สถานการณ์อันน่าเศร้าของ ‘น้ำท่วมถึงขั้นปิดกิจการ’ ของร้านค้าหลายแห่งในนครโฮจิมินห์ช่วงฤดูฝน

ทุกครั้งที่ฝนตกหนักในนครโฮจิมินห์ ถนนหลายสายจะจมอยู่ใต้น้ำ ร้านค้าทั้งสองฝั่งถูกน้ำท่วม ธุรกิจซบเซา เจ้าของร้านหลายคนต้องถอนหายใจและปิดร้านเร็ว

ฝนตกหนักและน้ำท่วมถนนในช่วงนี้ไม่เพียงแต่ส่งผลต่อการเดินทางของผู้คนเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นฝันร้ายในช่วงฤดูฝนสำหรับเจ้าของร้านค้าหลายๆ รายในนครโฮจิมินห์อีกด้วย เพราะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้อง... ปิดร้าน

"น้ำท่วมขนาดนี้ แขกก็ไม่มากินข้าวหรอก!"

นั่นคือการแบ่งปันของเจ้าของร้านอาหารที่ตั้งอยู่หน้าถนนเลโก (เขตบิ่ญเติน นครโฮจิมินห์) หลังจากที่ฝนตกหนักมากในนครโฮจิมินห์เมื่อวานเย็นวันที่ 26 มิถุนายน ฝนที่ตกหนักทำให้ถนนเกิดน้ำท่วม น้ำล้นเข้ามาในร้านอาหาร

ร้านอาหารแห่งหนึ่งบนถนนเลอโกไม่มีลูกค้า ธุรกิจชะลอตัวหลังฝนตกหนักจากน้ำท่วม

ภาพถ่าย: CAO AN BIEN

ด้านหน้าร้านมีทั้งคนและรถที่ต้องดิ้นรนฝ่าน้ำท่วม

ภาพถ่าย: CAO AN BIEN

ร้านตั้งอยู่ในช่วงที่น้ำท่วมถึงมากที่สุดของถนนสายนี้ ขณะนั้นฝนตกหนักมาก เจ้าของร้านจึงต้องปิดประตูร้านและนั่ง...เล่นโทรศัพท์ มองออกไปด้วยความตกใจกับภาพที่ผู้คนและยานพาหนะดิ้นรนเคลื่อนตัวไปใน “ทะเลน้ำ”

เจ้าของร้านเล่าว่าร้านนี้เปิดกิจการอาหารและเครื่องดื่มมานานหลายปีแล้ว “เมื่อเกิดน้ำท่วม เราต้องปิดร้าน ไม่มีลูกค้าเข้ามาทานอาหารเลย แม้แต่จะเดินข้ามถนนที่น้ำท่วมก็ลำบาก นับประสาอะไรกับการแวะทานอาหาร” เธอถอนหายใจด้วยความหงุดหงิด

ภายในร้านมีการจัดโต๊ะเก้าอี้ไว้เพื่อป้องกันน้ำท่วม ส่วนเคาน์เตอร์อาหารด้านหน้าร้านก็ถูกน้ำท่วมเช่นกัน รถมอเตอร์ไซค์และรถยนต์แล่นไปมาบนถนนตลอดเวลา ทำให้เกิดคลื่นขนาดใหญ่ซัดเข้ามาในร้านอย่างต่อเนื่อง ภาพนี้คุ้นเคยดีสำหรับเจ้าของร้านและร้านอาหารอื่นๆ ที่เปิดดำเนินการมายาวนานบนถนนสายนี้

คลื่นจากรถวิ่งด้านหน้าถนนซัดเข้ามาที่ร้านอย่างต่อเนื่อง

ภาพถ่าย: CAO AN BIEN

เจ้าของร้านอาหารหลายๆ คนกล่าวว่าน้ำท่วมในช่วงฤดูฝนถือเป็นฝันร้ายเลยทีเดียว

ภาพถ่าย: CAO AN BIEN

ไม่ไกลออกไป มีร้านอาหารอีกแห่งบนถนน Le Co ที่มีชั้นบนกว่ายังคงให้บริการลูกค้าอยู่ พนักงานของร้านแช่เท้าในน้ำท่วมและยืนที่เคาน์เตอร์เตรียมอาหารเพื่อเสิร์ฟลูกค้าในร้าน

นายเกวง (อายุ 37 ปี) ฝ่าสายฝนที่ตกหนักในช่วงบ่ายของวันที่ 26 มิถุนายนเพื่อแวะมาที่ร้านอาหารแห่งนี้ เขาบอกว่าเนื่องจากบ้านของเขาอยู่ใกล้ร้านอาหาร เขาจึงรู้ว่าหลังฝนตก ถนนเลอโกจะถูกน้ำท่วม อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขาได้นัดกับเพื่อนไว้แล้ว เขาจึงยังคงมา

“เวลาฝนตกจะออกไปข้างนอกลำบาก ฉันรู้จักพื้นที่นั้นดี ดังนั้นฉันจึงต้องหาทางไปร้านอาหารที่น้ำไม่ท่วมมากนัก หากฉันขับรถผ่านบริเวณที่น้ำท่วมหนัก เสื้อผ้าของฉันคงเปียกโชกไปด้วยฝนแน่ๆ ตอนนี้ฉันอยู่ในร้านอาหารแล้ว ฉันจะกลับบ้านเมื่อน้ำลดลง” ลูกค้ารายนี้เล่า

กลัวสินค้าขายไม่ออกจากพ่อค้าแม่ค้าริมถนน

ไม่ไกลจากถนนเลโก ส่วนหนึ่งของถนนโฮโฮกลัมที่ตัดกับถนนโววันเกียต (เขตบิ่ญเติน) ถือเป็น "ศูนย์กลางน้ำท่วม" แห่งหนึ่งในนครโฮจิมินห์ทุกครั้งที่ฝนตกหนัก มีร้านค้าเล็กๆ จำนวนมากที่หากินได้ตลอดสองข้างถนน

น้ำท่วมหน้าร้านอาหารแห่งหนึ่งบนถนนเลอโกในยามฝนตกช่วงบ่ายของวันที่ 26 มิถุนายน

ภาพถ่าย: CAO AN BIEN

พนักงานกำลังลุยน้ำที่เคาน์เตอร์อาหารเพื่อเตรียมอาหารให้ลูกค้า

ภาพถ่าย: CAO AN BIEN

ร้านกาแฟแห่งนี้เงียบเหงามาก

ภาพถ่าย: CAO AN BIEN

หญิงชรารายหนึ่งซึ่งขายน้ำอยู่บริเวณต้นถนนโฮ่ฮอกลัมเล่าว่า เธอขายน้ำที่นี่มาหลายปีแล้ว แต่เธอกลัวฝน ทุกครั้งที่ฝนตกหนัก น้ำสีดำจะไหลขึ้นมาตามทางเท้า และเมื่อรวมกับจำนวนรถที่วิ่งผ่านไปมา ก็ทำให้เกิดคลื่นขนาดใหญ่

“เมื่อฝนตกหนัก ฉันก็เริ่มเก็บของที่แผงขายของ ถ้าช้าหน่อย น้ำก็จะชะล้างแผงขายของไปหมด ถ้าน้ำท่วม ฉันก็ขายของไม่ได้ ไม่มีใครแวะซื้อน้ำ วันนั้นเหมือนได้กินโจ๊ก” เธอเล่าพร้อมมองถนนที่ถูกน้ำท่วมข้างหน้า

ข้างๆ กันนั้นก็มีรถเข็นขายน้ำที่ขายไม่ออกเช่นกัน เนื่องจากไม่มีลูกค้าเลยในช่วงที่น้ำลึกมาก อย่างไรก็ตาม เจ้าของร้านยังคงยืนตากฝนอยู่เพื่อรอให้น้ำลดลงในไม่ช้า โดยหวังว่าจะขายได้อีกเล็กน้อยเพื่อหารายได้เพิ่ม

ถนนเลอโก ถนนโฮฮ็อกลัม... เป็น "จุดน้ำท่วมหนัก" ในนครโฮจิมินห์มาหลายปีแล้ว

ภาพถ่าย: CAO AN BIEN

ไม่เพียงแต่ร้านค้าริมถนนเท่านั้นที่ถูกน้ำท่วม เจ้าของร้านอาหารอีกแห่งในเขต 8 ยังบอกอีกว่า แม้พื้นที่ร้านของเขาจะค่อนข้างสูงและน้ำท่วมไม่บ่อยในช่วงฤดูฝน แต่ทุกครั้งที่ฝนตกหนัก รายได้ของร้านก็ลดลงมากกว่าครึ่ง และบางวันก็ลดลงมากกว่านั้นด้วยซ้ำ

“เมื่อฝนตก โดยเฉพาะในช่วงบ่ายแก่ๆ ยอดขายมักจะลดลง ผู้คนมักจะกลับบ้านหรือสั่งอาหารแทนที่จะออกไปนอกบ้าน ทุกครั้งที่ฝนเริ่มตก ฉันหวังว่าฝนจะตกน้อยลงและหยุดเร็วๆ นี้” เขากล่าว

ที่มา: https://thanhnien.vn/cam-canh-ngap-nuoc-la-dong-cua-cua-nhieu-hang-quan-o-tphcm-mua-mua-185250627062711007.htm