ราชาแห่งอาวุธเวียดนาม: จากวิศวกรอากาศยานสู่บาซูก้าเขย่าสนามรบ

(แดน ตรี) - ในบริบทที่เวียดนามยังไม่สามารถผลิตอาวุธสมัยใหม่ได้ วิศวกรการบินที่ได้รับการฝึกอบรมในฝรั่งเศสจึงเดินทางกลับประเทศ โดยนำทีมการผลิตไปยังเขตสงครามพร้อมด้วยความรู้และความรักชาติ

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2489 ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ก้าวลงจากท่าอากาศยานเลอบูร์เกต์ หลังจากการเดินทางอันยาวนานจาก ฮานอย ผ่านหลายประเทศ ในฐานะแขกผู้มีเกียรติของรัฐบาลฝรั่งเศส

ชาวเวียดนามโพ้นทะเลหลายหมื่นคนจากทั่วฝรั่งเศสหลั่งไหลมายังกรุงปารีสเพื่อต้อนรับลุงโฮ ท่ามกลางฝูงชนนั้นมีวิศวกรหนุ่มคนหนึ่งชื่อ ฝัม กวง เล

ตามหนังสือ “ปัญญาชนเวียดนามชั้นสูงแห่งยุคสมัย” โดยนักข่าวชื่อดัง ห่าม เจา (พ.ศ. 2478-2559) นายเลรู้สึกประหลาดใจที่ได้เห็น ประธานาธิบดี เวียดนามแต่งกายอย่างเรียบง่าย ไม่มีเหรียญตราที่หน้าอก ใบหน้าที่อ่อนโยน และดวงตาที่สดใส

ผ่านทางประธานสมาคมชาวเวียดนามโพ้นทะเล ลุงโฮได้รู้จักวิศวกรเล และต้องการให้เขาไปร่วมกิจกรรมที่ฝรั่งเศสด้วย

วันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2489 ลุงโฮบอกกับ KS Le ว่า "ผมกำลังจะกลับประเทศแล้ว คุณเตรียมตัวกลับไปกับผมได้เลย อีกไม่กี่วันเราก็จะได้ออกเดินทางแล้ว!"

ส่วน KS Le เขาได้เตรียมตัวกลับบ้านเกิดของเขามาเป็นเวลานานแล้ว แม้ว่าในขณะนั้นเขาจะเป็นหัวหน้าวิศวกรการผลิตเครื่องบิน โดยได้รับเงินเดือนสูงถึง 5,500 ฟรังก์ต่อเดือน (เทียบเท่ากับทองคำ 22 ตำลึงในสมัยนั้น) ก็ตาม

ในบริบทดังกล่าว การประชุมฟงแตนโบลระหว่าง รัฐบาล ฝรั่งเศสและเวียดนามตกอยู่ในทางตัน ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถบรรลุข้อตกลงใดๆ ได้ เนื่องจากฝรั่งเศสปฏิเสธอย่างดื้อรั้นที่จะรับรองเอกราชและเอกภาพของเวียดนาม การประชุมสิ้นสุดลงในวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1946

หกวันต่อมา ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เดินทางออกจากปารีสไปยังท่าเรือตูลงเพื่อเดินทางกลับเวียดนาม บนเรือรบดูมงต์ ดูร์วิลล์ ท่ามกลางปัญญาชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลที่ร่วมเดินทางไปกับเขา มีวิศวกรหนุ่ม ฝัม กวาง เล

ประธานโหถามว่า “ตอนนี้ที่บ้านลำบากมาก คุณทนได้หรือเปล่าเมื่อคุณกลับมา?”

“ท่านครับ ผมรับได้” ชายหนุ่มตอบโดยไม่ลังเล

เขาถามต่อว่า “เราไม่มีวิศวกรหรือคนงานด้านอาวุธเลย แถมยังขาดแคลนเครื่องจักรอีก คุณช่วยทำงานนี้ได้ไหม”

“ท่านครับ ผมเตรียมตัวมา 11 ปีแล้ว ผมเชื่อว่าผมทำได้” คุณเล่อตอบอย่างหนักแน่น

จากการพูดคุยกับ ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์ Dan Tri เกี่ยวกับชีวิตของศาสตราจารย์ Tran Dai Nghia พันโท ดร. Tran Huu Huy สถาบันยุทธศาสตร์และประวัติศาสตร์การป้องกันประเทศเวียดนาม ศาสตราจารย์และนักวิชาการ (Prof.VS) Tran Dai Nghia มีชื่อจริงว่า Pham Quang Le เขาเกิดเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2456 ที่ตำบล Chanh Hiep อำเภอ Tam Binh จังหวัด Vinh Long ซึ่งเป็นชนบทที่อุดมไปด้วยประเพณีรักชาติและการปฏิวัติ

ในปีพ.ศ. 2478 ชายหนุ่มชื่อ Pham Quang Le เดินทางไปฝรั่งเศสเพื่อเริ่มต้นการศึกษาอย่างขยันขันแข็งเป็นเวลา 11 ปีในต่างแดน

แม้จะเข้าเรียนวิศวกรรมโยธา แต่ฝ่าม กวง เล ก็ยังคงบอกตัวเองว่าต้องเรียนรู้เทคนิคการผลิตอาวุธทุกวิถีทาง เขาแอบคิดว่านี่เป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ที่ประเทศชาติมอบให้ลูกชายที่อาศัยอยู่ไกลบ้าน

นี่คือความตระหนักรู้ที่มองไปข้างหน้าของปัญญาชนรุ่นเยาว์อย่างแท้จริง ซึ่งจะกำหนดเส้นทางของการอุทิศตนเพื่อรับใช้ประเทศชาติและความสำเร็จที่โดดเด่นในอนาคต

“จักรวรรดิฝรั่งเศสไม่ได้บ้าบิ่นพอที่จะปล่อยให้ชาวเวียดนามเรียนในโรงเรียนสอนอาวุธ หรือทำงานในสถาบันวิจัย หรือโรงงานผลิตอาวุธ ตลอด 11 ปีที่ผ่านมา ผมเรียนรู้ได้เพียงลำพังอย่างเงียบๆ คนเดียว และเป็นความลับ” ศาสตราจารย์เจิ่น ได เหงีย เคยกล่าวไว้ในเอกสารฉบับหนึ่ง

ในบรรดาชาวเวียดนามหลายพันคนที่ไปศึกษาต่อต่างประเทศในเวลานั้น มีเพียงนักศึกษาชื่อเลเท่านั้นที่มีความมุ่งมั่น "แปลกประหลาด" เช่นนี้ ในช่วงเวลานั้น มีน้อยคนนักที่จะจินตนาการได้ว่าสงครามเพื่อการปลดปล่อยชาติจะเป็นอย่างไรในอนาคต

นายเลไม่อาจจินตนาการได้ในตอนนี้ แต่เขาเชื่อว่าวันหนึ่งประชาชนของเราจะลุกขึ้นมาและผู้รักชาติจะต้องมีอาวุธ

เพื่อให้มีมุมมองที่ครอบคลุมเกี่ยวกับอาวุธ นักศึกษาได้ศึกษาประเด็นพื้นฐาน เช่น ปรัชญาของสงคราม กลยุทธ์ ยุทธวิธี เทคนิคของสาขาและกองทัพ...

เขาสำรวจอุปกรณ์ทางทหารแทบทุกประเภทตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็นกองทัพเรือ กองทัพบก กองทัพอากาศ ไปจนถึงวัตถุระเบิด รหัส ฯลฯ จากนั้นจึงเจาะลึกถึงอาวุธแต่ละประเภท

หลังจากเสร็จสิ้นการบรรยายที่โรงเรียน เขาก็รีบไปที่ห้องสมุดของเมืองและค้นหนังสือบนชั้นหนังสืออย่างขยันขันแข็ง

โดยเฉลี่ยแล้ว เขาต้องอ่านผ่าน ๆ กว่า 20,000 เรื่องเพื่อหาเรื่องที่เกี่ยวข้องกับอาวุธ จากหนังสือกว่า 1 ล้านเล่ม เขากรองเอาเล่มที่มีคุณค่าออกมาได้ประมาณ 50 เรื่อง

นอกจากห้องสมุดสาธารณะแล้ว เขายังเสาะหาตู้หนังสือเฉพาะทางที่สงวนไว้สำหรับอาจารย์อีกด้วย เมื่อใดก็ตามที่เขามีโอกาสพูดคุยกับพวกเขา เขาจะนำทางการสนทนาจากวิศวกรรมโยธาไปสู่วิศวกรรมการทหาร ซึ่งเป็นสองสาขาที่เกี่ยวข้องกันอย่างเชี่ยวชาญ

ควบคู่ไปกับการเรียนและวิจัย เขายังได้รับปริญญาอันทรงเกียรติอีกหลายใบ ได้แก่ ปริญญาตรีสาขาวิทยาศาสตร์จากมหาวิทยาลัยซอร์บอนน์ วิศวกรสะพานและถนนจากโรงเรียนสะพานและถนนแห่งชาติ และวิศวกรการบินจากสถาบันวิศวกรรมการบิน

นอกจากนี้ เขายังสำเร็จการศึกษาใบรับรองเฉพาะทางหลายใบจากมหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคและมหาวิทยาลัยเหมืองแร่อีกด้วย

“ในการติดตามลุงโฮกลับประเทศ กระเป๋าเดินทางของสถาปนิกเลไม่เพียงแต่มีสติปัญญาอันเป็นอัจฉริยะของเขาที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นเวลากว่าทศวรรษเท่านั้น แต่ยังมีหนังสืออีกประมาณหนึ่งตัน เอกสารทางวิทยาศาสตร์การทหาร และเอกสารเกี่ยวกับอาวุธที่เขาค้นคว้าและรวบรวมไว้อย่างลับๆ” ดร.ฮุยเล่า

ตามที่ดร.ฮุยกล่าวไว้ หลังจากล่องลอยอยู่ในทะเลหลายวันเพื่อกลับมายังบ้านเกิด สถาปนิกเลได้เข้าพบกับผู้บัญชาการทหารสูงสุดหวอเหงียนซาป ซึ่งดำรงตำแหน่งเลขาธิการคณะกรรมาธิการทหารกลางและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในขณะนั้นเป็นครั้งแรก

“รอคุณอยู่ที่บ้าน ผมดีใจมากที่ได้ยินว่าคุณกลับมาหาลุงโฮแล้ว” นายพลเกี๊ยปกล่าวพลางจับมือเคเอส เลแน่น

หลังจากทำงานที่ไทเหงียนได้ระยะหนึ่ง ในวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2489 สถาปนิกเลได้เดินทางกลับฮานอยเพื่อพบกับประธานโฮจิมินห์ ระหว่างการสนทนา ลุงโฮได้ตั้งชื่อใหม่ให้เขาว่า เจิ่น ได เงีย

ตรันเป็นนามสกุลของตรัน ฮุง เดา ส่วนได เหงีย มาจากคำประกาศชัยชนะของเหงียน ไทร: 'ใช้ความชอบธรรมอันยิ่งใหญ่ปราบความโหดร้าย ใช้ความเมตตากรุณาปราบความรุนแรง' คุณชอบชื่อเล่นนี้ไหม" ลุงโฮถาม

คุณเหงียรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง นับตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา เขาได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบกรมสรรพาวุธทหารบก (ผู้อำนวยการกรมสรรพาวุธทหารบกคนแรก) โดยมีหน้าที่บริหารจัดการ กำกับดูแล วิจัย และผลิตอาวุธของเวียดนามโดยตรง

ก่อนที่สงครามต่อต้านทั่วประเทศจะปะทุขึ้น นาย Nghia และเพื่อนร่วมทีมของเขาได้ผลิตถังน้ำมันเบนซิน ซ่อมระเบิดสามแฉกของญี่ปุ่น และแยกชิ้นส่วนระเบิดมือเพื่อผลิตเพิ่ม

ในเวลาเดียวกัน เขายังออกแบบและผลิตเครื่องยิงลูกระเบิด ปืนครกขนาด 50.8 มม. และทุ่นระเบิดต่อต้านยานพาหนะเพื่อใช้ในกองกำลังต่อต้านอีกด้วย

ตามเอกสารต่างๆ ระบุว่าเมื่อออกแบบปลอกกระสุนปืนครก นักวิทยาศาสตร์ผู้นี้ตระหนักว่าหากใช้เหล็กหล่อ ปลอกกระสุนจะต้องหนามากเพื่อให้ทนต่อแรงเร่งสูง ทำให้ห้องบรรจุระเบิดมีขนาดเล็กเกินไป ทำให้ประสิทธิภาพในการทำลายลดลง เขาจึงตัดสินใจเปลี่ยนมาใช้ทองแดงเพื่อให้มั่นใจถึงความทนทานและพลังทำลายล้าง

กลางป่าที่ไม่มีทองแดงให้ขุด ทหารจึงขอความช่วยเหลือจากชาวบ้านแต่ละหมู่บ้าน เมื่อมองดูหม้อทองแดง ถาดทองเหลือง กระถางธูป และระฆังวัดกองสูงราวกับภูเขากลางลานโรงงาน คุณเหงียยืนนิ่ง น้ำตาไหลอาบแก้ม

KS Nghia สนับสนุนไม่ให้ผลิตวัตถุระเบิดที่มีคุณภาพ เพราะเรามีวัตถุดิบและอุปกรณ์ไม่เพียงพอ โทลิตจำนวนเล็กน้อยที่ยึดมาจากฝรั่งเศสถูกนำไปใช้บรรจุกระสุนบาซูก้า กระสุนปืนครกพิสัยไกล และทุ่นระเบิดเท่านั้น

อาวุธอื่นๆ เช่น ระเบิดมือ ขี้เลื่อยยุง เครื่องยิงระเบิด เครื่องยิงลูกระเบิด ลูกระเบิดปืนครกระยะประชิด... ล้วนบรรจุด้วยดินปืนคลอเรตสีดำ (มีเสถียรภาพน้อยกว่าและสร้างความเสียหายน้อยกว่าโทลิต)

ส่วนผสมของยาดำนั้นเรียบง่ายมาก มีเพียงกำมะถัน ดินประสิว ถ่านไม้ และโพแทสเซียมคลอเรตเท่านั้น

คุณเหงียทำงานหนักจนลืมกินและนอน หลายคืน นักวิทยาศาสตร์หนุ่มคนนี้เพียงแต่หวังว่าเช้าวันใหม่จะมาถึงเร็วๆ เพื่อที่เขาจะได้ทำงาน วิจัย และทดลอง

อธิบดีกรมสรรพาวุธทหารบกสั่งการให้โรงงานยางเตียน (ไทเหงียน) ผลิตปืนบาซูก้าขนาด 60 มม. พร้อมกระสุน 50 นัดได้สำเร็จ เมื่อทดสอบแล้ว กระสุนระเบิดแต่ไม่สามารถเจาะทะลุได้

กระสุนบาซูก้าของอเมริกาบรรจุด้วยเชื้อเพลิงขับเคลื่อน ในขณะที่เรามีเพียงดินปืนจากระเบิดฝรั่งเศสเท่านั้น ทุกอย่างต้องถูกคำนวณใหม่ตั้งแต่ต้น และต้องเข้าใจหลักการพื้นฐานของเชื้อเพลิงขับเคลื่อนและวัตถุระเบิด

ภาพของวิศวกรที่คำนวณอัตราการเผาไหม้อย่างขยันขันแข็ง ทดสอบดินปืนทั้งกลางวันและกลางคืนด้วยไม้บรรทัดในมือ... กลายเป็นภาพที่คุ้นเคยดีสำหรับเจ้าหน้าที่ในเขตสงคราม

ต่อมาเหล่าเจ้าหน้าที่ในเขตสงครามเล่าว่าพวกเขารู้สึกกลัวมากเมื่อเดินผ่านห้องของเขา เพราะเป็นสถานที่ที่อันตรายมาก ห้องนั้นเต็มไปด้วยวัตถุระเบิดสารพัดชนิด มีถุงบรรจุวัตถุระเบิดกระจัดกระจายอยู่ทั่วทุกหนทุกแห่ง... วิศวกรคนนี้ยังมีนิสัยชอบสูบบุหรี่เวลาคิดอีกด้วย

ต้นปี พ.ศ. 2490 การทดสอบบาซูก้าประสบความสำเร็จ กระสุนที่ผลิตขึ้นใหม่สามารถทะลุกำแพงอิฐได้ลึกถึง 75 เซนติเมตร ซึ่งเทียบเท่ากับความสามารถในการทะลุทะลวงของกระสุนบาซูก้าที่ผลิตในอเมริกา

เมื่อวันที่ 2 มีนาคม ค.ศ. 1947 รถถังบาซูก้าของเวียดนามได้ถูกนำมาใช้ในการรบเป็นครั้งแรก กองทัพของเราได้ทำลายรถถังฝรั่งเศสไปสองคัน ซึ่งมีส่วนช่วยในการสกัดกั้นการโจมตีของข้าศึกในพื้นที่จวงมีและก๊วกโอย การปรากฏของอาวุธชนิดใหม่ทำให้ข้าศึกประหลาดใจและสับสน” ดร.ฮุยกล่าว

ความสำเร็จครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญของอุตสาหกรรมการทหารเวียดนามในการผลิตอาวุธและกระสุน

เมื่อตระหนักว่าอาวุธของเราหากมีพลังทำลายล้างมากก็คงจะหนักมาก นักวิทยาศาสตร์จึงคิดที่จะสร้างอาวุธที่มีขนาดกะทัดรัดและน้ำหนักเบา สามารถสะพายไหล่ได้ แต่จะต้องมีอานุภาพทำลายล้างเทียบเท่าปืนใหญ่

เขาเริ่มคิดเกี่ยวกับปืนไรเฟิลไร้แรงถอยหลัง (SKZ)

แม้กระทั่งในขณะที่ทำงานอยู่ในปารีส เขาก็สนใจเป็นพิเศษในหลักการทำงานของ SKZ ซึ่งเป็นอาวุธที่ถูกเสนอในเวลาเดียวกันกับแนวคิดเรื่องระเบิดปรมาณู

แน่นอนว่ามีเพียงคนอเมริกันเท่านั้นที่รู้เทคโนโลยีในการผลิตและวิธีการผลิต

ตามที่ดร.ฮุย กล่าวไว้ ในป่าลึกของเวียดบั๊ก โดยไม่มีเอกสารทางเทคนิคใดๆ ที่จะอ้างอิงได้ ทรานไดเงียได้สำรวจปรากฏการณ์ทางกายภาพด้วยตนเอง เขียนสมการเชิงกลด้วยตนเอง และสังเคราะห์ทฤษฎี SKZ ที่สมบูรณ์จากตรงนั้น

เขาเริ่มออกแบบและสร้างต้นแบบชิ้นแรกโดยอาศัยพื้นฐานทางทฤษฎีดังกล่าว

คุณเหงียเคยกล่าวไว้ว่า เมื่อต้องเผชิญกับภารกิจที่ยากลำบาก เช่น การพัฒนาทฤษฎีเกี่ยวกับปืนไร้แรงสะท้อน เขาต้องคิดอย่างหนัก ไม่เพียงแต่ในเวลาทำงานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเวลาเดินไปมา แช่น้ำ กิน และนอน เขาก็ให้ความสนใจกับ SKZ เสมอ

ปืนไรเฟิลไร้แรงสะท้อนที่ผลิตโดยเวียดนามปรากฏตัวครั้งแรกในยุทธการที่โฟลู ทำลายป้อมปราการของข้าศึกได้สำเร็จ ปืนมีเส้นผ่านศูนย์กลางลำกล้อง 50 มม. แต่เส้นผ่านศูนย์กลางของหัวกระสุนแบบรูกลับ 160 มม. (มากกว่า 3 เท่า)

แตกต่างจากปืนอื่นๆ กระสุนหัวรูของ SKZ ติดตั้งอยู่นอกลำกล้องและยิงด้วยแรงดันสูง ปืนมีน้ำหนักเพียงประมาณ 20 กิโลกรัม แต่กระสุนมีน้ำหนักมากถึง 25 กิโลกรัม

ในปี พ.ศ. 2493 สนามรบเซาท์เซ็นทรัลได้รับปืน SKZ 10 กระบอก และกระสุนมากกว่า 100 นัดเป็นครั้งแรก ปืนและกระสุนเหล่านี้ช่วยให้ทหารสามารถเอาชนะฐานทัพข้าศึกได้หลายแห่ง

กองทหารฝรั่งเศสไม่ทันตั้งตัวก็เกิดอาการตื่นตระหนกและหลบหนีจากป้อมปราการอื่นๆ ในพื้นที่ ส่งผลให้เกิดปรากฏการณ์โดมิโนที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

กองทัพของเราได้สร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในสนามรบ บีบให้ข้าศึกต้องรวมกลุ่มกัน แต่ในเวลานี้ สถานการณ์ยังต้องการอาวุธที่มีอานุภาพทำลายล้างสูง ซึ่งสามารถโจมตีจุดรวมพลของข้าศึกได้อย่างร้ายแรง

หลังจากทหารพลร่มชาวฝรั่งเศสขึ้นบกที่บั๊กกัน (เก่า) ในปีพ.ศ. 2490 สถาปนิก Tran Dai Nghia สูญเสียเอกสารทางเทคนิคทางทหารเกือบทั้งหมดที่เขานำกลับมาจากฝรั่งเศส

เมื่อคิดจะออกแบบกระสุนบิน เขาอาศัยเพียงความจำ สมการและพารามิเตอร์ที่ยังคงประทับอยู่ในหัวของเขา และความคิดสร้างสรรค์ของเขาเอง

ขณะสำรวจสนามรบ เขาได้ร่างรายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับอาวุธนี้ไว้ เนื่องจากเราและศัตรูอยู่ในภาวะชะงักงันอยู่เสมอ ระยะโจมตีของระเบิดจึงจำกัดอยู่ที่ 3-4 กิโลเมตร และลูกระเบิดมีน้ำหนักเพียงประมาณ 30 กิโลกรัม

ปัญหาคือจะผลักวัตถุระเบิดออกไปไกลหลายกิโลเมตรได้อย่างไร วิศวกร Nghia ใช้เวลาทั้งหมดไปกับการวิจัยหาวิธีที่ดีที่สุดในการผลิตเชื้อเพลิง

ขณะที่กำลังอาบน้ำในลำธาร นักวิทยาศาสตร์ได้คิดแผนที่จะอัดยาเป็นชั้นๆ ลงในท่อเหล็ก และทำสำเร็จ

อาวุธใหม่นี้ได้รับการพัฒนาอย่างเร่งรีบ โดยมีชื่อเรียกอย่างเรียบง่ายว่า “กระสุนบิน” ทันทีที่เสร็จสมบูรณ์ ก็ถูกส่งไปรบในแนวรบที่ดุเดือดที่สุดทันที

ในความเป็นจริงสิ่งนี้ควรเรียกว่าระเบิดบิน เนื่องจากพลังทำลายล้างไม่ต่างจากสายฟ้าฟาดลงบนหัวของศัตรู

ตามที่ดร.ฮุยกล่าวไว้ ในปีพ.ศ. 2495 ในการประชุมวีรบุรุษแห่งชาติและนักสู้เลียนแบบแห่งชาติครั้งแรก นาย Tran Dai Nghia ได้รับรางวัลวีรบุรุษแรงงาน ซึ่งเป็นหนึ่งในวีรบุรุษเลียนแบบผู้รักชาติ 7 คนแรกของประเทศ (รวมถึงวีรบุรุษกองทัพ 4 คน ได้แก่ Nguyen Quoc Tri, Nguyen Thi Chien, La Van Cau และ Cu Chinh Lan; วีรบุรุษแรงงาน 3 คน ได้แก่ Ngo Gia Kham, Tran Dai Nghia และ Hoang Hanh)

“ในฐานะปัญญาชนผู้ยิ่งใหญ่ที่ศึกษาในยุโรปมาหลายปี ด้วยความปรารถนาที่จะรับใช้ประเทศชาติและขบวนการต่อต้าน นั่นคือฮีโร่แห่งแรงงานทางปัญญา Tran Dai Nghia (...)

วิศวกรเหงียพยายามรักษาสัญญาเสมอมา นั่นคือ การเอาชนะอุปสรรคทั้งปวง ฝึกฝนบุคลากรจำนวนมาก และนำความรู้อันกว้างขวางในยุโรปมาประยุกต์ใช้กับสภาพการณ์อันจำกัดของประเทศเรา เขาเก่งมากในด้านวิทยาศาสตร์เครื่องกล แต่เมื่อลงมือปฏิบัติจริงแล้ว เขากลับไม่ "เชี่ยวชาญด้านเครื่องกล"

วิศวกรเหงียได้มีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการสร้างอุปกรณ์ทางทหาร โดยอยู่ใกล้ชิด ช่วยเหลือ สอนและเรียนรู้จากคนงาน และผสมผสานทฤษฎีกับการปฏิบัติอย่างใกล้ชิด" ในหนังสือพิมพ์ Nhan Dan ฉบับที่ 61 ฉบับวันที่ 12 มิถุนายน พ.ศ. 2495 ผู้เขียน CB (นามปากกาของลุงโฮ) พูดถึงวีรบุรุษแรงงาน Tran Dai Nghia

ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา สถาปนิก Tran Dai Nghia ได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งสำคัญต่างๆ มากมาย เช่น ประธานคณะกรรมการวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของรัฐ รองหัวหน้ากรมโลจิสติกส์ กรมเทคโนโลยี (กระทรวงกลาโหม)...

เขาและนักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ ประสบความสำเร็จในการวิจัยวิธีการทางเทคนิคต่างๆ มากมายเพื่อต่อต้านระเบิดแม่เหล็ก ระเบิดคลัสเตอร์ ระเบิดเลเซอร์ ทุ่นระเบิดใบไม้ และระเบิดมือของศัตรู และผลิตอาวุธและอุปกรณ์หลายประเภทเพื่อใช้ในกองทัพเรือในการโจมตีเรือรบของศัตรูนอกชายฝั่ง เช่น รังสีอินฟราเรด เรดาร์ และทุ่นระเบิด APS

เขายังได้วิจัยมาตรการทางเทคนิคในการเคลียร์ ย้ายออก และทำให้ทุ่นระเบิดและระเบิดแม่เหล็กที่พวกจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ทิ้งไว้ที่ปากแม่น้ำและท่าเรือทางตอนเหนือของประเทศเราเป็นกลาง

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาและนักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ ประสบความสำเร็จในการวิจัยและผลิตอุปกรณ์ KX เพื่อปรับปรุงความสามารถในการตรวจจับเครื่องบิน B52 เมื่อมีการรบกวน และปรับปรุงทางเทคนิคบางประการให้กับขีปนาวุธ SAM-2 ช่วยให้กองกำลังของเรายิง "ป้อมปราการบิน" ของอเมริกาตกในท้องฟ้าฮานอยได้ในปี 1972

เครื่องบินทิ้งระเบิด B-52 ของสหรัฐฯ เปรียบเสมือน “สัตว์ประหลาด” ที่ถูกสหรัฐฯ ใช้ ก่อให้เกิดความกังวลไปทั่วโลก

สถาปนิก Tran Dai Nghia เชื่อว่าไม่ว่าวิธีการและอาวุธจะทันสมัยเพียงใด ก็ยังคงมีข้อเสียอยู่

เราจำเป็นต้องวิจัย ค้นพบ และใช้ประโยชน์จากจุดอ่อน ซึ่งนั่นคือมาตรการรับมือที่แข็งขันที่สุด เขาและนักวิทยาศาสตร์ชาวเวียดนามท่านอื่นๆ ได้วิจัยและปรับปรุงเทคนิคต่างๆ โดยตรงเพื่อช่วยให้กองกำลังป้องกันภัยทางอากาศ (Air Defense - Air Force) เพิ่มความแข็งแกร่งและเตรียมพร้อมรับมือกับการโจมตีทางอากาศเชิงยุทธศาสตร์ของสหรัฐฯ" พันโท ดร. ตรัน ฮู ฮุย กล่าวเน้นย้ำ

ในปฏิบัติการ “ฮานอย-เดียนเบียนฟู กลางอากาศ 1972” กองทัพและประชาชนเวียดนามเหนือยิงเครื่องบินสหรัฐฯ ตก 81 ลำ รวมถึงเครื่องบิน B-52 จำนวน 34 ลำ สร้าง “ปาฏิหาริย์เวียดนาม” โจมตีอย่างเด็ดขาดจนรัฐบาลสหรัฐฯ ต้องลงนามในข้อตกลงปารีสเพื่อยุติสงคราม ฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนาม และปูทางให้กองทัพและประชาชนของเราได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์

ในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ซึ่งเป็นวันประวัติศาสตร์ ภาคใต้ได้รับการปลดปล่อยโดยสมบูรณ์

เขาเขียนไว้ในสมุดบันทึกของเขาว่า “ภารกิจที่ลุงโฮมอบหมายให้เราและกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ชาวเวียดนามเข้าร่วมในด้านอาวุธและวิทยาศาสตร์การทหารในสงครามต่อต้านทั้งสองครั้งนั้นเสร็จสิ้นแล้ว”

เมื่อเกษียณอายุ ศาสตราจารย์เจิ่น ได เหงีย ได้มีโอกาสรำลึกถึงประสบการณ์ชีวิตที่ผ่านมา ศาสตราจารย์เติร์น ได เหงีย กลายเป็นเด็กกำพร้าตั้งแต่ยังเด็กและเป็นลูกคนเดียวในครอบครัว ไม่นานนักท่านก็สร้างวิถีชีวิตที่เป็นอิสระ ฝึกฝนตนเองให้ผ่านพ้นความยากลำบากในช่วงแรกของชีวิต

บิดาของศาสตราจารย์เจิ่น ได เงีย เป็นครูประถมศึกษาที่รู้ภาษาฝรั่งเศส ท่านมักสอนวิชาคณิตศาสตร์ให้ และสอนลูกชายให้เคารพคุณธรรมของมนุษยชาติ ความยุติธรรม ความสุภาพ ปัญญา และความน่าเชื่อถือของปราชญ์ ชื่อ ฝัม กวง เล มีความหมายเช่นนั้น

แม่ของเขาเป็นบุคคลที่มักสวดมนต์ภาวนาเพื่อถ่ายทอดความรัก การให้อภัย และความสุขให้กับลูกชายของเธอ

คำสอนและการชี้นำของพ่อแม่ รวมไปถึงความอดทนและความมุ่งมั่นของพวกเขา ได้หล่อหลอมให้เขามีวิถีชีวิตที่มีวินัย โดยอ่านเอกสารอย่างขยันขันแข็ง จดบันทึก และคิดทุกวัน

ใครก็ตามที่เคยพบคุณ Tran Dai Nghia จะสัมผัสได้ถึงความอ่อนโยนและความเรียบง่ายของเขา แม้ว่าเขาจะเป็นนักวิทยาศาสตร์ผู้รอบรู้ แต่เขาก็มีความอ่อนน้อมถ่อมตนและเข้าถึงได้ง่ายเสมอ

แม้ในวาระสุดท้ายของชีวิต นักวิทยาศาสตร์ผู้นี้จะมีวัยชราและอ่อนแอ แต่ท่านก็ยังคงรักษาคุณธรรมอันสูงส่งเอาไว้ เวลา 16.20 น. ของวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2540 ท่านได้สิ้นลมหายใจ (ด้วยวัย 85 ปี)

ญาติพี่น้องเล่าว่าตอนที่เขาเสียชีวิต ใบหน้าของเขาดูสงบมาก เขามองภรรยาที่ทำงานหนักเพื่อเขามานานหลายทศวรรษด้วยสายตาที่เปี่ยมด้วยความรัก ก่อนจะสิ้นใจอย่างอ่อนโยน

“ศาสตราจารย์ Tran Dai Nghia เป็นหนึ่งในตัวอย่างอันเป็นเอกลักษณ์ของการพึ่งพาตนเอง ความคิดสร้างสรรค์ และการอุทิศตนเพื่อมาตุภูมิในประวัติศาสตร์เวียดนามสมัยใหม่”

การมีส่วนร่วมอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเขามีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาและการเติบโตของอุตสาหกรรมป้องกันประเทศของเวียดนาม ซึ่งในช่วงแรกนั้นมีขนาดเล็ก ขาดแคลน และล้าหลัง แต่กลับสามารถบรรลุข้อกำหนดในภารกิจการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติและการปกป้องมาตุภูมิได้สำเร็จ" พันโท ดร. ตรัน ฮู ฮุย แสดงความชื่นชมและเคารพ

ชีวิตของศาสตราจารย์ Tran Dai Nghia เป็นภาพเหมือนที่สมบูรณ์แบบของชาวเวียดนามที่ไปศึกษาต่อต่างประเทศเพื่อแสวงหาสิ่งที่จำเป็นสำหรับประเทศ จากนั้นจึงกลับมาหาผู้คนในประเทศ โดยนำสติปัญญา ความสามารถ และความพยายามมาใช้ในการสู้รบและสร้างปิตุภูมิ

ภาพถ่าย: เอกสาร พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารเวียดนาม

เนื้อหา: แทงบิ่ญ, มินห์นัท

ออกแบบ: Tuan Nghia

23/08/2568 - 06:48 น.

ที่มา: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/ong-vua-vu-khi-viet-tu-ky-su-may-bay-den-bazooka-rung-chuyen-chien-truong-20250821170034476.htm