Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

แรงกดดันทางเศรษฐกิจ 'คุกคาม' ประเพณีการให้กำเนิดบุตรปีมังกรของจีน

VnExpressVnExpress11/02/2024


การมีลูกจำนวนมากในปีมังกรจะเป็นเรื่องดีสำหรับการเติบโตของจีน แต่แรงกดดัน ทางเศรษฐกิจ ทำให้ประเพณีนี้ดำเนินไปได้ยาก

หม่าเฉียน ตั้งครรภ์ได้หกเดือนแล้ว ทำให้เพื่อนๆ อิจฉาด้วยการคาดหวังว่าจะได้ลูกชายในปีมังกรปี 2024 ที่จริงแล้วนี่ไม่ใช่เรื่องบังเอิญเลย พวกเขากำลังพยายามจะมีลูกทันทีหลังจากแต่งงานในเดือนกรกฎาคม 2023 “ทุกอย่างวางแผนไว้หมดแล้ว พอเซ็นสัญญาแต่งงานปุ๊บ ฉันก็เริ่มเตรียมตัวเลย” หญิงสาววัย 27 ปี ซึ่งอาศัยอยู่ในปักกิ่งกับสามีนักลงทุนวัย 30 ปี กล่าว

เด็กๆ ในเมืองหางโจวโบกธงชาติจีนขณะเข้าร่วมพิธีเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2017 ภาพ: รอยเตอร์

เด็กๆ ในเมืองหางโจวโบกธงชาติจีนขณะเข้าร่วมพิธีเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2017 ภาพ: รอยเตอร์

ชาวจีนส่วนใหญ่มองว่าการมีลูกที่เกิดในปีมะโรงถือเป็นเรื่องดี มังกรมักถูกเชื่อมโยงกับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่า เพราะมังกร ซึ่งเป็นสัตว์ในตำนานเพียงชนิดเดียวใน 12 ราศี เป็นสัญลักษณ์ของพลังอำนาจและความยิ่งใหญ่

ในความเป็นจริง อัตราการเกิดของจีนในปีมังกร 2012 เพิ่มขึ้นเป็น 14.57% จาก 13.27% ในปี 2011 ก่อนที่จะลดลงเหลือ 13.03% ในปี 2013 การวิเคราะห์ ของ Financial Times ยังพบอีกว่าอัตราการเกิดเพิ่มสูงขึ้นในปีมังกรล่าสุด เช่น ปี 1988 และ 1976

เชื่อกันว่าเด็กมังกรมีคุณสมบัติที่พึงปรารถนา เช่น สติปัญญา ความเป็นผู้นำ และโชคลาภ การศึกษาในปี 2017 โดย Naci Mocan และ Han Yu นักเศรษฐศาสตร์สองคนจากมหาวิทยาลัยรัฐหลุยเซียนา ได้พยายามทดสอบความเชื่อนี้

พวกเขาพบว่าเด็กที่เรียนวิชามังกรทำคะแนนได้สูงกว่าโดยเฉลี่ยในหลายด้าน รวมถึงอัตราการสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีและการสอบเข้ามหาวิทยาลัย สำนักงานวิจัยเศรษฐกิจแห่งชาติ (National Bureau of Economic Research) อธิบายว่า “ผลการเรียนที่ดีขึ้นของเด็กที่เรียนวิชามังกรในประเทศจีน ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากความคาดหวังที่สูงขึ้นมากของผู้ปกครอง”

นั่นคือ ลูกหลานมังกรอาจมีชีวิตที่ดีขึ้น ไม่ใช่เพราะพวกเขาได้รับมรดกเหนือธรรมชาติ แต่เป็นเพราะพ่อแม่ของพวกเขาดูแลเอาใจใส่เป็นอย่างดี อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์นี้เป็นผลดีต่อทรัพยากรมนุษย์ของจีน ด้วยการลงทุนอย่างต่อเนื่อง

หยวน ซิน รองประธานสมาคมประชากรจีน ยอมรับว่าแนวโน้มการลดลงของประชากรทั้งหมดจะคงอยู่ต่อไปอย่างแน่นอน และจะกลายเป็นลักษณะที่เป็นธรรมชาติ

ในปี 2565 ประชากรจีนจะลดลงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 และภายในปี 2566 อินเดียจะแซงหน้าจีนขึ้นเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลก ประชากรจีนจะยังคงลดลงอย่างต่อเนื่องในเดือนมกราคม 2567 ปัจจุบันอัตราการเจริญพันธุ์ ซึ่งหมายถึงจำนวนเด็กที่เกิดในหนึ่งปี เทียบกับจำนวนสตรีวัยเจริญพันธุ์ทั้งหมด อยู่ที่ประมาณ 1 ซึ่งต่ำกว่า 2.1 อย่างมาก ซึ่งเป็นระดับที่จำเป็นต่อการรักษาเสถียรภาพของประชากร

จำนวนประชากรที่ลดลงของจีนเป็นความท้าทายต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อประเทศกำลังเปลี่ยนความสนใจไปที่อุปสงค์ภายในประเทศซึ่งเป็นปัจจัยขับเคลื่อนหลัก ผลการศึกษาของ Bruegel ในเดือนตุลาคม 2566 ซึ่งเขียนโดย Alicia García-Herrero และ Xu Jianwei พบว่าจำนวนประชากรที่ลดลงอาจทำให้การเติบโตของ GDP ต่อปีของจีนลดลง 1.4 จุดเปอร์เซ็นต์หลังจากปี 2578

เนื่องจากอัตราการเกิดที่ลดลงเริ่มส่งผลกระทบอย่างชัดเจนต่อประชากรวัยทำงาน ควบคู่ไปกับกระบวนการขยายตัวของเมืองอย่างค่อยเป็นค่อยไป ด้วยอัตราการเกิดของจีนที่ลดลงติดต่อกันเจ็ดปี ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับอนาคตทางเศรษฐกิจในระยะยาว ประเพณีการให้กำเนิดบุตรที่เกิดในตระกูลมังกรจึงทำให้มีความหวังว่าการลดลงของประชากรในปี พ.ศ. 2567 จะเบาบางลง

เยว่ ซู หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์จีนประจำ Economist Intelligence Unit (EIU) คาดการณ์ว่าจำนวนเด็กเกิดใหม่จะฟื้นตัวในปีนี้ “สิ่งนี้น่าจะส่งผลให้แนวโน้มการเติบโตของประชากรเป็นไปในทางบวกอีกครั้ง” เขากล่าว

อย่างไรก็ตาม ความหวังที่จะเกิดทารกเพิ่มในปีนี้มีน้อยมาก แรงกดดันทางเศรษฐกิจทำให้ครอบครัวที่อยากมีลูกต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ

ดร. มู่ เจิ้ง นักสังคมวิทยาผู้ศึกษาภาวะเจริญพันธุ์ของจีนที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ คาดการณ์ว่าจำนวนทารกจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในปีนี้ “แต่อาจจะอยู่ในระดับปานกลาง” เธอกล่าวว่า “การมีลูกยังคงเป็นการตัดสินใจครั้งใหญ่ที่ต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ ความหมายอันเป็นมงคลของปีมังกรอาจช่วยส่งเสริมให้ผู้ที่ตั้งใจจะมีลูกได้ แต่จะไม่ส่งผลมากนักสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการมี”

ผู้เชี่ยวชาญวิเคราะห์ว่าปัญหาการลดลงของประชากรจีนมี 3 ประการ ประการแรกคือแรงกดดันและต้นทุนที่เพิ่มสูงขึ้น นอกจากนี้ มุมมองต่อทางเลือกในชีวิตก็กำลังเปลี่ยนแปลงไป หนึ่งในนั้นคือ ความรับผิดชอบต่อบุตรอาจถูกมองว่าเป็นภาระ ไม่ใช่เป้าหมายในชีวิตสำหรับบางคน อคติทางเพศที่ยังคงมีอยู่ยังสร้างความไม่เต็มใจที่จะแต่งงานและมีบุตรในหมู่ผู้หญิงที่มีการศึกษาสูงอีกด้วย

หวัง เฟิง นักประชากรศาสตร์ชาวจีนจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย กล่าวว่า ภาวะเศรษฐกิจถดถอยเป็นปัจจัยฉุดรั้งอัตราการเกิดในปีนี้ “การมีลูกเป็นความรับผิดชอบตลอดชีวิต นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้หญิงจีนจำนวนมากขึ้นจึงมองหาวิธีที่จะไม่ต้องมีลูกหรือไม่แต่งงาน” เขากล่าว

ในทางปฏิบัติ คู่รักบางคู่ถึงกับหลีกเลี่ยงการมีลูกในปีมังกร เพราะกลัวว่าลูกจะต้องเผชิญกับแรงกดดันและการแข่งขันที่มากขึ้น หลิว ซี ชาวเฉิงตู ต้องต่อแถวยาวเหยียดที่โรงพยาบาลเพื่อตรวจครรภ์และแม้กระทั่งตอนคลอดลูกในปี พ.ศ. 2543 “ปีนั้นเป็นปีแห่งสหัสวรรษ และเป็นปีมังกรด้วย จึงมีหญิงตั้งครรภ์อยู่ทุกหนทุกแห่ง” หลิวเล่า

ลูกสาวมังกรของหลิวใช้ชีวิตในโรงเรียนส่วนใหญ่อยู่ท่ามกลางการแข่งขันที่ดุเดือด ห้องเรียนมีขนาดใหญ่ขึ้นและทรัพยากรก็จำกัด เธอกล่าวว่าผู้ปกครองอาจไม่อยากให้ลูกๆ ต้องเจอกับเรื่องแบบนี้ และจะหลีกเลี่ยงการมีลูกในปีนี้

หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ Yue Su คาดการณ์ว่าหลังจากการฟื้นตัวระยะสั้นในปี 2567 และอาจรวมถึงปี 2568 คาดว่าจำนวนเด็กแรกเกิดจะกลับมาสู่แนวโน้มลดลงเช่นเดิม เนื่องมาจากผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์มีจำนวนน้อยลงและอัตราการเกิดลดลง

ปีมังกรเพียงปีเดียวไม่น่าจะเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ทางประชากรศาสตร์ได้ ดร. มู่ เจิ้ง แย้งว่าการเพิ่มอัตราการเกิดอย่างมีประสิทธิภาพนั้นต้องแลกมาด้วยต้นทุนที่สูง และจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงเชิงระบบครั้งใหญ่เพื่อสนับสนุนสมดุลระหว่างชีวิตการทำงานและชีวิตของพ่อแม่ รวมถึงการแก้ไขปัญหาความเหลื่อมล้ำทางเพศในชีวิตสมรสและครอบครัว

แม้ว่าความคาดหวังเกี่ยวกับจำนวนเบบี้บูมในช่วงปีมังกรจะยังอยู่ในระดับต่ำ แต่ก็มีมุมมองเชิงลบเกิดขึ้นบ้าง ปลายเดือนมกราคม โซเชียลมีเดียของจีนเต็มไปด้วยกระแสวิพากษ์วิจารณ์ว่าปีมังกรไม่ใช่ปีที่ดีสำหรับการแต่งงาน

มีข้อโต้แย้งว่าวันหลี่จื่ออันปี 2024 ตรงกับวันที่ 4 กุมภาพันธ์ ซึ่งตรงกับวันก่อนวันขึ้นปีใหม่ตามจันทรคติของเจี๊ยบถิ่น (10 กุมภาพันธ์) ซึ่งตามความเชื่อพื้นบ้านถือเป็นปีแห่ง “ฤดูใบไม้ผลิ” เนื่องจากฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงเวลาแห่งการเจริญเติบโตและการพัฒนา ปีที่ “ฤดูใบไม้ผลิ” จึงถือเป็น “ปีม่าย” ซึ่งนำไปสู่โชคร้ายในการแต่งงาน

เสียงคัดค้านจากประชาชนกระตุ้นให้กระทรวงกิจการพลเรือนของจีนเข้าตรวจสอบ และสถานีโทรทัศน์ของรัฐได้เผยแพร่รายงานที่อ้างว่าไม่มีความเชื่อมโยงระหว่างโชคร้ายกับ "ปีที่ไม่มีฤดูใบไม้ผลิ" ไม่ใช่เรื่องแปลกที่เทศกาลหลี่ชุนจะเกิดขึ้นก่อนวันแรกของเดือนจันทรคติ และเกิดขึ้นในปี 2019 และ 2021

ฟีนอัน ( เรื่องย่อ )



ลิงค์ที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ
พระอาทิตย์ขึ้นอันงดงามเหนือทะเลเวียดนาม
ถ้ำโค้งอันสง่างามในตูหลาน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์