เกียรติยศแชมเปี้ยนส์ลีกไม่อาจปกปิดเรื่องอื้อฉาวของเทอร์ซิชและดอร์ทมุนด์ได้

หลังจากคุมทีมโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์มาสองปี เอดิน เทอร์ซิช เกือบคว้าแชมป์บุนเดสลีกา ฤดูกาล 2022-2023 และล่าสุดก็เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก ก่อนหน้านี้ในปี 2021 เขาเคยช่วยทีมรูห์คว้าแชมป์เยอรมัน เนชันแนล คัพ แต่นักวางกลยุทธ์วัย 41 ปีผู้นี้ก็ยังตัดสินใจลาออก

ความสำเร็จเหล่านี้ดูเหมือนจะเป็นเพียงผิวเผิน ในความเป็นจริง ทีมซิกนัล อิดูนา พาร์ค ภายใต้การคุมทีมของเทอร์ซิช มักขาดความเร็ว ขาดเป้าหมาย และเกมรับก็ย่ำแย่ พวกเขาขาดความสามัคคี ซึ่งตรงข้ามกับมาตรฐานทางเทคนิคที่สโมสรต้องการ ดอร์ทมุนด์มองว่าตัวเองเป็นผู้ท้าชิงเสมอ แต่นอกเหนือจากช่วงเวลาอันยอดเยี่ยมบางช่วงในแชมเปียนส์ลีก ผลงานของพวกเขาก็ไม่ได้สะท้อนถึงสิ่งนั้น

เอดิน เทอร์ซิช นำดอร์ทมุนด์ลงเล่น 96 นัดตลอดสองฤดูกาล ภาพ: AFP

ในแชมเปียนส์ลีก ดอร์ทมุนด์เล่นเกมรับและเล่นด้วยจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ของสโมสร ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับผลงานในบุนเดสลีกา ชัยชนะเหนือแอตเลติโก มาดริด, ปารีส แซงต์ แชร์กแมง และนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ถือเป็นผลงานที่น่าประทับใจที่สุดของโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

อย่างไรก็ตาม ฤดูกาลบุนเดสลีกาของดอร์ทมุนด์ในปีนี้กลับน่าผิดหวังอย่างมาก ทีม “ดำเหลือง” มีข้อได้เปรียบทางการเงินมากกว่าทีมใดๆ ในบุนเดสลีกา ยกเว้นบาเยิร์น มิวนิก ที่มีค่าใช้จ่ายด้านค่าจ้างสูงเป็นอันดับสอง แต่จบฤดูกาลโดยรวมได้เพียงอันดับห้าเท่านั้น

เทอร์ซิชมักถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อเขามีทีมที่มีผู้เล่นฝีมือดี ดอร์ทมุนด์กำลังอยู่ในช่วงขาลงนับตั้งแต่การอำลาตำแหน่งของจู๊ด เบลลิงแฮม นักเตะดาวเด่นประจำฤดูกาลที่แล้ว สโมสรจากรูห์รก็ประสบปัญหานอกสนามเช่นกัน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความสัมพันธ์ระหว่างเอดิน เทอร์ซิช และเซบาสเตียน เคห์ล (ผู้อำนวยการกีฬาของดอร์ทมุนด์) ได้รับความสนใจมากที่สุด สลาเวน สตานิช หนึ่งในผู้ช่วยของเคห์ล ออกจากสโมสรในเดือนธันวาคม 2023 หลังจากดำรงตำแหน่งได้เพียงหกเดือน คณะกรรมการบริษัทดอร์ทมุนด์ปฏิเสธข่าวลือเรื่องความขัดแย้งระหว่างสตานิชและเทอร์ซิช และยืนยันว่าการแยกทางกันนั้น " เป็นไปด้วยดี " อย่างไรก็ตาม สตานิชระบุว่าเขาไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ เพราะ "ความซื่อสัตย์ ความเคารพ และความไว้วางใจคือคุณค่าอันล้ำค่า"

ที่จริงแล้ว เทอร์ซิชเกือบจะตกงานในเดือนธันวาคม 2023 ต่อมาคณะกรรมการดอร์ทมุนด์จึงตัดสินใจเก็บเขาไว้ อย่างไรก็ตาม เพื่อแก้ไขปัญหาเกมรุกที่เชื่องช้าและเกมรับที่ย่ำแย่ ผู้บริหารระดับสูงจึงได้ปรับโครงสร้างทีมโค้ช ดอร์ทมุนด์แต่งตั้งนูริ ซาฮิน และสเวน เบนเดอร์ ให้รับผิดชอบส่วนหนึ่งของทีม (ซาฮินดูแลเกมรุก และเบนเดอร์ดูแลเกมรับ) ทั้งสองคนได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นหัวหน้าทีมโค้ช โดยเทอร์ซิชรับหน้าที่ควบคุมดูแลทั่วไประหว่างการฝึกซ้อม

หลังจากเอดิน เทอร์ซิช อำลาตำแหน่ง ดอร์ทมุนด์ได้แต่งตั้งนูรี ซาฮิน เป็นโค้ชคนใหม่ ภาพ: AFP

ผลงานดีขึ้นกว่าแต่ก่อน พิสูจน์ได้ว่าฟอร์มของดอร์ทมุนด์ดีขึ้นมากหลังจากพักเบรกฤดูหนาว ทีมซิกนัล อิดูนา พาร์ค ไม่แพ้ใครในบุนเดสลีกา 7 นัดติดต่อกัน (ชนะ 4 เสมอ 3) อย่างไรก็ตาม สไตล์การเล่นของดอร์ทมุนด์ยังไม่สามารถโน้มน้าวใจแฟนบอลและผู้บริหารทีมได้ สิ่งนี้ยังคงกัดกร่อนอำนาจของเทอร์ซิช แม้กระทั่งความขัดแย้งภายในสโมสรก็เกิดขึ้น

มาร์โก รอยส์ แสดงความไม่พอใจกับการเลือกผู้เล่นและสไตล์การเล่นของเอดิน เทอร์ซิช ขณะที่มัตส์ ฮุมเมิลส์ เซ็นเตอร์แบ็ก ก็ได้วิจารณ์โค้ชชาวเยอรมันผู้นี้ก่อนเกมรอบชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีกเช่นกัน ฮุมเมิลส์ชื่นชมฟอร์มการเล่นของซาฮินและเบนเดอร์ พร้อมเน้นย้ำถึงพัฒนาการที่ดีขึ้นนับตั้งแต่พวกเขาย้ายมา อย่างไรก็ตาม เซ็นเตอร์แบ็กวัย 35 ปี ยืนยันว่าสไตล์การเล่นของดอร์ทมุนด์ไม่เหมาะกับสโมสรและนักเตะ

มีรายงานว่าเทอร์ซิชโกรธมากกับคำพูดของฮุมเมิลส์ สื่อเยอรมันรายงานว่า ทั้งสองคนถูกบังคับให้คืนดีกันก่อนนัดชิงชนะเลิศ แต่ทั้งคู่ยืนยันกันเองว่าหนึ่งในนั้นจะย้ายออกไปเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล

ฮุมเมิลส์เป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่เทอร์ซิชลาออก ภาพ: AFP

บางทีการแยกทางระหว่างดอร์ทมุนด์และเอดิน เทอร์ซิชอาจไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ แม้ว่างานที่ซิกนัล อิดูนา พาร์คจะมีความสำคัญต่อโค้ชชาวเยอรมันมาก แต่เทอร์ซิชก็ไม่สามารถปิดบังความยากลำบากต่อไปได้ ดังนั้น การอำลาครั้งนี้จึงถือเป็นการคลายความกังวลสำหรับทั้งสองฝ่าย

ที่มา: https://laodong.vn/bong-da-quoc-te/hao-quang-champions-league-khong-the-che-day-scandal-cua-terzic-va-dortmund-1353806.ldo