ภาพตัดกันของวงการภาพยนตร์เวียดนาม: ฝ่ายหนึ่งชนะล้านล้าน อีกฝ่ายหนึ่ง “จำศีล”

ตลาดภาพยนตร์ภาคใต้เติบโตอย่างแข็งแกร่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยหลายโครงการทำรายได้หลายแสนล้านดอง ผู้สร้างภาพยนตร์จากภาคเหนือหลายคนจึงย้ายมาภาคใต้เพื่อแสวงหาโอกาส

หลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ของนายวี เกียน ถัน ผู้อำนวยการฝ่ายภาพยนตร์ ได้เกิดการถกเถียงอย่างดุเดือดในวงการภาพยนตร์ โดยนายวี เกียน ถัน ได้ชี้ให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างตลาดภาพยนตร์สองแห่งของเวียดนาม

การแบ่งเขตโรงภาพยนตร์ในประเทศไม่ใช่ปรากฏการณ์ใหม่ แต่เป็นความจริงที่เกิดขึ้นมานานหลายทศวรรษแล้ว ในขณะที่ตลาดภาพยนตร์ภาคใต้กำลังเติบโตอย่างแข็งแกร่ง ด้วยจำนวนทีมงานภาพยนตร์จำนวนมากและการเกิดโครงการภาพยนตร์มากมายที่มีรายได้รวมหลายหมื่นล้านดอง ในทางตรงกันข้าม โรงภาพยนตร์ภาคเหนือกำลัง "จำศีล" อยู่

ฉากภาพยนตร์

สัญญาณล่าสุดของภาพยนตร์ภาคเหนือน่าจะเป็นปรากฏการณ์ภาพยนตร์ พีช เฝอ และเปียโน ซึ่งเป็นโครงการที่รัฐบาลมอบหมายให้กำกับโดยพี่เตี๊ยนเซิน ได้ออกฉายเนื่องในเทศกาลตรุษจีนปี 2024 ในตอนแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายอย่างเงียบๆ ณ ศูนย์ภาพยนตร์แห่งชาติ ( ฮานอย ) เท่านั้น แต่ต่อมาด้วยกระแสบอกเล่าแบบปากต่อปาก พีช โฟ และเปียโน จู่ๆ ก็ได้รับความสนใจและกลายเป็นกระแสฮือฮาในโลกโซเชียล

ผู้อำนวยการแผนกภาพยนตร์ Vi Kien Thanh ประเมินภาพรวมตลาดภาพยนตร์ในประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

ในสัปดาห์ต่อๆ มา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความสนใจจากแพลตฟอร์มออนไลน์ ความร้อนแรงของ พีช โฟ และเปียโน บำรุงรักษามาเป็นเวลานาน บางครั้งถึงขั้นเปรียบเทียบกับ Mai ผลงานยอดฮิตของ Tran Thanh ในยุคนั้น ไม่เพียงแต่ในฮานอยเท่านั้น เมื่อฉายที่โรงภาพยนตร์ Cinestar และ Beta Cinema ทั่วประเทศ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงได้รับการตอบรับอย่างกว้างขวางจากผู้ชม ทั้งในด้านคำชมและคำวิจารณ์ที่หลากหลาย

นี่ถือเป็นโอกาสอันหายากหลังจากที่ภาพยนตร์ที่รัฐบาลสั่งฉายต้องประสบปัญหาตั๋วขายหมดและผู้ชมต้องเข้าแถวรอชมในโรงภาพยนตร์มาหลายปี

ปรากฏการณ์ของ พีช โฟ และเปียโน อีกครั้งที่ทำให้ผู้เชี่ยวชาญและผู้สร้างภาพยนตร์ในประเทศต้องวิพากษ์วิจารณ์และถกเถียงกันอย่างรุนแรง สัญญาณและพัฒนาการเชิงบวกมากมายเกี่ยวกับการฟื้นตัวของวงการภาพยนตร์ภาคเหนือหลังจากช่วงเวลาอันแทบจะ "จำศีล" มายาวนาน

พีช โฟ และเปียโน ได้รับความสนใจและการพูดคุยจากผู้ชมเนื่องในโอกาสวันตรุษจีน พ.ศ. 2567

แต่หลังจากความยินดี คำถามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็เกิดขึ้น: "ต่อไปจะเป็นอย่างไร? พีช โฟ และเปียโน ภาพยนตร์ภาคเหนือเป็นอย่างไรบ้างในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา?

ในขณะเดียวกัน ตลาดภาพยนตร์ทางภาคใต้ซึ่งมีนครโฮจิมินห์เป็น "แกนหลัก" ก็ได้พัฒนาอย่างแข็งแกร่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โดยมีบริษัทภาพยนตร์เอกชนเปิดขึ้นมากขึ้นเรื่อยๆ พร้อมด้วยทีมงานผู้กำกับ ผู้สร้าง ผู้กำกับภาพยนต์ และนักแสดงที่มีความสามารถจำนวนมาก

จำนวนภาพยนตร์ที่มีรายได้มากกว่า 1 แสนล้านดองเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมา ในบรรดาภาพยนตร์เหล่านั้น ตรัน ถั่น และ หลี่ ไห่ คือสองผู้กำกับที่สร้างสถิติ "ผู้กำกับภาพยนตร์ที่ทำรายได้พันล้านดอง" ในเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตรัน ถั่น เป็นผู้กำกับเพียงคนเดียวที่มีภาพยนตร์สามเรื่องที่ทำรายได้ดังกล่าว 390 พันล้านดอง : เจ้าพ่อ ( 395 พันล้านดอง – 2564); บ้านคุณนายหนู ( 459 พันล้านดอง) - 2023) และที่ใกล้ที่สุดคือ พรุ่งนี้ ( 551 พันล้านดอง ) ไม่ต้องพูดถึงว่าในฐานะโปรดิวเซอร์ Tran Thanh ก็มีภาพยนตร์ด้วย ดินแดนป่าภาคใต้ ด้วยความสำเร็จที่มากขึ้น 140 พันล้านดอง ในขณะเดียวกันกับภาพยนตร์ 7 เรื่อง รายได้รวมของแบรนด์ ด้านหลัง เกินขอบเขต 1,200 พันล้านดอง

Ly Hai และ Tran Thanh เป็นผู้กำกับภาพยนตร์เวียดนามที่ทำรายได้ถึงสองล้านล้านดอลลาร์

นอกจาก Tran Thanh และ Ly Hai แล้ว ผู้กำกับภาพยนตร์อาวุโสของภาคใต้ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมายังได้แก่ Victor Vu, Vu Ngoc Dang, Vo Thanh Hoa, Bao Nhan, Tran Huu Tan...

ระบบโรงภาพยนตร์มีสัดส่วนที่ใหญ่ในนครโฮจิมินห์และจังหวัดและเมืองใกล้เคียง โดยมีส่วนสนับสนุนรายได้รวมจากโรงภาพยนตร์ในประเทศถึง 65-70%

เหตุผลของความแตกต่าง

พูดคุยกับ Tri Thuc - Znews ผู้อำนวยการสร้าง Cao Tung กล่าวว่า ภาพที่ตัดกันของภาพยนตร์ในประเทศไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเท่านั้น แต่ยังมีมาตั้งแต่ต้นทศวรรษปี 2000 จนถึงปัจจุบัน โดยมีการกำเนิดสตูดิโอภาพยนตร์เอกชนในนครโฮจิมินห์ "กระแส" ของผู้กำกับชาวเวียดนามโพ้นทะเล เช่น Charlie Nguyen, Victor Vu...

นับแต่นั้นมา การพัฒนาก็มีความไม่สม่ำเสมอมากขึ้น จนกระทั่งไม่กี่ปีมานี้ ตลาดภาพยนตร์ภาคใต้มีภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ที่มีรายได้หลายแสนล้านดอง แต่โรงภาพยนตร์ภาคเหนือยังคงมุ่งเน้นเฉพาะการผลิตภาพยนตร์ที่รัฐเป็นผู้สั่งทำ ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อความคิดและรูปแบบการทำงานของแรงงาน ศิลปิน และผู้สร้างภาพยนตร์..." คุณเกา ตุง กล่าว

ผู้อำนวยการสร้างกล่าวว่า ความจริงข้อนี้ไม่เพียงแต่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังเกิดขึ้นในแวดวงบันเทิงอื่นๆ อีกมากมาย เช่น ดนตรี และนั่นคือกฎที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของการพัฒนาตลาด

เนื่องจากจำนวนโครงการภาพยนตร์ที่ได้รับมอบหมายจากรัฐบาลลดลง ผู้กำกับและผู้สร้างภาพยนตร์หลายรายในภาคเหนือจึงย้ายไปยังภาคใต้เพื่อแสวงหาโอกาสในตลาดภาพยนตร์ ในทางกลับกัน ในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา ภาพยนตร์หลายเรื่องของผู้กำกับในนครโฮจิมินห์ก็เลือกที่จะถ่ายทำในพื้นที่ภาคเหนือเช่นกัน นอกจากนี้ ยังมีโครงการภาพยนตร์เชิงพาณิชย์มากขึ้นเรื่อยๆ ที่มีนักแสดงจากภาคเหนือเข้าร่วม โดยล่าสุด The Last Wife, Flip Side 7: ความปรารถนา ...

นักแสดงหญิง คิม อ๋านห์ ปรากฏตัวใน The Last Wife ของ Victor Vu

ดิงห์ ตวน หวู ผู้กำกับภาพยนตร์ กล่าวว่า การแลกเปลี่ยนนี้เป็นสัญญาณเชิงบวก ในแง่หนึ่ง ช่วยลดช่องว่างของวงการภาพยนตร์ระหว่างสองภูมิภาค ในอีกแง่หนึ่ง การแลกเปลี่ยนนี้ช่วยสร้างการบูรณาการภาพยนตร์เวียดนามเข้ากับตลาดภาพยนตร์โลก ด้วยภาษาภาพยนตร์ที่เป็นสากลและเปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ

ในความเห็นของผม ความคึกคักของตลาดภาพยนตร์ภาคใต้ที่ดำเนินมายาวนานนั้น ขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย เช่น ภูมิศาสตร์ วัฒนธรรม หรือวิถีชีวิตของผู้คน... แต่หากประชาชนใช้เวลาสังเกต ความตื่นเต้นนั้นก็จะค่อยๆ พัฒนาขึ้น และเติบโตอย่างรวดเร็วในตลาดภาพยนตร์ภาคเหนือ ด้วยเหตุนี้ จึงมีภาพยนตร์ที่ทำรายได้หลายแสนล้านหรือหลายแสนล้านเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ผู้ชมภาคเหนือชื่นชอบและตื่นเต้นที่จะชมภาพยนตร์ที่มีวัฒนธรรมภาคใต้ที่เข้มข้น ในทางกลับกัน ผู้ชมภาคใต้ก็ชื่นชมและชื่นชอบนักแสดงและไอดอลชาวภาคเหนือมากมายเช่นกัน ผู้สร้างภาพยนตร์มักมองหาสิ่งใหม่ๆ อยู่เสมอ โดยใช้ประโยชน์จากประเด็นที่ยากๆ ผสมผสานกับองค์ประกอบทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณ... ในทั้งสองภูมิภาค" ดิญ ตวน หวู กล่าว

การแบ่งแยกวงการภาพยนตร์ในโลก

ในหลายประเทศทั่วโลก อุตสาหกรรมภาพยนตร์มักกระจุกตัวอยู่ในภูมิภาคหรือเมืองเฉพาะ ยกตัวอย่างเช่น ในสหรัฐอเมริกา ตลาดภาพยนตร์ส่วนใหญ่เติบโตในฮอลลีวูด (ลอสแอนเจลิส) ซึ่งถือเป็น "เมืองหลวงแห่งภาพยนตร์" ของโลก

ฮอลลีวูดเต็มไปด้วยสตูดิโอขนาดใหญ่ โครงสร้างพื้นฐาน และบุคลากรมากความสามารถ ทั้งนักเขียน ผู้กำกับ นักแสดง และทีมงาน เมืองอื่นๆ เช่น นิวยอร์ก ก็มีอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่เฟื่องฟูเช่นกัน แต่เทียบไม่ได้กับฮอลลีวูดในแง่ของขนาดและอิทธิพล

ในเกาหลีใต้ ตลาดภาพยนตร์กำลังเฟื่องฟูในเมืองหลวงโซล ศูนย์กลางของบริษัทภาพยนตร์ขนาดใหญ่ สตูดิโอภาพยนตร์ และบุคลากรต่าง ๆ ล้วนกระจุกตัวอยู่ที่นี่ ก่อให้เกิดความสะดวกสบายในการผลิต จัดจำหน่าย และประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์

ในประเทศอื่นๆ เช่น ฝรั่งเศส ปารีสเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ส่วนในประเทศจีน ปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้เป็นสองเมืองที่มีอุตสาหกรรมภาพยนตร์ชั้นนำ

"เขตอุตสาหกรรม" ภาพยนตร์แต่ละแห่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลในด้านนโยบายและโครงสร้างพื้นฐานเพื่อการพัฒนา นอกจากนี้ ปัจจุบันบางประเทศยังได้นำนโยบายใหม่ๆ มากมายมาใช้เพื่อขยายขอบเขตของอุตสาหกรรมภาพยนตร์และพัฒนาไปสู่พื้นที่อื่นๆ ทั่วประเทศ

แหล่งที่มา