Вице-президент Во Тхи Ань Суан приняла посла Бангладеш во Вьетнаме Самину Наз. (Источник: VNA) |
Вечером 5 октября в президентском дворце вице-президент Во Тхи Ань Суан приняла посла Бангладеш Самину Наз, которая приехала попрощаться и завершить свои полномочия во Вьетнаме.
Вице-президент поздравил посла Самину Наз с успешным завершением срока полномочий; он подтвердил, что посол и посольство Бангладеш во Вьетнаме приложили значительные усилия, чтобы служить связующим звеном, внося важный вклад в развитие доброй традиционной дружбы и сотрудничества между двумя странами. За 50 лет установления дипломатических отношений (1973–2023) дружба между двумя странами неизменно укреплялась и развивалась.
Вице-президент поздравил Бангладеш с впечатляющими достижениями в социально -экономическом развитии после COVID-19 и пожелал предстоящим всеобщим выборам в Бангладеш больших успехов.
Вице-президент подчеркнул, что Бангладеш занимает 35-е место в мире по масштабу экономики и 25-е место в мире по паритету покупательной способности, а также играет все более важную роль и занимает все более важное положение в регионе и мире.
Заявив, что двумя основными сферами сотрудничества между Вьетнамом и Бангладеш являются политика-дипломатия и торговля, вице-президент подтвердил, что между двумя странами всегда было высокое политическое доверие и осуществлялись тесные обмены и сотрудничество на международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций.
Примечательно, что Вьетнам и Бангладеш были избраны в Совет по правам человека на период 2023–2025 годов. Это возможность для обеих сторон продолжать поддерживать друг друга в вопросах прав человека, гендерного равенства, изменения климата, устойчивого развития и т. д.
Подчеркнув огромный потенциал торговли между двумя странами, вице-президент заявил, что Бангладеш в настоящее время является вторым по величине торговым партнёром Вьетнама в Южной Азии. Двусторонний товарооборот за 10 лет увеличился в четыре раза: с 350 млн долларов США (в 2012 году) до примерно 1,5 млрд долларов США в 2022 году, что превышает целевой показатель, установленный в 2017 году и достигающий 2 млрд долларов США.
Обеим сторонам необходимо выработать эффективные решения по сотрудничеству для повышения уровня и производительности своего производства, более глубокого участия в глобальной цепочке поставок и цепочке создания стоимости в соответствии с новыми тенденциями, повышения конкурентоспособности экономик обеих стран; в то же время необходимо решить возникающие вопросы социального обеспечения.
Наряду с торговым сотрудничеством вице-президент также выразил надежду, что ведомства и партнеры двух стран продолжат содействовать сотрудничеству в области развития человеческих ресурсов и рынка труда, которые являются сильными сторонами двух стран, в целях повышения квалификации и доходов населения и работников двух стран.
В области сельскохозяйственного сотрудничества Вьетнам и Бангладеш подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области рыболовства и животноводства на 2018–2022 годы, а также продлили действие Меморандума о взаимопонимании по торговле рисом ещё на 5 лет (с 2022 по 2027 год). Это условие призвано обеспечить продовольственную безопасность двух стран, стимулировать потребление и повысить стоимость риса в обеих странах.
Выразив пожелание, чтобы две страны продолжали укреплять культурное сотрудничество и содействовать обменам между людьми, вице-президент также пожелал, чтобы г-жа Самина Наз на своей новой должности сохранила добрые чувства к стране и народу Вьетнама и внесла вклад в традиционную дружбу и сотрудничество между двумя странами.
Поблагодарив вице-президента за то, что он нашел время встретиться с ней, г-жа Самина Наз отметила выдающиеся результаты официального визита в Бангладеш председателя Национальной ассамблеи Вуонга Диня Хюэ, состоявшегося по приглашению председателя Национальной ассамблеи Ширин Шармин Чаудхури в конце сентября. Визит способствовал развитию многопланового сотрудничества между Вьетнамом и Бангладеш, выведя двусторонние отношения на новый уровень развития.
Высоко оценивая высокие темпы развития Вьетнама, г-жа Самина Наз заявила, что, поскольку обе страны являются развивающимися экономиками с быстрыми и устойчивыми темпами роста, большой численностью населения и обилием рабочей силы, у Вьетнама и Бангладеш по-прежнему есть много возможностей для сотрудничества в области торговли и инвестиций.
Обеим сторонам необходимо продолжать развивать сотрудничество и обмениваться опытом в областях, где обе страны сильны, таких как сельское хозяйство, швейная промышленность и т. д.; иметь более тесный механизм сотрудничества, особенно механизм развития человеческих ресурсов и т. д.
Источник
Комментарий (0)