Поэзия человека, который «использует газеты, чтобы питаться своим творчеством»

Илья Эренбург (1891–1967, журналист и писатель советской России, известный своими произведениями «Молитва за Россию», «Падение Парижа», «Патриотизм»…) глубоко понимал соотношение журналистики и литературы. При жизни он всегда «использовал журналистику как пищу для своего творчества».

Потому что, по его словам, журналистика — это профессия, требующая много путешествий и опыта во многих аспектах жизни. И благодаря постоянным путешествиям журналисты получают возможность получить больше эмоций, больше жизненного опыта, больше впечатлений...

В нашей стране, если смотреть с точки зрения профессии, Ву Тоан (бывший репортёр газеты «Tuoi Tre» в Хошимине ) – именно такой случай! Благодаря своей страсти к журналистике, после своих знаменитых репортажей Ву Тоан пишет очень актуальные стихи, несущие на себе отпечаток его личного и современного опыта. Три стихотворения: «Мать Куон Лонга», «Стихи, написанные в психиатрической больнице Тан Ки» и «Наркотики» – вот три конкретных примера. У «матери Куон Лонга» есть «муж и трое детей-мучеников», а её мать также является «смотрителем», которая всегда «любит каждую могилу общей тоской». «Стихи, написанные в психиатрической больнице Тан Ки» – о солдатах, у которых из-за последствий войны в головах осталось много осколков, и из-за этого они страдают психическим заболеванием до такой степени, что: «Они пишут ручкой столовой ложки / Палочкой для еды, которую случайно спрятали / Строки слов, аккуратно нацарапанные на стене: Мать! Мать! Вперёд! В атаку!» , а автору оставалось лишь наблюдать, как «они говорили, они смеялись, я же каменел и молчал». А «Наркотики» – это поистине «поэтический репортаж», написанный автором в 1992 году в «столице наркотиков» Ки Сон: «В 1992 году три тысячи гектаров / Шестнадцать коммун Ки Сон выращивали опиум / Каждый год, в среднем, 4 тонны / Где они прячутся, когда спускаются вниз по течению? / Наркопроизводителей и наркоторговцев / Больше, чем рисоводов и овощеводов... » А это стихотворение заняло третье место на двухлетнем поэтическом конкурсе, организованном с 1998 по 2000 год журналом «Литература и искусство».

После «Девяти лунных сезонов», «Ту Чай», «Нхо Ко» и «Соленой реки» Ву Тоан представляет читателям новый сборник стихотворений «В сердце гидроэлектростанции» (впервые опубликованный в конце 2023 года и переизданный в первом квартале 2025 года). Мир «В сердце гидроэлектростанции» кажется очень ограниченным, но в то же время бесконечным. Потому что он охватывает как мир природы, так и мир общества, как настоящее, так и настоящее современности. Другими словами: весь Ву Тоан и его поэзия, кажется, раскрываются во всех измерениях доверия и настроения, начиная с фрагмента, посвященного гидроэлектростанции. Это высшая степень печали, когда уничтожается окружающая среда, когда «стоишь и наблюдаешь за гибелью леса» в «На вершине дерева пāму», когда делишься с «обиженной душой, летящей в облике мёртвого дерева» в «Ночном сне у ручья Нам Тип», когда чувствуешь боль и осознаёшь, как «слёзы леса журчат и текут по реке» в «Лесе». И, описывая боль утраты леса, думаю, мало кто способен написать так же душераздирающе, как Ву Тоан: «Кто носит траурные шарфы по лесам, / Когда из леса вырубается нелегальная древесина — льётся кровь?» .

Я считаю «Колодец» открытием в поэзии Ву Тоана: «Колодец подобен фонтану чернил/Пишу историю этой земли/Колодец кажется дырой в земле/Глядя на мир» , я считаю «Солдата, возвращающегося из Гак Ма» еще одним открытием о затопленном острове: «Гак Ма — это затопленный остров в моей груди/Я ношу его с собой бесконечное количество дней» , я считаю «30 апреля» хорошим способом поговорить о войне, о ярости войны, оставаясь при этом спокойным и уравновешенным, как будто ничего не произошло: «В 18 лет я присоединился к армии/Моя душа как белые облака, зачем говорить об этом/Я не знаю, почему я все еще жив 30 апреля/Рюкзак. Дым от пороха. Рядовой» , я считаю «Разная репутация» поэтическим четверостишием с большим размышлением и чувством: «Любовь очаровывает любовь/Тщеславие очаровывает летающих бумажных змеев/Птичьи крики очаровывают лес/ «Тщеславие очаровывает облака в небе» .

Поэзия Ву Тоана проста, но глубока, не замысловата, но содержательна и всеобъемлюща. В этом и заключается ценность поэзии, а также цель, к которой должна стремиться современная поэзия.

Источник: https://hanoimoi.vn/tho-cua-nguoi-lay-bao-nuoi-van-706431.html