Chagee Vietnam มีความรับผิดชอบทางกฎหมายต่อคดี 'เส้นลิ้นวัว' หรือไม่?

ทนายความ เล หง็อก ลวน กล่าวว่า จำเป็นต้องตรวจสอบว่า Chagee Vietnam เป็นบริษัทในเครือของ Chagee China หรือไม่ หากพบว่าการแบ่งปัน “สายลิ้นวัว” เป็นการละเมิดทางปกครองหรือทางอาญา บริษัทจะยังคงต้องรับผิดชอบทางกฎหมายต่อไป

ป้ายยี่ห้อ Chagee ที่ไซต์ก่อสร้างในเขต 1 นครโฮจิมินห์ - ภาพโดย: HONG PHUC

คาดว่าร้าน Chagee สาขาแรกจะเปิดที่สี่แยกเหงียนเทียป - ด่งคอย (เขต 1 นครโฮจิมินห์) ก่อนเปิดตัว แบรนด์นี้ต้องเผชิญกับกระแสการคว่ำบาตร เมื่อผู้บริโภคชาวเวียดนามเห็นว่าแอปพลิเคชันมือถือของบริษัทแสดงแผนที่คล้ายกับ "เส้นลิ้นวัว"

ตามทะเบียนธุรกิจ บริษัท ชากี เวียดนาม จำกัด ก่อตั้งขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 โดยมีธุรกิจหลักคือร้านอาหารและบริการจัดเลี้ยงเคลื่อนที่ บริษัทมีนายเหงียน อันห์ ซุย เป็นตัวแทนทางกฎหมาย

Tuoi Tre Online ได้พูดคุยกับทนายความ Le Ngoc Luan (สำนักงานกฎหมาย Gold Key) เพื่อชี้แจงประเด็นทางกฎหมายของคดีนี้ว่าบริษัทนี้มีความรับผิดชอบทางกฎหมายหรือมีความเสี่ยงที่จะต้องออกจากตลาดเวียดนามหรือไม่

* Chagee Vietnam ได้ลบแผนที่ที่มี "เส้นลิ้นวัว" ออกจากแอปพลิเคชันในตลาดเวียดนาม ขณะที่ Chagee China ยังคงรักษาแผนที่นี้ไว้บนแพลตฟอร์มทั่วโลก ทนายความระบุว่า พฤติกรรมของ Chagee ถือเป็นการละเมิดกฎหมายเวียดนามหรือไม่

- ความจริงที่ว่าบริษัท Chagee ในจีน (Chagee) บำรุงรักษาแผนที่พร้อม "เส้นลิ้นวัว" บนแพลตฟอร์มระดับโลก ถือเป็นการละเมิด อำนาจอธิปไตย ของชาติเวียดนามและกฎหมายของเวียดนาม

การกระทำนี้ยังละเมิดอนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล พ.ศ. 2525 (UNCLOS) ซึ่งทั้งเวียดนามและจีนเป็นสมาชิก

* ภายใต้กฎหมายปัจจุบันเกี่ยวกับการติดฉลากผลิตภัณฑ์ มีมาตรการลงโทษใดๆ ที่ใช้บังคับกับบริษัทต่างชาติหรือไม่ เมื่อบริษัทแม่ละเมิดอำนาจอธิปไตยของเวียดนาม แม้ว่าหน่วยงานในเวียดนามจะแก้ไขสถานการณ์แล้วก็ตาม

- ตามมาตรา 3 มาตรา 5 แห่งกฎหมายการลงทุน หากผู้ลงทุนดำเนินโครงการลงทุนหรือดำเนินกิจกรรมทางธุรกิจที่ก่อให้เกิดความเสียหายหรือมีความเสี่ยงที่จะเกิดอันตรายต่อความมั่นคงของชาติ ผู้ลงทุนอาจถูกระงับ หยุด หรือยุติกิจกรรมการลงทุนและการดำเนินธุรกิจในเวียดนามได้

ในกรณีนี้ หาก Chagee เป็นเจ้าของ Chagee Vietnam และดำเนินกิจกรรมการลงทุนในเวียดนาม บริษัทแม่จะต้องปฏิบัติตามกฎหมายของเวียดนาม

Chagee Vietnam เป็นธุรกิจที่ก่อตั้งและอยู่ภายใต้กฎหมายเวียดนาม หากบริษัทนี้กระทำการฝ่าฝืนใดๆ จะได้รับโทษเฉพาะ ซึ่งอาจเป็นโทษทางปกครองหรือทางอาญา ขึ้นอยู่กับลักษณะและความร้ายแรงของการกระทำผิด

ในกรณีที่มีมูลเหตุเพียงพอที่จะเชื่อได้ว่า Chagee Vietnam ดำเนินกิจการในเวียดนาม แต่บริษัทแม่ (ผู้ลงทุน/เจ้าของ) ยังคงดูแลแผนที่ที่มีเนื้อหาไม่เหมาะสมซึ่งเป็นอันตรายหรือคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ ในกรณีนั้น ใบรับรองการจดทะเบียนธุรกิจของ Chagee Vietnam อาจถูกเพิกถอนได้ โดยอาศัยคำร้องขอจากหน่วยงานที่มีอำนาจตามที่กำหนด

* การที่ Chagee Vietnam ลบแผนที่ออกจากแอปในเวียดนาม ถือเป็นการดำเนินการแก้ไขที่เพียงพอเพื่อหลีกเลี่ยงการคว่ำบาตรเพิ่มเติมหรือไม่

- ในกรณีที่มีมูลเหตุเพียงพอที่จะเชื่อได้ว่าการที่ Chagee Vietnam แบ่งปันภาพแผนที่ที่มี "เส้นลิ้นวัว" เป็นไปตามสัญญาณของการละเมิดทางปกครองหรือทางอาญา การดำเนินการลบออกจะเป็นเพียงมาตรการแก้ไขที่จำเป็นเท่านั้น

ในความเป็นจริง Chagee Vietnam ยังคงต้องรับผิดชอบและอยู่ภายใต้การลงโทษตามกฎระเบียบปัจจุบัน แม้ว่าเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์จะถูกลบออกไปแล้วก็ตาม เนื่องจากการละเมิดลิขสิทธิ์เกิดขึ้นแล้ว

* หากผู้บริโภคชาวเวียดนามยังคงคว่ำบาตรและร้องเรียน อาจนำไปสู่การฟ้องร้อง Chagee Vietnam ได้หรือไม่

ปัจจุบัน Chagee Vietnam ได้ลบเนื้อหาที่ละเมิดอธิปไตยของเวียดนามแล้ว ดังนั้น หากผู้บริโภคภายในประเทศยังคงคว่ำบาตรและร้องเรียนเกี่ยวกับการกระทำของ Chagee (เช่น ถูกหลอกลวงด้วยข้อมูลเท็จ สินค้าคุณภาพต่ำ ฯลฯ) ทางการจะตรวจสอบและดำเนินการตามกฎระเบียบ

Chagee Vietnam ยังคงต้องเผชิญกับการลงโทษทางปกครองหรือทางอาญาในกรณีที่การแบ่งปันภาพแผนที่ที่มี "เส้นลิ้นวัว" ก่อนหน้านี้ถือเป็นการละเมิดกฎ

นอกจากนี้ คดีแพ่งจากผู้บริโภค ถึงแม้จะไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับแผนที่ แต่ขึ้นอยู่กับประเด็นอื่นๆ (เช่น คุณภาพการบริการ) ก็ยังถือเป็นความเสี่ยงทางกฎหมายที่ Chagee Vietnam ต้องเผชิญด้วยเช่นกัน

* จากประสบการณ์ของคุณในการสังเกตกรณีที่คล้ายคลึงกัน (เช่น H&M, Volkswagen) คุณประเมินความเป็นไปได้ที่ Chagee Vietnam จะได้รับอนุญาตให้ดำเนินธุรกิจต่อไปได้อย่างไร หากพวกเขาขอโทษและลบภาพแผนที่ "เส้นลิ้นวัว" บนแอปพลิเคชันในเวียดนาม

- ในกรณีที่คล้ายกันของ H&M หรือ Volkswagen เมื่อมีการโพสต์ภาพที่มีแผนที่เส้นประ 9 เส้นในการโฆษณาผลิตภัณฑ์ในเวียดนาม ทางการได้กำหนดบทลงโทษสำหรับการละเมิดดังกล่าวและขอให้ลบข้อมูลเท็จ

H&M และ Volkswagen ในเวียดนามและทั่วโลก ได้ลบภาพทั้งหมดที่มีแผนที่เส้นประ 9 เส้นซึ่งละเมิดอำนาจอธิปไตยของชาติเวียดนามออกไปเช่นกัน

สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าแบรนด์เหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลง และแม้ว่าการดำเนินการจะไม่ได้ถูกระงับหรือใบอนุญาตประกอบธุรกิจยังไม่ถูกเพิกถอนโดยทางการ แต่แบรนด์เหล่านี้ได้รับผลกระทบอย่างมากจากการคัดค้านและการประณามอย่างหนักจากความคิดเห็นของประชาชนและผู้บริโภค ส่งผลให้เกิดความยากลำบากมากมายในการดำเนินธุรกิจในเวียดนาม

ดังนั้นก่อนอื่นเลย Chagee Vietnam กำลังเผชิญกับความเสี่ยงทางกฎหมายจากการถูกลงโทษทางปกครองเช่นเดียวกับแบรนด์ที่กล่าวมาข้างต้น และเผชิญกับการคว่ำบาตรจากผู้บริโภค แม้ว่าจะยังไม่ได้เริ่มดำเนินกิจการอย่างเป็นทางการก็ตาม

การที่ Chagee จะสามารถดำเนินธุรกิจในเวียดนามต่อไปได้หรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับปัจจัยอื่นๆ อีกมากมาย

อ่านเพิ่มเติม กลับไปที่หัวข้อ

ที่มา: https://tuoitre.vn/chagee-viet-nam-co-chiu-trach-nhiem-phap-ly-vu-duong-luoi-bo-20250319124608362.htm