Полный текст выступления Председателя Национальной Ассамблеи на первом пленарном заседании 44-й Генеральной Ассамблеи AIPA

Газета World & Vietnam с уважением представляет полный текст речи председателя Национального собрания Выонг Динь Хюэ на первом пленарном заседании 44-й Генеральной ассамблеи AIPA.

Утром 7 августа в столице Индонезии Джакарте торжественно открылась 44-я Генеральная ассамблея Межпарламентской ассамблеи АСЕАН (AIPA-44) на тему «Активная адаптация парламентов для стабильной и процветающей АСЕАН».

Председатель Национального собрания Вуонг Динь Хюэ возглавил делегацию Национального собрания Вьетнама, принявшую участие в церемонии открытия. Первая пленарная сессия 44-й Генеральной ассамблеи AIPA состоялась во второй половине того же дня. Председатель Национального собрания Вуонг Динь Хюэ выступил с важной речью на этой сессии.

Газета «World & Vietnam» с уважением представляет полный текст речи председателя Национального собрания Выонг Динь Хюэ:

Председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ принимает участие в первой пленарной сессии 44-й Генеральной ассамблеи AIPA. (Источник: VNA)

Уважаемая госпожа Пуан Махарани, спикер Палаты представителей Республики Индонезия, президент Генеральной Ассамблеи AIPA-44,

Уважаемые президенты, главы парламентов-членов и парламентов-наблюдателей!

Уважаемые дамы и господа!

От имени делегации Национального собрания Вьетнама я хотел бы передать президенту AIPA и всем делегатам, участвующим в 44-й Генеральной ассамблее AIPA, свои искренние приветствия и чувства дружбы и солидарности Национального собрания и народа Вьетнама.

Я высоко ценю тщательную и превосходную подготовительную работу принимающей страны Индонезии и согласен с повесткой дня 44-й Генеральной ассамблеи AIPA, тема которой «Проактивная адаптация парламентов для стабильной и процветающей АСЕАН».

Дамы и господа,

Ситуация в мире меняется быстро, сложно и непредсказуемо. Мир, сотрудничество, ассоциация и развитие по-прежнему являются основными тенденциями, но стратегическая конкуренция усиливается, распространяясь на многие экономические, торговые и технологические сферы, влияя на безопасность и развитие стран, особенно малых и средних.

Нестабильные факторы локальных конфликтов, споры о территориальном и ресурсном суверенитете, разрыв в развитии, социальное неравенство, серьезные эпидемии, серьезные изменения климата, кибербезопасность, продовольственная безопасность, энергетическая безопасность, терроризм, транснациональная преступность и т. д. создают огромные, многомерные проблемы.

Кроме того, мы также пользуемся возможностями, которые предоставляет нам замечательный прогресс промышленной революции 4.0; расширение новых экономических форм и пространств за счет ускорения тенденции цифровой трансформации, устойчивого, экологичного и инклюзивного развития.

В этом контексте мы надеемся, что парламенты АСЕАН сыграют важную роль в укреплении солидарности и центральной роли АСЕАН, поддержании мира, безопасности и стабильности в регионе; считая это предпосылкой для оказания странам АСЕАН помощи в создании благоприятных условий для экономического и социального развития и быстрого восстановления роста, поскольку темой АСЕАН в 2023 году является «Уровень АСЕАН: сердце роста».

Есть индонезийская пословица, которая гласит: «Крепкое дерево не боится бурь». Несмотря на множество «встречных ветров», мы гордимся тем, что АСЕАН всегда стояла твердо и никогда не имела лучшего положения, чем сегодня. Чем больше «бурь» мы пережили, тем ярче мы видим дух АСЕАН: самостоятельность, сплоченность и проактивная адаптация, солидарность и единство, готовность к сотрудничеству и диалогу в духе верховенства закона. АСЕАН стремилась продемонстрировать свою центральную роль как одного из главных субъектов в создании, формировании и руководстве средой безопасности, кооперативной структурой и региональным порядком.

В ходе этого процесса AIPA и ее парламенты-члены сыграли очень важную роль, поскольку они представляют голоса государств, политических партий и людей в странах-членах. Вклад AIPA был четко продемонстрирован в процессе ее развития, а ее международный престиж был все более высоким. Можно сказать, что имидж AIPA всегда отражается в успехах АСЕАН.

Выступает председатель Национальной ассамблеи Вуонг Динь Хюэ. (Источник: VNA)

Как ответственный член, Вьетнам сделает все возможное, вместе со странами АСЕАН и парламентами-членами АИПА, чтобы построить сильную АСЕАН - АИПА, которая активно адаптируется, "превращает опасность в возможность", на пути к стабильному, процветающему и устойчивому сообществу АСЕАН. На этой основе я хотел бы предложить:

Во-первых, укреплять солидарность, продвигать центральную роль и стратегическую ценность АСЕАН; искать поддержки у партнеров и международного сообщества в обеспечении мирной, безопасной и стабильной обстановки в регионе; гарантировать принципы независимости, автономии, поддерживать консенсус с общей позицией и точкой зрения АСЕАН, следуя «пути АСЕАН»; последовательно рассматривать мир как цель, диалог как инструмент, сотрудничество как девиз для разрешения споров в духе верховенства права, в соответствии с общими правилами, стандартами поведения и международным правом.

Во-вторых, укреплять и расширять внутриблоковое сотрудничество в сфере торговли, инвестиций, туризма, обмена между людьми и передачи технологий, финансового и валютного сотрудничества, сотрудничества в области безопасной и устойчивой цифровой трансформации и справедливого энергетического перехода.

В то же время укреплять отношения АСЕАН с партнерами для сокращения разрыва в развитии, эффективно реагировать на нетрадиционные вызовы безопасности, такие как эпидемии, стихийные бедствия, киберпреступность, транснациональная преступность, изменение климата, энергетическая безопасность, водная безопасность; укреплять субрегиональное сотрудничество, способствовать обеспечению инклюзивного роста, справедливого и устойчивого развития; улучшать способность реагировать на региональные и глобальные вызовы.

В-третьих, парламентам АСЕАН необходимо продолжать усиливать свою роль в законотворчестве, создавать благоприятный правовой коридор и усиливать свою роль в надзоре за правительствами АСЕАН в целях успешной реализации Генеральных планов по созданию Сообщества АСЕАН 2025 на всех трех столпах: политика - безопасность, экономика, культура - общество, а также на пути к Видению на период после 2025 года.

В-четвертых, рекомендуется, чтобы AIPA продолжала внедрять инновации, стала эффективным каналом парламентского сотрудничества, хорошо координировала работу парламентов и правительств стран и продолжала фокусироваться на укреплении отношений с партнерами, являющимися наблюдателями AIPA, для создания «коллективной силы» для содействия решению проблем, с которыми сталкивается регион. Исходя из этого, Вьетнам поддерживает принятие парламентов Кубы, Турции и Армении в качестве наблюдателей AIPA.

В-пятых, на 44-й Генеральной ассамблее AIPA Вьетнам предложил три проекта резолюций, чтобы помочь АСЕАН использовать свои преимущества в науке, технологиях и инновациях для экономического восстановления и развития, а также использовать потенциал для развития в сельском хозяйстве, продовольствии и лесном хозяйстве. Вьетнам надеется получить консенсус и поддержку парламентов АСЕАН.

Дамы и господа,

Пользуясь случаем, я рад объявить: в сентябре 2023 года в Ханое Национальное собрание Вьетнама совместно с Межпарламентским союзом (МПС) организует 9-ю Глобальную конференцию молодых парламентариев на тему «Роль молодежи в содействии достижению Целей устойчивого развития посредством цифровой трансформации и инноваций».

Я хотел бы со всем уважением пригласить парламенты стран АСЕАН и стран-наблюдателей направить делегации молодых парламентариев для участия в этом очень важном и значимом мероприятии.

Желаю госпоже Президенту и делегатам крепкого здоровья, счастья и успехов. Желаю 44-й Генеральной ассамблее AIPA успеха, как и ожидалось.

Большое спасибо".

Источник: https://baoquocte.vn/toan-van-phat-bieu-cua-chu-tich-quoc-hoi-tai-phien-toan-the-thu-nhat-dai-hoi-dong-aipa-44-237524.html