสีของดอกเฟื่องฟ้า Thanh Tien

(CLO) เมืองหลวงเก่า ของเว้ มีหมู่บ้านถั่นเตี๊ยน ซึ่งมีชื่อเสียงด้านงานประดิษฐ์ดอกไม้กระดาษแบบดั้งเดิมที่สืบทอดกันมากว่า 300 ปี ทุกปีเมื่อถึงเทศกาลเตี๊ยต หมู่บ้านถั่นเตี๊ยนจะคึกคักไปด้วยงานประดิษฐ์ดอกไม้กระดาษ และดอกไม้กระดาษหลากสีสันก็กระจายไปทั่ว เป็นสัญลักษณ์ของการมาถึงของเทศกาลเตี๊ยตอีกครั้ง

หมู่บ้านแทงเตียนเคยเป็นส่วนหนึ่งของตำบลเมาไถ อำเภอฟูหวาง จังหวัดเจรียวฟอง ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของตำบลฟูหวาง อำเภอฟูหวาง จังหวัด เถื่อเทียน เว้ หมู่บ้านแห่งนี้ตั้งอยู่ริมฝั่งใต้ของแม่น้ำเฮืองอันเงียบสงบและงดงาม

เว้ฮวยโก สีดอกกระดาษ รูปที่ 1 — ครอบครัวกำลังทำดอกไม้กระดาษแบบดั้งเดิมในหมู่บ้านถั่นเตี่ยน ภาพโดย: มินห์เคว

อ้างอิงจากลำดับวงศ์ตระกูลตระกูล Tran ในหมู่บ้าน Thanh Tien หนังสือ Dai Nam Nhat Thong Chi ซึ่งเป็นชุดหนังสือภูมิศาสตร์ของเวียดนามที่รวบรวมโดยสถาบันประวัติศาสตร์แห่งชาติของราชวงศ์เหงียนในรัชสมัยของพระเจ้าตูดึ๊ก (คริสต์ศตวรรษที่ 19) ส่วนที่แสดงสถิติหัตถกรรมของเวียดนามตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 16 ถึง 19 ได้กล่าวถึงอาชีพการทำดอกไม้กระดาษในหมู่บ้าน Thanh Tien

ในอดีต ดอกไม้กระดาษถั่นเตี๊ยนมักถูกนำมาใช้ตกแต่งสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา เนื่องจากชาวเว้ให้ความสำคัญกับพิธีกรรมและการบูชาเป็นอย่างมาก แต่น่าเสียดายที่เว้มีสภาพอากาศที่เลวร้าย มีแดดและฝนมาก ทำให้ไม่สามารถปลูกดอกไม้ได้ และดอกไม้เป็นหนึ่งในสี่สิ่งสำคัญที่สุดสำหรับการบูชา ได้แก่ "ธูป ดอกไม้ ตะเกียง และกล้วย" ผู้คนจึงต้องใช้ดอกไม้กระดาษแทนดอกไม้สด ซึ่งกลายเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่สืบทอดกันมา นอกจากนี้ ตามแนวคิดของชาวเว้ ดอกไม้กระดาษเป็นดอกไม้บริสุทธิ์ ไม่ปนเปื้อนสิ่งเจือปนที่เกิดจากปุ๋ยเหมือนดอกไม้สด จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการบูชาสิ่งศักดิ์สิทธิ์

เช่นเดียวกับลักษณะนิสัยของชาวเว้ ดอกไม้กระดาษถั่นเตี๊ยนนั้นเรียบง่าย ไม่ฉูดฉาดหรือหรูหรา แต่มีเสน่ห์ สุขุม อ่อนโยน แต่ก็ไม่ด้อยไปกว่าความประณีต หรูหรา และสง่างาม โดยเฉพาะดอกบัวกระดาษ ดอกบัวกระดาษมีสีชมพูอ่อนหรือสีฟ้าอ่อน ดูมีชีวิตชีวามาก มองจากไกลๆ ดูเหมือนดอกไม้จริง

เว้ฮวยโก สีดอกกระดาษในภาพที่ 2 — การทำดอกไม้กระดาษ Thanh Tien ไม่ใช่เรื่องยาก เพียงแค่ต้องใช้มือที่ชำนาญ ภาพโดย: Minh Khue

เมื่อเวลาผ่านไป อาชีพทำดอกไม้กระดาษในถั่นเตี๊ยนก็มีทั้งขึ้นและลง บางครั้งถึงขั้นสูญหายไปเพราะความยากลำบากในยุคสมัยนั้น โชคดีที่ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา อาชีพดั้งเดิมนี้มีโอกาสฟื้นตัวและพัฒนาขึ้นมาได้

ก่อนเทศกาลเต๊ด หากมีโอกาสได้ไปเยือนเว้ คุณจะได้ชื่นชมความงามของต้นเฟื่องฟ้าหลากสีสันตามท้องถนนและตลาดดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ ปัจจุบันต้นเฟื่องฟ้าถั่นเตียนไม่เพียงแต่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ใช้บูชาเท่านั้น แต่ยังเป็นหัตถกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองหลวงโบราณอีกด้วย เป็นที่โปรดปรานของผู้คนมากมายในการประดับตกแต่งสถาปัตยกรรมให้งดงามด้วยศิลปะ และนักท่องเที่ยวยังนิยมซื้อเป็นของที่ระลึกเพื่อนำกลับไปฝากคนทั่วโลก อีกด้วย