เมืองคานส์ยกย่องสตูดิโอจิบลิ: ปาล์มดอร์สำหรับโลกแห่งความฝัน

โปสเตอร์เมืองคานส์ที่ออกแบบมาเพื่อยกย่องสตูดิโอจิบลิ

Studio Ghibli ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2528 สตูดิโอภาพยนตร์แห่งนี้ปลูกฝังความฝันของเด็กๆ มากมาย หรือใครก็ตามที่เคยเป็นเด็กมาก่อน

ผู้คนที่เริ่มดูการ์ตูนตั้งแต่อายุ ยังน้อยในโปเนียว และตอนนี้พบว่าตัวเองแก่กว่าวิศวกรเครื่องบินใน The Wind Rises

ย้อนหลังไปสี่สิบปี

ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องข้างต้นเป็นผลงานของมิยาซากิ ฮายาโอะในช่วง "หลัง Spirited Away " ซึ่งเป็นช่วงที่เขาประกาศอำลาวงการและกลับมาอีกครั้งด้วยความแข็งแกร่งและพลังที่มากขึ้น

มิยาซากิ ฮายาโอะ เชื่อมโยงชื่อของเขาเข้ากับสตูดิโอจิบลิหรือในทางกลับกัน

มิยาซากิเกิดในปีพ.ศ. 2484 ขณะอายุ 60 ปีเมื่อเขาสร้างผลงานชิ้นเอก Spirited Away ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยมที่ได้รับรางวัลออสการ์ประจำปี 2545

กว่ายี่สิบปีต่อมา เขาก็ทำซ้ำความสำเร็จนั้นอีกครั้งเมื่อภาพยนตร์ เรื่อง The Boy and the Heron ได้รับรางวัลออสการ์ในปี 2024 ซึ่งความสำเร็จนี้ในญี่ปุ่นมีเขาเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ทำได้ และในขณะนั้นเขามีอายุ 83 ปี

ด้วยผลงานอันมุ่งมั่น มิยาซากิพิสูจน์ให้เห็นว่าศิลปะไม่เคยสายเกินไป แม้ว่าโลก ศิลปะในปัจจุบันจะถูกคุกคามด้วยเทคโนโลยี แต่คำว่า "บล็อกบัสเตอร์" ไม่ได้หมายถึงแค่ผลงานชิ้นเอกเท่านั้น แต่ยังหมายถึงภาพยนตร์ทุนสร้างสูงที่ทำกำไรมหาศาลอีกด้วย

งานประกาศรางวัลจิบลิที่เมืองคานส์ ปี 2024

ไม่ได้หมายความว่าภาพยนตร์ของสตูดิโอจิบลิจะเรื่องมาก เมื่อภาพยนตร์ เรื่อง Princess Mononoke (1997) ออกฉาย ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลในญี่ปุ่น มิยาซากิก็ประกาศอำลาวงการ

แต่แล้ว ไททานิค ก็เข้ามาแทนที่ มิยาซากิตัดสินใจกลับมาสู่วงการแอนิเมชัน สานต่อความหลงใหลและความทุกข์ทรมานของเขา แต่ทำไมถึงต้องทุกข์ทรมานด้วยล่ะ?

หากคุณได้ดูสารคดีของ NHK เรื่อง 10 Years Following Miyazaki Hayao คุณจะรู้ซึ้งถึงเรื่องนี้ กระบวนการสร้างภาพยนตร์ของเขาเปรียบเสมือนการทรมาน

ผู้กำกับเก่านอนไม่หลับ เบื่ออาหาร เกาหัว แล้วก็เอาภาพร่างที่ไร้ประโยชน์ใส่ถังขยะ ความเครียดนั้นแพร่กระจายไปถึงเพื่อนร่วมงานและรุ่นน้อง

ความต้องการความสมบูรณ์แบบและความสุดโต่งอย่างแท้จริงของเขาไม่ใช่สิ่งที่ทุกคนจะรับได้

มีบทความวิเคราะห์เกี่ยวกับด้านมืดของ "ดินแดนแห่งเทพนิยาย" ที่ซึ่งความฝันอันงดงามของผู้คนนับล้านถูกสร้างขึ้นจากความทุกข์ทรมานของบุคคลเพียงไม่กี่คน

มันยังเป็นรอยร้าวเล็กๆ ในภาพชีวิตของผู้กำกับแอนิเมชั่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่

แต่หากไม่มีความสมบูรณ์แบบอันไม่ลดละนี้ มิยาซากิจะยิ่งใหญ่ขนาดนั้นเลยหรือ?

พรสวรรค์ของเขาไม่เพียงแต่ทำให้เขามีชื่อเสียงเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนมุมมองที่โลกมีต่อแอนิเมชันอีกด้วย มันไม่ได้มีไว้สำหรับเด็กๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นผลงานชิ้นเอกทางภาพยนตร์อย่างแท้จริง ซึ่งศิลปะแขนงที่เจ็ดได้เบ่งบานอย่างยิ่งใหญ่ด้วยการวาดภาพ

ความสมบูรณ์แบบในทุกสิ่งล้วนมาจากอัตลักษณ์ความเป็นญี่ปุ่น ก่อนหน้ามิยาซากิ ภาพยนตร์ญี่ปุ่นมีโอซุและคุโรซาวะ

มิยาซากิมีจิตวิญญาณการทำงานที่ใกล้ชิดกับคุโรซาวะมาก แฟนภาพยนตร์คงรู้เรื่องราวที่คุโรซาวะสร้างปราสาททั้งหลังเพื่อเผาในฉากหนึ่งของผลงานชิ้นเอก Ran (1985) ของเขา

ในงานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 77 แฟนหนังของคุโรซาวะอย่างโคปโปลาก็กลับมาพร้อมกับภาพยนตร์เรื่อง Megalopolis ในวัย 85 ปี อีกครั้งหนึ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้แสดงให้เห็นอีกครั้งว่าวงการภาพยนตร์โลกยังคงไว้วางใจผู้ชายสูงอายุอย่างโคปโปลาหรือมิยาซากิได้

ในพิธีมอบรางวัลปาล์มทองคำกิตติมศักดิ์ของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ผู้จัดงานได้ฉายภาพยนตร์สั้นสี่เรื่องที่เขียนบทและกำกับโดยมิยาซากิ ฮายาโอะ นับเป็นเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เพราะภาพยนตร์สั้นสามเรื่องจากสี่เรื่องไม่เคยได้รับการฉายนอกประเทศญี่ปุ่นมาก่อน

ฤดูใบไม้ร่วงของผู้อาวุโส

เงาของมิยาซากินั้นใหญ่โตมากจนหลายคนเข้าใจผิดว่าสตูดิโอจิบลิคือตัวเขาเอง แท้จริงแล้วสตูดิโอแห่งนี้ยังเป็นบ้านของทาคาฮาตะ อิซาโอะ ผู้ล่วงลับ ผู้ร่วมก่อตั้งสตูดิโอแห่งนี้ด้วย

จิบลิ ผู้กำกับ Grave of the Fireflies เจ้าหญิงคางุยะ และ ซูซูกิ โทชิโอะ โปรดิวเซอร์ผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของสตูดิโอ

ใน ช่วง 10 ปีหลังจากมิยาซากิ ฮายาโอะ ผู้ชมจะได้เห็นบทบาทของซูซูกิในฐานะผู้จัดงาน เชื่อมโยงกับสมาชิกของสตูดิโอภาพยนตร์ หรือในฐานะ "ทูต" ของพ่อและลูกชายมิยาซากิ

มิยาซากิ โกโร เป็นตัวแทนของสตูดิโอจิบลิ รับรางวัลปาล์มดอร์กิตติมศักดิ์ที่เมืองคานส์ 2024

โกโร่เป็นลูกชายของฮายาโอะ แต่ทั้งคู่กลับไม่ค่อยถูกกันนัก มิยาซากิ ซีเนียร์ไม่ค่อยพอใจที่ลูกชายเดินตามรอยอาชีพของเขา

สำหรับมิยาซากิ ซีเนียร์ อาชีพผู้กำกับเป็นงานที่ยากลำบากอย่างยิ่ง และไม่เหมาะสำหรับผู้ที่อ่อนแอ จะต้องทำงานจนเลือดกำเดาไหลจึงจะสามารถสร้างผลงานที่ดีเยี่ยมได้

ด้วยความยากลำบากเช่นนี้ มิยาซากิ ฮายาโอะจึงได้ประกาศอำลาวงการหลายครั้ง แม้ว่าแฟนๆ ของ Studio Ghibli จะยังคงรอคอยผลงานชิ้นต่อไปของเขาอยู่ก็ตาม

อย่างไรก็ตาม การอยู่รอดของสตูดิโอภาพยนตร์ไม่ได้ขึ้นอยู่กับบุคคลที่โดดเด่นเพียงไม่กี่คนเท่านั้น แต่ยังขึ้นอยู่กับการมีส่วนร่วมของทีมงานทั้งหมด ซึ่งเป็นผู้ที่ภักดีต่อหลักการเก่าๆ เพื่อให้แน่ใจว่าผลงานที่เชิดชูความคิดสร้างสรรค์และพรสวรรค์ของมนุษย์จะเกิดขึ้น

ความจริงก็คือหลังจากที่ทาคาฮาตะ อิซาโอะเสียชีวิตในปี 2018 ไม่ว่ามิยาซากิ ฮายาโอะจะแข็งแกร่งเพียงใด เขาก็ไม่สามารถเอาชนะกาลเวลาได้

และว่าความรุ่งโรจน์ของ Studio Ghibli จะรักษาไว้ได้หรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับผู้กำกับรุ่นต่อไปซึ่งมี Miyazaki Goro เป็นตัวแทน

ในภาพยนตร์ของมิยาซากิ ฮายาโอะ โลกมักถูกคุกคามด้วยลางสังหรณ์อันมืดมนและน่าสะพรึงกลัวอยู่เสมอ เพราะสงคราม การทำลายสิ่งแวดล้อม และเพราะความโลภของมนุษย์

คำพูดของมิยาซากิเคยถูกเผยแพร่ในโซเชียลมีเดีย แต่เบื้องหลังกลับเต็มไปด้วยความเคลือบแคลงสงสัยเกี่ยวกับอนาคต

โกโร มิยาซากิ คว้ารางวัลปาล์มดอร์กิตติมศักดิ์จากฮวน อันโตนิโอ บาโยนา ที่เมืองคานส์ 2024

อย่างไรก็ตาม ตัวละครในภาพยนตร์ของเขาไม่เคยหยุดต่อสู้เพื่ออุดมคติและความรัก เช่นเดียวกับที่มิยาซากิยังคงยึดมั่นในภาพวาดที่วาดด้วยมือ เพื่อต่อต้านภาพยนตร์ที่สร้างด้วยเครื่องจักร ในขณะที่อุตสาหกรรมภาพยนตร์กำลังใช้บทบาทของเทคนิคพิเศษและปัญญาประดิษฐ์ในทางที่ผิดมากขึ้นเรื่อยๆ

รางวัลปาล์มดอร์ของสตูดิโอจิบลิไม่ได้เป็นเพียงรางวัลยกย่องสตูดิโอเท่านั้น แต่ยังเป็นการยกย่องยุคสมัยของแอนิเมชันที่อยู่ในช่วงรุ่งเรืองแต่กลับตกต่ำ

ไม่ใช่เพราะรสนิยมของผู้ชมเปลี่ยนไป แต่เพราะผู้สร้างดูเหมือนจะสูญเสียศรัทธาในความเป็นไปได้อันไร้ขีดจำกัดของมนุษย์

ที่มา: https://tuoitre.vn/cannes-ton-vinh-studio-ghibli-canh-co-vang-cho-the-gioi-mong-mo-20240521102407127.htm