เรื่องราวการหาน้ำ

สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยน้ำ มองไปทางไหนก็เห็นน้ำ แม่น้ำลำธารทอดยาวออกไปทุกด้าน น้ำขาวราวกับคลื่นทะเล น้ำลึกเท่าท้องฟ้า และฝนตก แต่หลายร้อยปีมานี้ ชาวกาเมาต้องออกตามหา...น้ำ

ก่าเมา เป็นประเทศที่มีแม่น้ำกว้างใหญ่ ภาพโดย: THANH DUNG

ไม่ใช่น้ำกร่อยเค็มที่มีกลิ่นฉุนของตะกอนดิน ไม่ใช่น้ำโคลนที่ไหลเชี่ยวกรากผ่านคลองและลำธาร น้ำที่ชาวก่าเมาแสวงหาคือน้ำจืด น้ำสำหรับดื่ม น้ำสำหรับดำรงชีวิต และน้ำสำหรับหล่อเลี้ยงชีวิตบนผืนดินเค็มแห่งนี้

เงายามบ่ายทอดเฉียงเหนือหลังคาบ้านของนายซาว ถวง (เล วัน ถวง) ในตำบลคานห์อาน เขตอูมินห์ฮา สระน้ำเล็กๆ หน้าระเบียงส่องประกายระยิบระยับในยามบ่าย เรียบเนียนดุจกระจกเงาเก่าที่ถูกกาลเวลาขีดไว้ นายซาว ถวงมองออกไปที่สระน้ำแล้วเล่าว่า “ผมกับภรรยาผูกพันกับสระน้ำนี้มานานหลายสิบปีแล้ว สมัยนั้น สระน้ำนี้ไม่เพียงแต่เลี้ยงปลาเท่านั้น แต่ยังหล่อเลี้ยงชีวิตอีกด้วย เมื่อกระหายน้ำ เราจะลงไปตักน้ำที่สระน้ำ พอมีสารส้มและเกลือ เราก็กรองผ่านโอ่ง แค่นั้นเอง ในฤดูแล้ง ขาดแคลนน้ำ ซึ่งเป็นเรื่องยากลำบากมาก”

นางเหงียน ถิ ฟู ภรรยาของนายเซา เทือง กำลังก้มล้างผักในโอ่งดินเผาที่แตกร้าว เธอเล่าต่อว่า "ตอนนั้นพวกเรายากจนมาก พอย้ายออกไป พ่อแม่ก็ให้บ่อน้ำ โอ่ง และเสลี่ยงมาเก็บน้ำฝน เสลี่ยงดินเผาเคลือบที่นำมาจากจังหวัดนี้มีราคาสูงถึงข้าวสารหลายบุชเชล ครอบครัวใดที่มีเสลี่ยงมากก็ถือว่ามีอาหารและเสื้อผ้าเพียงพอ"

นายซาว เทือง และภริยา

ย้อนกลับไปเมื่อก่อน สิ่งที่มีค่าที่สุดในเขตอูมินห์ฮาไม่ใช่ทองคำหรือเงิน หากแต่เป็น...หยดน้ำจืด

เกาะก่าเมาถูกล้อมรอบด้วยทะเลทั้งสามด้าน ทะเลเป็นแหล่งอาหารของปลา กุ้ง และป่าชายเลนและป่าคาจูพุต แต่น้ำทะเลเค็มก็ซึมลงสู่ดิน กัดเซาะชั้นน้ำใต้ดินทุกแห่ง ทำให้ผู้คนต้องขุดเจาะน้ำลึกหลายร้อยเมตรเพื่อหาน้ำจืด

-

ก่อนปี พ.ศ. 2518 มีเพียงเมืองก่าเมาเท่านั้นที่มีกรมประปาคอยดูแลน้ำจืดให้ประชาชนในตลาด ส่วนชาวบ้านในชนบทต้องพึ่งพาฟ้า เมื่อฟ้าดีฝนก็ตก เมื่อฟ้าขุ่นฝนก็ทำให้เกิดความแห้งแล้ง น้ำฝนทุกหยดที่เก็บรวบรวมได้คือของขวัญจากผืนดินและฟ้า โอ่งและบ่อน้ำหล่อเลี้ยงชีวิต

ความสงบสุขกลับคืนมา นาข้าวเข้ามาแทนที่ป่าดงดิบ บ่อน้ำค่อยๆ แห้งเหือด ยาฆ่าแมลงและปุ๋ยเคมีซึมซาบลงสู่แหล่งน้ำผิวดินทุกสาย ชาวเมืองก่าเมายังคงดิ้นรนหาน้ำจืด และแล้ว “ต้นน้ำ” ก็ปรากฏขึ้นราวกับปาฏิหาริย์เพื่อบรรเทาความกระหายอันไม่มีที่สิ้นสุดของพวกเขา

เมื่อพูดถึงเรื่องเครื่องสูบน้ำ คุณเจิ่น ตัน ถั่นห์ ศูนย์น้ำสะอาดและสุขาภิบาลสิ่งแวดล้อมชนบท จังหวัดก่าเมา เล่าถึงความทรงจำของเขาว่า “โครงการที่ยูนิเซฟให้การสนับสนุน เราได้ดำเนินการไปทั่วพื้นที่ชนบท ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2542-2552 มีการสร้างเครื่องสูบน้ำมากกว่า 140,000 เครื่อง ดึงน้ำจากพื้นดินหลายแสนลูกบาศก์เมตรทุกวัน ทุกคนมีความสุข น้ำจืดจากพื้นดินดูเหมือนจะไหลรินอย่างไม่สิ้นสุด”

การเจาะบ่อน้ำเพื่อใช้ประโยชน์จากน้ำใต้ดินในกาเมา

เมื่อมองออกไปเห็นทุ่งนาไกลโพ้น ที่มีน้ำใต้ดินไหลผ่านเบื้องล่าง คุณถั่นเล่าว่า “สมัยก่อน ผู้คนมีความสุขเหมือนได้ฉลองเทศกาล บ้านไหนที่มีเครื่องสูบน้ำก็ย่อมมีความกังวลและความยากลำบากน้อยลง เด็กๆ ไม่ต้องแบกกระป๋องตักน้ำฝนทุกหยดอีกต่อไป และผู้สูงอายุก็ไม่ต้องก้มลงตักน้ำเค็มจากบ่อน้ำอีกต่อไป”

ปั๊มน้ำกลายเป็น “ทางรอด” ของทั้งภูมิภาค “ดินเค็มและทุ่งนาเปรี้ยว” อย่างรวดเร็ว หลายครอบครัวต่างระดมเงิน หรือแม้แต่กู้ยืมเงิน เพียงเพื่อจะได้สิทธิ์ในการขุดเจาะบ่อน้ำในสวนหลังบ้าน ธุรกิจขุดเจาะปั๊มน้ำจึงเจริญรุ่งเรือง กลายเป็น “อาชีพที่กำลังมาแรง” ในดินแดนอันกว้างใหญ่ไพศาลแห่งสายน้ำแห่งนี้

เมื่อเวลาผ่านไป การขุดเจาะบ่อน้ำกลายเป็นธุรกิจของครอบครัว ผู้คนซื้อเครื่องมือ และทุกครอบครัวก็สร้างแท่นขุดเจาะ ตราบใดที่พวกเขามีเงิน พวกเขาก็จะขุดเจาะได้ลึกเท่าที่ต้องการ คุณลัม มินห์ ดิล (ชุมชนคานห์ ลัม) ช่างขุดเจาะผู้มากประสบการณ์ กล่าวว่า "ในอดีต การขุดเจาะเพียงแค่ร้อยเมตรก็สามารถนำน้ำจืดมาให้ได้ ผมขุดเจาะราวกับเป็นอาหารประจำวัน บางครั้งถึงกับต้องทำงานตลอดคืน คนที่ขุดเจาะไม่เพียงแต่หาเงินได้ แต่ยังถือว่าเป็นผู้ช่วยชีวิตอีกด้วย เพราะเมื่อครอบครัวใดหิวกระหาย พวกเขาจะเรียกให้เรามาขุดเจาะ หลังจากนั้นพวกเขาก็จะมีน้ำดื่ม น้ำใช้ในชีวิตประจำวัน และผู้คนก็มีความสุขมาก"

บ่อน้ำนับร้อยนับพันผุดขึ้นราวกับดอกเห็ดหลังฝนตก ผู้คนเชื่อว่าโลกนี้กว้างใหญ่ไพศาล มีน้ำใต้ดินมากมายเหลือคณานับ และไม่ว่าจะตักน้ำไปมากเพียงใด ก็ไม่มีวันหมดสิ้น

คุณถั่นครุ่นคิด เสียงของเขาแหบพร่า “ตอนนั้นไม่มีใครคิดถึงผลที่ตามมา แค่มีน้ำจืดก็ทำให้เรามีความสุขแล้ว แต่เมื่อมองย้อนกลับไป ระดับน้ำลดลงมากจนหลายพื้นที่ต้องขุด 200 เมตร 300 เมตรเพื่อหาน้ำ พื้นดินไม่ใช่แหล่งกักเก็บน้ำที่ไม่มีที่สิ้นสุด”

การขุดเจาะบ่อน้ำอย่างแพร่หลายก่อให้เกิดผลกระทบ สถานการณ์ปัจจุบันในตำบลดัตมุ่ยเป็นบทเรียนที่ชัดเจน 20 ปีก่อน ทุกครัวเรือนขุดบ่อน้ำของตนเอง แต่หลังจากนั้นไม่นาน น้ำก็ไม่มีการรับประกันคุณภาพและกลายเป็นน้ำเค็ม 10 ปีต่อมา รัฐบาลขุดบ่อน้ำเพื่อเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต แต่ก็ยังคงเหมือนเดิม น้ำค่อยๆ แห้งเหือดและไม่สามารถสูบน้ำได้ ตอนนี้เราต้องทิ้งบ่อน้ำทั้งหมดและลงทุนสร้างระบบน้ำสะอาดใหม่

นายตรัน วัน เบ ชาวบ้านตำบลดัตมุ่ย บ่นว่า “ระดับน้ำใต้ดินลดต่ำลงเรื่อยๆ เมื่อ 20 ปีก่อน เราสามารถขุดเจาะได้ลึกถึง 100 เมตรก็พบน้ำจืด แต่ 20 ปีต่อมา ความลึกกลับเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ชาวบ้านต้องสูบน้ำด้วยมอเตอร์แทนการใช้เครื่องสูบน้ำแบบเดิม แม้แต่ใช้เครื่องสูบน้ำแบบมอเตอร์ก็ยังไม่เพียงพอ รัฐบาลจึงต้องลงทุนในระบบประปาเพื่อให้ประชาชนมีน้ำสะอาดใช้”

ไม่เพียงแต่ในดัตมุ่ยเท่านั้น ตามสถิติของกรม เกษตร และสิ่งแวดล้อม ปัจจุบันทั้งจังหวัดมีบ่อน้ำที่เจาะไว้มากกว่า 3,000 บ่อแต่ไม่สามารถผลิตน้ำได้ “ตอนนี้การขุดเจาะ 200 เมตรยังไม่แน่นอนที่จะผลิตน้ำจืดได้ ระดับน้ำลดลงมากจนต้องใช้มอเตอร์สูบน้ำ บ่อน้ำเก่าที่ถูกทิ้งร้างก็เต็มหมดแล้ว” นายเหงียน แทงห์ มาน จากตำบลเหงียน พิช กล่าว

ในตำบลเบียนบาค ชาวบ้านกว่า 1,400 หลังคาเรือนทั้งสองฝั่งแม่น้ำเทรมต่างกระหายน้ำอยู่ตลอดเวลา ทีมขุดเจาะทุกทีมที่เข้ามาที่นี่ต่างก็หมดหนทาง ยิ่งเจาะลึกลงไปเท่าไหร่ น้ำก็ยิ่งมีสารส้มและเกลือมากขึ้นเท่านั้น ผู้คนต้องกลับไปใช้วิธีเดิมในการกักเก็บน้ำฝนไว้ในโอ่งและบ่อน้ำ แต่ในฤดูแล้ง น้ำฝนมีปริมาณเพียงพอสำหรับใช้เพียงไม่กี่เดือนเท่านั้น พวกเขาจึงต้องซื้อน้ำจากที่อื่นทุกหยด

ทะเลสีขาวกระหายน้ำ

คนธรรมดาเชื่อว่ายิ่งฝนตกมากเท่าไหร่ น้ำก็จะยิ่งถูกกักเก็บไว้ใต้ดินมากขึ้นเท่านั้น แต่งานวิจัยทางวิทยาศาสตร์แสดงให้เห็นว่าความจริงนั้นไม่ง่ายอย่างนั้น โครงการ “เสริมสร้างการปกป้องน้ำใต้ดินในเวียดนาม” ซึ่งดำเนินการโดยกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมของเวียดนาม (ปัจจุบัน คือกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม ) และสถาบันธรณีวิทยาและทรัพยากรธรรมชาติแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี ได้แสดงให้เห็นถึงความร้ายแรงของปัญหานี้

คุณแอนเดรียส เรนค์ หัวหน้าทีมผู้เชี่ยวชาญชาวเยอรมัน เน้นย้ำว่า “แหล่งน้ำใต้ดินในกาเมามีอายุย้อนกลับไป 20,000-24,000 ปีก่อน เมื่อน้ำจากต้นน้ำไหลมายังคาบสมุทรนี้และค่อยๆ ซึมลงสู่พื้นดิน แต่ปัจจุบัน กระบวนการฟื้นฟูแทบจะหมดไปแล้ว”

ดร. อังเค สไตเนล นักธรณีวิทยา อธิบายเพิ่มเติมว่า “พื้นผิวของเกาะก่าเมามีชั้นดินเหนียวหนามาก น้ำฝนซึมผ่านได้ยาก ไหลผ่านได้เพียงคลองและคูน้ำลงสู่ทะเลเท่านั้น ดังนั้น น้ำใต้ดินจึงแทบจะเป็นทรัพยากรที่ไม่อาจกู้คืนได้”

แต่ทุกวัน พื้นดินยังคงถูกระบายน้ำโดยบ่อน้ำทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็กกว่า 200,000 บ่อ สถิติจากกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อมระบุว่า ทุกวันผู้คนใช้น้ำบาดาลมากกว่า 1 ล้านลูกบาศก์เมตร

นางสาวเดือง ถิ หง็อก เตวียน หัวหน้ากรมบริหารจัดการทรัพยากรน้ำและติดตามตรวจสอบสิ่งแวดล้อม กังวลว่า “หากเรายังคงใช้ประโยชน์จากน้ำเกินขีดจำกัด ระดับน้ำคงที่จะลดลงต่ำกว่า 35 เมตร และเราจะไม่สามารถสูบน้ำได้อีกต่อไป เมื่อถึงเวลานั้น การทรุดตัวและดินถล่มจะรุนแรงขึ้น”

ดร. อังเค่ สไตเนล ให้ความเห็นว่า “หากเรายังคงใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ต่อไป สักวันหนึ่งในอนาคตอันใกล้นี้ น้ำใต้ดินจะหมดลง”

สถิติจากกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อมระบุอย่างชัดเจนว่า “ภายในเวลาเพียง 5 ปี (พ.ศ. 2562-2567) กาเมาเกิดดินถล่มและดินทรุดตัวมากกว่า 2,000 ครั้ง ส่งผลให้พื้นที่ริมแม่น้ำกว่า 25,000 ตารางเมตรจมอยู่ใต้น้ำ บ้านเรือนพังทลาย 500 หลัง และถนนกว่า 200 กิโลเมตรได้รับความเสียหาย” ดินแดนของกาเมาที่เคยสงบสุขกลับมีรอยแตกร้าวทุกวัน

โครงการวิจัยการใช้ประโยชน์และการปกป้องน้ำใต้ดินหลายโครงการได้รับการนำไปปฏิบัติในจังหวัดก่าเมา

-

บ่ายแก่ๆ ผมกลับมาบ้านคุณซาวเทือง บ่อน้ำเล็กๆ สะท้อนพระอาทิตย์ตกดินอย่างเงียบเชียบ คุณซาวเทืองยังคงนั่งอยู่ตรงนั้น สายตาเหม่อลอย “ผมแก่แล้ว ผมไม่สนใจตัวเองแล้ว ผมกังวลแค่ว่าพรุ่งนี้ลูกๆ ผมจะหิวน้ำ และผืนแผ่นดินนี้จะไม่มีที่อาศัยอีกต่อไป”

นอกนั้น แท่นขุดเจาะยังคงเดินทางต่อไป ดอกสว่านยังคงขุดลึกลงไปในผืนดินแม่ ปั๊มน้ำกำลังถูกเจาะลึกลงเรื่อยๆ แต่ที่ไหนสักแห่ง เสียงเตือนดังมาจากผืนดิน จากผืนน้ำ จากธรรมชาติที่แตกร้าว...

เหงียน ฮวง เล

ที่มา: https://baocamau.vn/chuyen-tim-nuoc-a116511.html