สหาย Tran Luu Quang ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจกลาง สหาย Mai Van Chinh ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมาธิการระดมพลกลาง

เลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลาม นำเสนอมติของ กรมการเมือง เกี่ยวกับการมอบหมายงาน และมอบดอกไม้แสดงความยินดีกับสหาย ตรัน ลู กวาง (ซ้าย) หัวหน้าคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจกลาง และมาย วัน จิญ (ขวา) หัวหน้าคณะกรรมาธิการระดมพลกลาง

บ่ายวันที่ 21 สิงหาคม ณ สำนักงานใหญ่คณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการและประธานคณะกรรมการประชาชนกลาง นายโต ลัม เป็นประธานในการประกาศการตัดสินใจของโปลิตบูโรเกี่ยวกับการโอนย้ายและมอบหมายเจ้าหน้าที่ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมาธิการ เศรษฐกิจ กลางและหัวหน้าคณะกรรมการประชาชนกลาง

ไทย: สหาย: สมาชิกกรมการเมือง สมาชิกถาวรของสำนักงานเลขาธิการเลืองเกื่อง; สมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมการบริหารกลาง เลมินห์หุ่ง; สมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้า คณะกรรมการกิจการภายในกลาง ฟานดิญจ์ทราก; เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมการความสัมพันธ์ภายนอกกลาง เลหว้ายจุ่ง; เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าสำนักงานคณะกรรมการกลางพรรค เหงียนซวีหง็อก; ผู้นำและตัวแทนจากหน่วยงานกลาง กรม และสาขาจำนวนมากเข้าร่วมการประกาศการตัดสินใจ

ดังนั้น ในมติที่ 1488-QDNS/TW ลงวันที่ 16 สิงหาคม 2567 โปลิตบูโรได้มีมติว่าสหาย Tran Luu Quang สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค สมาชิกคณะกรรมการพรรครัฐบาล รองนายกรัฐมนตรี สิ้นสุดการดำรงตำแหน่งสมาชิกคณะกรรมการพรรครัฐบาล โอนย้าย แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมการเศรษฐกิจกลาง

ในมติที่ 1489-QDNS/TW ลงวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2567 โปลิตบูโรได้ตัดสินใจโอนย้าย มอบหมาย และแต่งตั้งสหายไม วัน จิญ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รองหัวหน้าคณะกรรมการประจำคณะกรรมการองค์กรกลาง ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะกรรมาธิการระดมพลกลาง

เลขาธิการและประธาน To Lam ได้นำเสนอมติและมอบดอกไม้แสดงความยินดีกับสหาย Tran Luu Quang และ Mai Van Chinh

เลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลาม กล่าวสุนทรพจน์แสดงความยินดีและมอบหมายงานให้กับสหาย ตรัน ลู กวาง หัวหน้าคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจกลาง และมาย วัน จิญ หัวหน้าคณะกรรมาธิการระดมพลกลาง

ในนามของผู้นำพรรคและผู้นำรัฐ เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต ลัม ได้แสดงความยินดีกับสหายทั้งสองที่เพิ่งได้รับมอบหมายงานใหม่จากกรมการเมือง (โปลิตบูโร) ย้ำว่า คณะกรรมการเศรษฐกิจกลางและคณะกรรมการระดมพลกลางเป็นหน่วยงานที่ปรึกษาและสนับสนุนที่สำคัญของพรรคในระดับส่วนกลาง การที่หัวหน้าคณะกรรมการจะปฏิบัติหน้าที่ได้ทันเวลาเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้มั่นใจว่าคณะกรรมการกลางพรรค กรมการเมือง และสำนักเลขาธิการจะสามารถนำพางานสำคัญเหล่านี้ได้อย่างสม่ำเสมอและตรงไปตรงมา

เลขาธิการและประธาน To Lam กล่าวว่าสหาย Tran Luu Quang และสหาย Mai Van Chinh เป็นผู้นำที่ได้รับการฝึกอบรมขั้นพื้นฐาน เติบโตมาจากรากหญ้า ดำรงตำแหน่งต่างๆ มากมาย เข้าร่วมหลักสูตรกลางหลายหลักสูตร มีประสบการณ์จริงและประสบการณ์ด้านการให้คำปรึกษา ความเป็นผู้นำ และการกำกับดูแลมากมาย และได้รับผลงานที่สำคัญมากมายในสาขาที่ได้รับมอบหมาย

เลขาธิการและประธานาธิบดีขอให้สหาย Tran Luu Quang ส่งเสริมประสบการณ์การทำงานจริงอันล้ำค่าของเขา ร่วมกับความเป็นผู้นำของคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจกลาง เพื่อปฏิบัติหน้าที่ที่ปรึกษาในการกำหนดทิศทางการก่อสร้างและการดำเนินการให้แล้วเสร็จของสถาบันทางเศรษฐกิจ การวางแผนนโยบายเศรษฐกิจและสังคมที่สำคัญและสำคัญ แนวทางปฏิบัติ และมาตรการต่างๆ ให้ดี...

เลขาธิการและประธานาธิบดีขอให้สหายไม วัน จิญ ส่งเสริมประสบการณ์อันกว้างขวางของเขาในงานของพรรค ร่วมกับคณะกรรมการกลางเพื่อการระดมมวลชน เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับนโยบายหลักและแนวทางแก้ไขสำหรับงานระดมมวลชน โดยเฉพาะประเด็นที่เกี่ยวข้องกับงานของแนวร่วมปิตุภูมิ องค์กรมวลชน งานด้านชาติพันธุ์ งานด้านศาสนา งานระดมชนชั้น ชนชั้นของประชาชน และชาวเวียดนามโพ้นทะเล โดยดำเนินการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับกลุ่มความสามัคคีแห่งชาติที่ยิ่งใหญ่ เพื่อดำเนินภารกิจของประเทศให้สำเร็จลุล่วงในช่วงเวลาปัจจุบัน...

เลขาธิการใหญ่และประธานพรรคโต ลัม หวังและเชื่อมั่นว่าสหายทั้งสองจะยังคงพยายามต่อไป มุ่งมั่น และทุ่มเทยิ่งขึ้น ร่วมกับคณะผู้นำ คณะทำงาน และสมาชิกพรรคของคณะกรรมการเศรษฐกิจกลางและคณะกรรมการระดมพลกลาง ร่วมกันและตกลงที่จะปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จลุล่วงอย่างดีเยี่ยม สมกับเป็นหน่วยงานที่ปรึกษาและช่วยเหลือที่สำคัญของคณะกรรมการกลางพรรค พร้อมกันนี้ เขายังขอให้ผู้นำและคณะทำงานของทั้งสองหน่วยงานสนับสนุนและช่วยเหลือหัวหน้าหน่วยงานใหม่ทั้งสองหน่วยงานให้ปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จลุล่วงอย่างดีเยี่ยม สมกับความไว้วางใจ ความเชื่อมั่น และความรับผิดชอบของกรมการเมือง

สหาย Tran Luu Quang หัวหน้าคณะกรรมาธิการเศรษฐกิจกลางคนใหม่ กล่าวสุนทรพจน์ยอมรับภารกิจดังกล่าว

ในสุนทรพจน์กล่าวรับรางวัล สหายเจิ่น ลือ กวาง และสหายมาย วัน จิญ ได้กล่าวขอบคุณเลขาธิการใหญ่ ประธาน กรมการเมือง และสำนักเลขาธิการอย่างเคารพยิ่งสำหรับความไว้วางใจในการมอบหมายภารกิจสำคัญของพรรคนี้ให้แก่พวกเขา นับเป็นเกียรติอย่างยิ่ง แต่ก็เป็นความรับผิดชอบอันหนักหน่วงด้วยเช่นกัน

สหายทั้งหลายกล่าวว่า พวกเขาพยายามอย่างเต็มที่เสมอในการปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการรักษาความสามัคคี ความสามัคคี วินัย และความเป็นระเบียบเรียบร้อยของพรรค มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเป็นผู้นำและกำหนดทิศทางในการดำเนินการตามมติของการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 13 และมติของคณะกรรมการกลางพรรค กรมการเมือง และสำนักเลขาธิการให้ประสบความสำเร็จ

โดยตระหนักดีถึงเกียรติและความรับผิดชอบที่ได้รับมอบหมาย เพื่อนร่วมงานยืนยันว่าพวกเขาจะฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง และหวังว่าจะได้รับความสนใจ การสนับสนุน และความคิดเห็นอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้บรรลุภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จลุล่วง ซึ่งคู่ควรกับความไว้วางใจของโปลิตบูโร สำนักเลขาธิการ คณะกรรมการบริหารกลางของพรรค และประชาชน

สหาย Mai Van Chinh หัวหน้าคณะกรรมการกลางเพื่อการระดมพลคนใหม่ กล่าวสุนทรพจน์ยอมรับภารกิจดังกล่าว

สหายเจิ่น ลือ กวง เกิดเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2510 เป็นคนกลุ่มชาติพันธุ์กิงห์ บ้านเกิด: ตำบลจ่างบ่าง อำเภอจ่างบ่าง จังหวัดเตยนิญ เข้าร่วมพรรคเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2540 คุณวุฒิวิชาชีพ: ปริญญาโทสาขาการจัดการภาครัฐ วิศวกรเครื่องกล คุณวุฒิด้านทฤษฎีการเมือง: ปริญญาตรี

สหายเจิ่น ลือ กวง มีประสบการณ์การทำงาน 30 ปี เป็นสมาชิกสำรองของคณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 11 และสมาชิกอย่างเป็นทางการของคณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 12 และ 13 ท่านเคยดำรงตำแหน่งต่างๆ ดังนี้: สมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด, รองประธานถาวรของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด, เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด, ประธานสภาประชาชนจังหวัด, หัวหน้าคณะผู้แทนสภาแห่งชาติจังหวัดเตยนิญ, รองเลขาธิการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำนครโฮจิมินห์, เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำนครโฮจิมินห์, หัวหน้าคณะผู้แทนสภาแห่งชาตินครไฮฟอง ตั้งแต่เดือนมกราคม พ.ศ. 2566 จนถึงปัจจุบัน ท่านเคยดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรี

สหายไม วัน จิญ เกิดเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2504 เชื้อชาติกิญ บ้านเกิด: ตำบลดึ๊กฮวาดง อำเภอดึ๊กฮวา จังหวัดลองอาน เข้าร่วมพรรคเมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2530 คุณวุฒิวิชาชีพ: ปริญญาโทบริหารธุรกิจ วิศวกรเศรษฐศาสตร์เกษตร วุฒิการศึกษาด้านทฤษฎีการเมือง: ขั้นสูง

สหายไม วัน จิญ มีประสบการณ์การทำงาน 41 ปี เป็นสมาชิกสำรองของคณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 10 และสมาชิกอย่างเป็นทางการของคณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 11, 12 และ 13 ท่านเคยดำรงตำแหน่งรองเลขาธิการและเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดหลงอาน ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 ท่านได้รับแต่งตั้งเป็นรองหัวหน้าคณะกรรมการบริหารส่วนกลาง ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 จนถึงปัจจุบัน ท่านดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมการพรรคของคณะกรรมการบริหารส่วนกลาง สมาชิกคณะกรรมการประจำของคณะกรรมการพรรคของหน่วยงานกลาง และรองหัวหน้าคณะกรรมการประจำของคณะกรรมการบริหารส่วนกลาง

VN (ตาม VNA)

ที่มา: https://baohaiduong.vn/dong-chi-tran-luu-quang-giu-chuc-truong-ban-kinh-te-trung-uong-dong-chi-mai-van-chinh-giu-chuc-truong-ban-dan-van-trung-uong-390893.html