คำไว้อาลัยที่คณะกรรมการกลางพรรคอ่านในพิธีรำลึกถึงประธานาธิบดีโฮ สรุปความจริงอันล้ำลึกที่กระทบใจผู้คนนับล้านไว้ว่า "ชาติของเรา ประชาชนของเรา ประเทศของเรา ได้ให้กำเนิดประธานาธิบดีโฮ วีรบุรุษแห่งชาติผู้ยิ่งใหญ่ และเขาคือผู้ที่นำความรุ่งโรจน์มาสู่ชาติของเรา ประชาชนของเรา และประเทศของเรา"
ความจริงดังกล่าวจะคงอยู่ตลอดไปกับชาติ ประเทศชาติ ประชาชนเวียดนาม และยุคโฮจิมินห์
กว่าครึ่งศตวรรษผ่านไปแล้ว แต่ความคิดที่พระองค์ได้ทรงทิ้งไว้ในพินัยกรรมของพระองค์ยังคงเป็นคบเพลิงที่ส่องทางให้กับการปฏิวัติของเวียดนาม (ภาพถ่ายโดย) |
นครโฮจิมินห์ – เวียดนาม
บ้านของลุงโฮอยู่ที่หมู่บ้านเซน นามดาน เหงะอาน พื้นที่ในหวิงห์ เหงะอาน ได้รับเลือกจากพระเจ้ากวางจุงให้สร้างเมืองเฟืองฮวงจุงโด เหงียน ตัต ถั่น เติบโตและศึกษาเล่าเรียนในเมืองหลวงเว้ ช่วงเวลาเหล่านั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการหล่อหลอมบุคลิกภาพของโฮจิมินห์ ในปี พ.ศ. 2454 ชายหนุ่มเหงียน ตัต ถั่น เดินทางออกจากท่าเรือญารอง ไซ่ง่อน (ปัจจุบันคือนครโฮจิมินห์) เพื่อเดินทางรอบโลกเพื่อค้นหาหนทางที่จะกอบกู้ประเทศ สามสิบสี่ปีต่อมา ในวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 ณ กรุงฮานอย ประธานาธิบดีโฮได้อ่านคำประกาศอิสรภาพ อันเป็นที่มาของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ประเทศของเราปรากฏบนแผนที่โลก อย่างเป็นทางการในฐานะประเทศเอกราช
นับจากเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1945 เวียดนามหนุ่มก็เช่นเดียวกับฟู่ ดง ได้ลุกขึ้นสู้และเข้าสู่สงครามต่อต้านนาน 9 ปี ก่อให้เกิดชัยชนะอันน่าสะเทือนขวัญที่เดียนเบียนฟู 24 ปีหลังจากกำเนิดประเทศ หัวใจอันยิ่งใหญ่ของเขาก็หยุดเต้นใน ฮานอย เขากลับมายังโลกนิรันดร์ด้วยความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง ไม่สามารถไปเยี่ยมเยียนเพื่อนร่วมชาติในภาคใต้ที่กำลังต่อสู้กับการต่อต้านได้ สำหรับลุงโฮแล้ว "ภาคใต้อันเป็นที่รักอยู่ในใจผมเสมอ" และเพื่อนร่วมชาติในภาคใต้ต่างมองไปยังฮานอยเสมอ ที่ซึ่งเขาเป็นผู้นำการปฏิวัติและบ่มเพาะความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของเขา
อุดมการณ์ “ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าอิสรภาพและเสรีภาพ” และคำขวัญ “สู้เพื่อขับไล่ชาวอเมริกันและโค่นล้มหุ่นเชิด” ชี้นำและนำพาชาวเวียดนามสู่สงครามต่อต้านอันยืดเยื้อ จบลงด้วยชัยชนะในยุทธการโฮจิมินห์ ปลดปล่อยภาคใต้ให้เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ และรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียว เวียดนามได้สร้างปาฏิหาริย์แห่ง “การเอาชนะสองจักรวรรดิอันยิ่งใหญ่”
แม้ในช่วงสงครามอันดุเดือด ประธานาธิบดีโฮยังคงสนับสนุน “ทั้งการต่อต้านและการสร้างชาติ” วันที่ 19 กันยายน ค.ศ. 1954 ณ วัดเกียง ลุงโฮได้ให้คำแนะนำแก่แกนนำและทหารของกองพลแวนการ์ดก่อนเดินทางกลับเข้ายึดเมืองหลวงว่า “กษัตริย์หุ่งมีคุณธรรมในการสร้างประเทศชาติ พวกเราลุงและหลานชายต้องร่วมมือกันปกป้องประเทศชาติ” ในการเปิดการประชุมสมัชชาพรรคที่สาม (ค.ศ. 1960) ประธานาธิบดีโฮได้ยืนยันภารกิจเชิงยุทธศาสตร์สองประการของการปฏิวัติเวียดนาม ได้แก่ “…การสร้างสังคมนิยมในภาคเหนือและการต่อสู้เพื่อการรวมประเทศอย่างสันติ” การสร้างภาคเหนือให้แข็งแกร่งเพียงพอที่จะป้องกันตนเอง เป็นฐานทัพหลังที่ยิ่งใหญ่ เพื่อสนับสนุนและให้กำลังใจประชาชนภาคใต้ให้มีความหวังและต่อสู้
นอกจากความจริงที่ว่า “ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าเอกราชและเสรีภาพ” แล้ว ท่านยังเน้นย้ำว่า “หากประเทศชาติเป็นเอกราช แต่ประชาชนไม่มีความสุขและเสรีภาพ เอกราชก็ไร้ความหมาย” นี่คือปรัชญาอันลึกซึ้งของประธานโฮจิมินห์ เกี่ยวกับการสร้าง พัฒนาประเทศ และปกป้องปิตุภูมิ
ท่านได้มอบมรดกอันล้ำค่ายิ่งให้แก่เรา นั่นคือ แนวคิดโฮจิมินห์ ในการประชุมสมัชชาใหญ่ครั้งที่ 4 พรรคของเราได้ยืนยันว่า “แนวคิดโฮจิมินห์เป็นระบบมุมมองที่ครอบคลุมและลึกซึ้งในประเด็นพื้นฐานของการปฏิวัติเวียดนาม อันเป็นผลมาจากการประยุกต์ใช้และการพัฒนาอย่างสร้างสรรค์ของลัทธิมาร์กซ์-เลนินให้สอดคล้องกับสภาพการณ์เฉพาะของประเทศ สืบทอดและพัฒนาคุณค่าอันดีงามของชาติ ซึมซับวัฒนธรรมของมนุษยชาติ”
ระบบมุมมองดังกล่าวมีความกว้างขวางอย่างยิ่ง และสามารถสรุปได้เป็นเนื้อหาพื้นฐานดังต่อไปนี้: เอกราชของชาติมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับลัทธิสังคมนิยม โดยผสมผสานความเข้มแข็งของชาติเข้ากับความเข้มแข็งของยุคสมัย ความเข้มแข็งอันยิ่งใหญ่ของประชาชน ของกลุ่มเอกภาพแห่งชาติที่ยิ่งใหญ่ อำนาจเหนือประชาชน การสร้างรัฐที่เป็นของประชาชนอย่างแท้จริง โดยประชาชน และเพื่อประชาชน การพัฒนาเศรษฐกิจและวัฒนธรรม การปรับปรุงชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชนอย่างต่อเนื่อง การสร้างการป้องกันประเทศเพื่อประชาชนทุกคน กองกำลังติดอาวุธของประชาชน การสร้างการทูตที่เป็นอิสระและปกครองตนเอง การสร้างพรรคการเมือง การรักษาจริยธรรมของการปฏิวัติและการดูแลคนรุ่นต่อๆ ไป...
พินัยกรรมฉบับนี้จัดทำขึ้นอย่างแข็งขันและรอบคอบ ครอบคลุมทุกถ้อยคำภายใน 5 ปี โดยมีข้อความสำคัญยิ่ง นั่นคือ “ก่อนอื่นเลย พูดถึงพรรค” ท่านได้แนะนำว่า “สหายทั้งหลาย ตั้งแต่คณะกรรมการกลางไปจนถึงเซลล์พรรค จำเป็นต้องธำรงรักษาความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและเอกภาพของพรรค เสมือนหนึ่งรักษาลูกตาของตนไว้” “สมาชิกพรรคและแกนนำทุกคนต้องปลูกฝังจริยธรรมแห่งการปฏิวัติอย่างแท้จริง ประหยัด ซื่อสัตย์ เที่ยงธรรม และเสียสละ เราต้องธำรงรักษาพรรคของเราให้บริสุทธิ์อย่างแท้จริง สมกับเป็นผู้นำ เป็นผู้รับใช้ที่จงรักภักดีต่อประชาชนอย่างแท้จริง” คำว่า “แท้จริง” “แท้จริง” “แท้จริง” ถูกกล่าวซ้ำหลายครั้ง แสดงให้เห็นถึงความห่วงใยเป็นพิเศษของประธานโฮจิมินห์
โฮจิมินห์ไม่เพียงแต่ให้ความสำคัญกับภารกิจเร่งด่วนนี้เท่านั้น แต่ยังให้ความสำคัญกับอนาคตอีกด้วย เขาเขียนไว้ว่า “การปลูกฝังนักปฏิวัติรุ่นต่อไปเป็นภารกิจที่สำคัญและจำเป็นอย่างยิ่ง” “พรรคต้องดูแลอบรมจริยธรรมปฏิวัติให้พวกเขา ฝึกฝนพวกเขาให้เป็นผู้สืบทอดการสร้างสังคมนิยมที่เป็นทั้ง “แดง” และ “เชี่ยวชาญ”
ตลอดชีวิตและอาชีพการงานของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้มอบทรัพย์สินอันล้ำค่าให้แก่เรา นั่นคือ แนวคิดของโฮจิมินห์ ยุคสมัยของโฮจิมินห์ ท่านเป็นแบบอย่างอันโดดเด่นของความเป็นเอกภาพระหว่างความคิดและการกระทำ คำพูดและการกระทำ จริยธรรมแห่งการปฏิวัติ แม้จะยิ่งใหญ่ แต่ก็เรียบง่ายและใกล้ชิด ดังนั้น ท่านจึงมีแรงดึงดูด แรงบันดาลใจ และแรงโน้มน้าวใจอันมหาศาล
“กิจการของชาติ” เป็นเรื่องสำคัญ แต่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ยังคงใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ โดยไม่ละเลยใคร กวีโต่ฮุ่ยได้ประพันธ์บทกวีในนามของประชาชนและประเทศชาติ ยกย่องบุคคลสำคัญ จิตวิญญาณอันสูงส่ง และความรักอันยิ่งใหญ่ของโฮจิมินห์ว่า “ท่านลุงมีชีวิตอยู่ดุจดังสวรรค์และโลกของเรา รักข้าวทุกเมล็ด รักดอกไม้ทุกดอก อิสรภาพสำหรับทาสทุกคน นมสำหรับเด็กๆ ผ้าไหมสำหรับผู้สูงอายุ!”
ธรรมชาติมีสิ่งมหัศจรรย์มากมาย ชีวิตและหน้าที่การงานของประธานโฮจิมินห์เปรียบเสมือนวงจรอมตะ เชื่อมโยงอยู่กับสถานที่อันเป็นเอกลักษณ์และเป็นเอกลักษณ์ของเวียดนามเสมอมา และเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของประเทศอย่างไม่เสื่อมคลาย ท่านคือแสงนำทาง ผู้ชี้นำ แรงบันดาลใจ และแรงผลักดันให้เวียดนามก้าวข้ามแก่งน้ำเชี่ยวกราก เติบโตอย่างไม่หยุดยั้ง และยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับมหาอำนาจของโลก ประธานาธิบดีโฮจิมินห์หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับขุนเขาและสายน้ำของประเทศ เคียงข้างประชาชนชาวเวียดนามชั่วนิรันดร์ สถิตอยู่ในหัวใจของชาติและประชาชนของเราตลอดไป
ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เข้าร่วมพิธีเปิดงานเดือนแห่งมิตรภาพเวียดนาม-จีน-สหภาพโซเวียต ซึ่งจัดขึ้นทั่วประเทศระหว่างวันที่ 18 มกราคม ถึง 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2497 ณ เมืองเวียดบั๊ก เนื่องในโอกาสครบรอบ 4 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและจีน สหภาพโซเวียต และประเทศสังคมนิยม (ที่มา: VNA) |
ผู้คนและเวลา
ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ เป็นวีรบุรุษของชาติ เป็นนักปฏิวัติที่เป็นตัวอย่าง เป็นบุคคลที่มีอิทธิพลต่อมนุษยชาติในศตวรรษที่ 20 และผู้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรมของโลก
ในการเดินทางเพื่อกอบกู้ประเทศชาติ เหงียน อ้าย ก๊วก ได้ชี้ให้เห็นถึงธรรมชาติของลัทธิอาณานิคมอย่างชัดเจน โดยยกข้อโต้แย้งอันโด่งดังที่ว่า “ระบบทุนนิยมเปรียบเสมือนปลิงที่มีหนวดหนึ่งเกาะเกี่ยวชนชั้นกรรมาชีพในประเทศแม่ และอีกหนวดหนึ่งเกาะเกี่ยวชนชั้นกรรมาชีพในอาณานิคม” จากนั้น เขาจึงสรุปว่าจำเป็นต้องเชื่อมโยงการปฏิวัติของชนชั้นกรรมาชีพในประเทศแม่เข้ากับการปฏิวัติในอาณานิคมอยู่เสมอ
ความคิดของเขาเกี่ยวกับเส้นทางการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติ “ไม่มีสิ่งใดมีค่ายิ่งกว่าอิสรภาพและเสรีภาพ” เกี่ยวกับบทบาทอันยิ่งใหญ่ของประชาชน เกี่ยวกับความสามัคคีระหว่างประเทศ… ข้ามผ่านขอบเขตของชาติและชาติพันธุ์ และมีคุณค่าในการส่งเสริมและสนับสนุนการเคลื่อนไหวเพื่อปลดปล่อยชาติและการเคลื่อนไหวเพื่อต่อสู้เพื่อสันติภาพ ประชาธิปไตย ความก้าวหน้าทางสังคม ต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคม ต่อต้านสงคราม… ในโลก
เสียงร้อง “โฮจิมินห์ เวียดนาม” ดังก้องไปทั่วคิวบา “เกาะแห่งอิสรภาพ” และหลายประเทศในแอฟริกาและละตินอเมริกา... รัสเซีย จีน คิวบา ญี่ปุ่น และอีกหลายประเทศต่างสร้างรูปปั้นโฮจิมินห์ ฝรั่งเศสตั้งชื่อถนน 7 สายในเซาท์ลียง บริตตานี และโรน-อัลป์ ตามชื่อโฮจิมินห์... ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นถึงความชื่นชมและอิทธิพลอันยิ่งใหญ่ของเขา
ในพินัยกรรมของท่าน ประธานโฮจิมินห์ได้ให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อขบวนการคอมมิวนิสต์สากล ท่านได้เขียนไว้ว่า “ในฐานะบุคคลผู้รับใช้การปฏิวัติมาตลอดชีวิต ยิ่งข้าพเจ้าภาคภูมิใจในการเติบโตของขบวนการคอมมิวนิสต์สากลและขบวนการกรรมกรสากลมากเท่าใด ข้าพเจ้าก็ยิ่งเสียใจกับความขัดแย้งระหว่างพรรคการเมืองพี่น้องกันมากขึ้นเท่านั้น!”; “ข้าพเจ้าเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าพรรคการเมืองพี่น้องกันและประเทศพี่น้องกันจะต้องสามัคคีกันอีกครั้งอย่างแน่นอน”; “บนพื้นฐานของลัทธิมาร์กซ์-เลนินและลัทธิสากลนิยมของชนชั้นกรรมาชีพ ด้วยเหตุผลและอารมณ์”
ด้วยคุณูปการอันยิ่งใหญ่เช่นนี้ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์จึงได้รับการยอมรับและชื่นชมอย่างสูงจากหลายประเทศ มติยูเนสโกที่ 24C/18.65 เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีชาตกาลของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ได้ยืนยันอย่างเคร่งขรึมว่า ท่านได้ "ทิ้งร่องรอยไว้ในการพัฒนามนุษยชาติ" และเป็น "สัญลักษณ์อันโดดเด่นแห่งการยืนหยัดในชาติ อุทิศชีวิตทั้งชีวิตเพื่อการปลดปล่อยประชาชนชาวเวียดนาม มีส่วนร่วมในการต่อสู้ร่วมกันของประชาชนเพื่อสันติภาพ เอกราชของชาติ ประชาธิปไตย และความก้าวหน้าทางสังคม"
ในระหว่างการเยือนอินเดียอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง พร้อมด้วยคณะผู้แทนเวียดนามได้วางดอกไม้ที่อนุสาวรีย์ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ในกรุงนิวเดลี เมืองหลวงของอินเดีย (ภาพ: เหงียน ฮ่อง) |
-
ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เป็นหนึ่งในกรณีพิเศษในประวัติศาสตร์ “ที่กลายเป็นตำนานแม้ยังมีชีวิตอยู่” และเมื่อเวลาผ่านไป พลังชีวิตและคุณค่าทางอุดมการณ์ของท่านยังคงเปล่งประกาย กลายเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมแห่งอนาคตของมนุษยชาติ ดังที่กวีชาวโซเวียต โอซิป แมนเดลสตัม เคยกล่าวไว้เมื่อหนึ่งร้อยเอ็ดปีก่อนว่า “จากเหงียน อ้าย ก๊วก เปล่งประกายวัฒนธรรม ไม่ใช่วัฒนธรรมยุโรป แต่อาจเป็นวัฒนธรรมแห่งอนาคต”
ลัทธิมาร์กซ์-เลนินและแนวคิดโฮจิมินห์คือหลักการชี้นำของพรรคและประเทศชาติ เป็นรากฐานของมุมมองและแนวทางสำคัญในเวทีทางการเมือง เอกสาร และมติของพรรค เนื่องในโอกาสครบรอบ 79 ปีที่ท่านลุงโฮอ่านคำประกาศอิสรภาพอันเป็นที่มาของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม และครบรอบ 79 ปีแห่งการจากไปของท่านสู่ “โลกแห่งปัญญา” เรายิ่งคิดถึงท่านมากขึ้น ยิ่งคิดถึงและสำนึกในพระคุณของท่านมากเท่าใด เราก็ยิ่งต้องพยายาม “ศึกษาและปฏิบัติตามอุดมการณ์ คุณธรรม และลีลาการของท่านโฮจิมินห์” มากขึ้นเท่านั้น ดังนั้น ลุงโฮจะสถิตอยู่ในหัวใจของชาวเวียดนามและประเทศชาติตลอดไป
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)