เครื่องปั้นดินเผากวางดึ๊ก - มรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของฟูเอียน

การนำเสนอ 20 ครั้งโดยผู้จัดการด้านวัฒนธรรม ผู้เชี่ยวชาญ และอาจารย์มหาวิทยาลัยในการประชุมวิชาการครั้งนี้ มีส่วนช่วยชี้แจงคุณค่าทางมรดกของดิน แดนฟูเอียน ซึ่ง “แก่นแท้” ของดินแดนนี้คือหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผากว๋างดึ๊ก ผู้แทนได้แลกเปลี่ยนและนำเสนอแนวคิดผ่านวิธีการเฉพาะทางและวิธีการที่เชี่ยวชาญ เพื่อนำไปสู่มุมมองและแนวทางแบบสหวิทยาการเกี่ยวกับคุณค่า ลักษณะเฉพาะ และบทบาทของเครื่องปั้นดินเผากว๋างดึ๊ก จากนั้น จึงเป็นการยกระดับความตระหนักรู้ทั่วไปเกี่ยวกับบทบาทของสายเครื่องปั้นดินเผากว๋างดึ๊กอันเป็นเอกลักษณ์ในกระแสและประเพณีของเครื่องปั้นดินเผาเวียดนามโบราณ

ในช่วงประมาณ 3 ศตวรรษ (ศตวรรษที่ 17-18-19 และต้นศตวรรษที่ 20) จากสายการผลิตเครื่องปั้นดินเผาในท้องถิ่น กว๋างดึ๊ก (ฟูเอียน) ได้กลายมาเป็นสายการผลิตเครื่องปั้นดินเผาขนาดใหญ่ โดยมีอิทธิพลอย่างมากในภาคกลาง ภูมิภาคเติงเซิน-เตยเหงียน และประเทศชาติ

ประการแรก คือ สายผลิตภัณฑ์เซรามิกที่ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นของภาคกลาง ซึ่งเกี่ยวข้องกับกระบวนการพัฒนาของฝูเอียนและภาคใต้ เซรามิกของกวางดึ๊กยังคงดำเนินกิจการมาอย่างยาวนาน ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นช่วงที่รุ่งเรืองของการพัฒนาในศตวรรษที่ 18-19 ปัจจัยเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงคุณค่าทางประวัติศาสตร์และความเข้มแข็งของสายผลิตภัณฑ์เซรามิก

ปลาคาร์ปเคลือบเซรามิกของกวางดึ๊กที่แปลงร่างเป็นไวน์มังกร

ภาพถ่าย: Tran Thanh Hung

นอกจากนี้ เครื่องปั้นดินเผาของกวางดึ๊กยังมีผลิตภัณฑ์หลากหลายประเภท เช่น โถ หม้อ แจกัน โถ หม้อ ไห ฯลฯ เพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลายทั้งในด้านชีวิต การผลิต การก่อสร้าง สถาปัตยกรรม สุนทรียศาสตร์ และศิลปะ เครื่องปั้นดินเผาของกวางดึ๊กมีความหลากหลายทั้งในด้านรูปแบบ เทคนิคการผลิต และรูปแบบผลิตภัณฑ์ เครื่องปั้นดินเผาของกวางดึ๊กยังมีทั้งเครื่องปั้นดินเผาไม่เคลือบ เครื่องปั้นดินเผาเคลือบ (เคลือบสีเดียว เคลือบหลายสี ฯลฯ) ดังนั้น คุณค่าทางวัฒนธรรมและความหลากหลายทางวัฒนธรรมของเครื่องปั้นดินเผากวางดึ๊กจึงเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว

เครื่องปั้นดินเผากวางดึ๊กผลิตขึ้นในท้องถิ่น โดยใช้วัสดุและเชื้อเพลิงในท้องถิ่น แสดงให้เห็นถึงประสบการณ์จริง ประสบการณ์และความรู้ที่สั่งสมมา และศักยภาพในการสร้างสรรค์ของชาวบ้านในท้องถิ่นอย่างชัดเจน เจ้าของเครื่องปั้นดินเผากวางดึ๊กมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งและส่งเสริมข้อได้เปรียบของสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ ผืนดิน ภูเขา ป่าไม้ แม่น้ำ และทะเล เพื่อพัฒนาวิชาชีพเครื่องปั้นดินเผา

อีกลักษณะหนึ่งคือ เครื่องปั้นดินเผากวางดึ๊กไม่เพียงแต่ถูกใช้และบริโภคในฟู้เอียนเท่านั้น แต่ยังส่งออกไปยังตลาดภายในประเทศหลายแห่ง ผลิตตามคำสั่งซื้อ (สั่งทำพิเศษ) และส่วนใหญ่ยังส่งออกไปยังตลาดระดับภูมิภาคและตลาดโลกด้วย ดังนั้น เครื่องปั้นดินเผากวางดึ๊ก รวมถึงผลิตภัณฑ์หัตถกรรมและศิลปะชั้นสูงอื่นๆ จึงเป็นแหล่งรายได้ ศักยภาพ ทางเศรษฐกิจ และความแข็งแกร่งในทางปฏิบัติให้กับชาวฟู้เอียนและภาคกลาง

ในทางกลับกัน ผลิตภัณฑ์เซรามิกของกวางดึ๊กไม่เพียงแต่เป็นที่นิยมในครัวเรือน เพื่อใช้ในชีวิตประจำวันและตลาดทั่วไปเท่านั้น แต่ผลิตภัณฑ์หลายอย่างของเตาเผากวางดึ๊กยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางจิตวิญญาณ ใช้เป็นวัสดุตกแต่งในเจดีย์และวัดต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผลิตภัณฑ์เซรามิกของกวางดึ๊กหลายชิ้นเป็นงานศิลปะที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีคุณค่าทางศิลปะและสุนทรียศาสตร์สูง และมีคุณค่าที่ยั่งยืน

เจ้าของ/ผู้สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์เซรามิกอันเป็นเอกลักษณ์นี้แน่นอนว่าคือชุมชนชาวเวียดนามในดางจ่อง แก่นแท้และเกณฑ์ในการกำหนดคุณค่าของแบรนด์ผลิตภัณฑ์เซรามิกกวางดึ๊ก คือ มีทั้งความรู้และเทคนิคการประดิษฐ์เซรามิกของชาวจาม และดูเหมือนว่าจะสืบทอดระบบการแลกเปลี่ยนและการค้าขายผลิตภัณฑ์ของอาณาจักรจามปาโบราณ

สิ่งที่ทำให้เอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งถือเป็นจุดสูงสุดของสไตล์และเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเครื่องปั้นดินเผากวางดึ๊ก คือ วิธีการใช้เปลือกหอย (และเปลือกหอยสด) ที่เก็บเกี่ยวจากทะเลสาบโอโลนมาเผาเครื่องปั้นดินเผา แก่นแท้ของดิน รสชาติของท้องทะเล พลังของไฟ ประกอบกับทักษะและความรู้ของมนุษย์ ล้วนสร้างสรรค์เป็นแก่นแท้ของเครื่องปั้นดินเผา กล่าวได้ว่าเครื่องปั้นดินเผากวางดึ๊กแต่ละชิ้นล้วนเป็นงานลอกเลียนแบบที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และยิ่งไปกว่านั้น ยังเป็นงานศิลปะที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอีกด้วย

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการดังกล่าว นักวิทยาศาสตร์ และนักวิจัยได้เสนอแนวทางปฏิบัติและความเป็นไปได้มากมายเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของเซรามิก Quang Duc โดยมีประเด็นสำคัญที่ควรทราบดังนี้

การอนุรักษ์เครื่องปั้นดินเผาของจังหวัดกว๋างดึ๊กจำเป็นต้องอยู่ในพื้นที่โดยรวมของแม่น้ำก๋าย ทะเลสาบโอโลน และความสัมพันธ์ระหว่างภูมิภาค เพื่อเห็นคุณค่าของการเชื่อมโยงปัจจัยสำคัญที่ก่อให้เกิดอาชีพเครื่องปั้นดินเผา นอกจากนี้ หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาจังหวัดกว๋างดึ๊กยังต้องอยู่ใกล้ชิดกับป้อมปราการโบราณฮอยฟู-อันโท ซึ่งเป็นแหล่งวัตถุดิบ เชื้อเพลิง การผลิต การแลกเปลี่ยน และการค้าขาย ร่วมกับหมู่บ้านหัตถกรรมพื้นบ้าน เช่น หมู่บ้านทอผ้าไหม หมู่บ้านงันเซิน หมู่บ้านทอเสื่อ หมู่บ้านสานตะกร้า... เพื่อมองเห็นภาพรวมของกิจกรรมทางสังคม ปัจจัยทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และวิถีชีวิตทางเศรษฐกิจของจังหวัดกว๋างดึ๊กและจังหวัดฝูเอียน ทั้งในอดีตและปัจจุบัน

พื้นที่จัดแสดงเครื่องปั้นดินเผากว๋างดึ๊ก ณ พิพิธภัณฑ์ฟูเอียน

ภาพถ่าย: Trinh Phuong Tra

จังหวัดฟู้เอียนควรมีแผนอนุรักษ์พื้นที่ ภูมิทัศน์ทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมของหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผากว๋างดึ๊ก คุณค่าดั้งเดิมที่ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ เช่น เตาเผาเครื่องปั้นดินเผา พื้นที่จัดเก็บวัตถุดิบและขยะ ท่าเรือ สถานที่สำคัญโบราณ ฯลฯ ในระดับสูงสุด ซึ่งเป็นปัจจัยที่ขาดไม่ได้ในการขับเคลื่อนไปสู่การสร้าง “พิพิธภัณฑ์นิเวศวิทยาเครื่องปั้นดินเผากว๋างดึ๊ก” การจัดกิจกรรมการท่องเที่ยวให้สัมผัสหมู่บ้านหัตถกรรมตามจุดหมายปลายทาง เส้นทางถนนและแม่น้ำ การสร้างห่วงโซ่มูลค่าทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรม

นอกจากทรัพยากรของรัฐแล้ว ยังจำเป็นต้องใช้ประโยชน์และระดมทรัพยากรทางสังคม ส่งเสริมความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักลงทุนเชิงกลยุทธ์ที่มีแนวคิดในการอนุรักษ์ ส่งเสริม และสร้างสรรค์วัฒนธรรม ควบคู่ไปกับการส่งเสริมสิทธิทางวัฒนธรรมและบทบาททางวัฒนธรรมของชุมชน ตามเจตนารมณ์ใหม่ของยูเนสโก ชุมชนทางวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็นชุมชนของผู้อยู่อาศัยที่อาศัยอยู่ในหรือใกล้แหล่งมรดกเท่านั้น แต่ยังเป็นชุมชนทางวัฒนธรรมอีกด้วย พวกเขาเป็นผู้มีสิทธิ ความรับผิดชอบ และศักยภาพสูงสุดในการอนุรักษ์ ปฏิบัติ ถ่ายทอด เผยแพร่ และสร้างสรรค์วัฒนธรรม ควบคู่ไปกับชุมชนของผู้อยู่อาศัยคือชุมชนวิทยาศาสตร์ (ผู้กำหนดคุณค่า ให้คำปรึกษาอย่างมืออาชีพ) ชุมชนผู้บริหาร (โดยเฉพาะผู้จัดการด้านวัฒนธรรม) ผู้ประกาศและดำเนินนโยบาย สร้างกลไกต่างๆ ชุมชนธุรกิจ (รวมถึงธุรกิจการท่องเที่ยว ธุรกิจมรดก การอนุรักษ์วัฒนธรรม ฯลฯ) ชุมชนนักท่องเที่ยว (รวมถึงหลากหลายสาขา การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม การท่องเที่ยวคุณภาพสูง รวมถึงนักวิจัยจำนวนมาก ผู้ชื่นชอบเครื่องปั้นดินเผาของเวียดนามและของโลก...)

จังหวัดควรจัดตั้งสภาวิทยาศาสตร์ซึ่งประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงเพื่อประเมินมูลค่าเครื่องปั้นดินเผาของจังหวัดกว๋างดึ๊กในเร็วๆ นี้ หากเป็นไปตามเกณฑ์ปัจจุบันทั้งหมด ก็อาจสามารถดำเนินการจัดทำเอกสารมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้เกี่ยวกับเทคนิคการผลิตเครื่องปั้นดินเผาของจังหวัดกว๋างดึ๊กได้ ในทางกลับกัน ก็อาจเสนอให้จัดทำเอกสารมรดกที่ต้องการการคุ้มครองอย่างเร่งด่วน เช่น กรณีเครื่องปั้นดินเผาเบาจึ๊กของชาวจามในนิญถ่วน...

ศาสตราจารย์ ดร.

สภามรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ

ที่มา: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202506/gom-quang-duc-di-san-van-hoa-doc-dao-cua-phu-yen-8b5020b/