การ์ตูนในหนังสือพิมพ์ไซง่อนก่อนปี 1975

NXB Thế Giới và Phương Nam Book phát hành — ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Gioi และ Phuong Nam Book

หนังสือ Caricatures in Saigon Press before 1975 ถือเป็นความสำเร็จครั้งล่าสุดในการอ่าน "ต้นฉบับที่มีกลิ่นหอม" ของอดีตอีกครั้ง เพื่อฟื้นคืนบรรยากาศและยุคสมัยที่แม้จะผ่านไปนานแล้ว แต่ยังคงส่งอิทธิพลอันล้ำลึกต่อชีวิตในปัจจุบัน

ด้วยบทความ 30 บทความและภาพประกอบ 4,000 ภาพ Caricatures in Saigon Newspapers before 1975 แสดงถึงความปรารถนาของผู้จัดพิมพ์ที่ต้องการมอบภาพที่ใกล้เคียงกับความงามของหน้าหนังสือพิมพ์เก่ามากที่สุดให้กับผู้อ่านในปัจจุบัน

ผู้เขียน Pham Cong Luan เป็นบุคคลที่มีความใกล้ชิดกับเมืองทางตอนใต้แห่งนี้

งานเขียนของเขามีต้นกำเนิดมาจากความทรงจำ และเขาหวงแหนหนังสือพิมพ์และเอกสารเก่าๆ เช่นเดียวกับที่เขาหวงแหนวัยเด็กของตัวเอง

เขาจำได้ถึงช่วงเวลาที่เขาหลงใหลในตัวละครสุดน่ารักสองตัวคือ Ti Xiu และ Ti Ti ของศิลปินสองคนคือ Vuong Nghiem และ Nguyen Tai ในหนังสือพิมพ์ Thieu Nhi

เขาจำได้ถึงตอนเย็นเมื่อพ่อและเพื่อนๆ ของเขาจะนั่งคุยกันถึงเหตุการณ์ปัจจุบันและพูดคุยเกี่ยวกับศิลปินเสียดสี

การ์ตูนในหนังสือพิมพ์ถือเป็นสื่อเสียดสีประเด็นต่างๆ ในปัจจุบัน และกลายมาเป็นอาหารทางจิตวิญญาณและความทรงจำสำหรับผู้คนจำนวนมากที่เคยเปิดและปิดวันด้วยการพลิกดูหนังสือพิมพ์

นักอ่านอาวุโสสามารถพบกับ "บีงอน-บีลวน" "อันห์ตามซักเน่" "อันห์นามตราดบัว"... ตัวละครล้อเลียนที่คุ้นเคยในหนังสือพิมพ์ไซง่อนก่อนปี พ.ศ.2518 อีกครั้ง

ตัวละครในจินตนาการภายใต้ฝีแปรงอันแสนประณีตของศิลปินเคยเป็นเพื่อนที่ร่วมแบ่งปันความสุขและความเศร้าในสมัยนั้น

และผู้อ่านในปัจจุบันยังสามารถค้นหาภาพเหมือนของวันวานในตัวละครตัวนี้เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปแบบการล้อเลียนเชิงข่าวได้อีกด้วย

รูปแบบที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและยังคงมีอยู่ในหนังสือพิมพ์จนถึงปัจจุบัน

ภาพล้อเลียนในหนังสือพิมพ์ไซง่อนก่อนปี พ.ศ. 2518 นำผู้อ่านย้อนนึกถึงช่วงเวลาอันมีชีวิตชีวาของภาพล้อเลียนในหนังสือพิมพ์

นั่นก็เป็นวิธีที่ผู้เขียน Pham Cong Luan ใช้ยกย่องนักเขียนการ์ตูนในอดีต เช่น Duc Khanh, Van Hieu, Diep Dinh, Binh Thanh, Hung Hoi, Cam Duong, Tam Bom... บุคคลที่บางทีคนไม่กี่คนจะรู้จักในปัจจุบัน

แต่มีอยู่ช่วงหนึ่งที่พวกเขาใช้พรสวรรค์ของพวกเขาจนสามารถสร้างภาพลักษณ์ที่สดใสของภาพล้อเลียนในสื่อได้

แหล่งที่มา