Из объявлений доцента, доктора До Банга, от 25 марта 1988 года, мы, включая Тран Вьет Дьена и Нгуена Куанг Миня, посетили г-на Хонг Хоай Ле Ван Хоанга в его частном доме по адресу № 2, Аллея 95 Ван Суан, город Хюэ , чтобы узнать о гробнице Ба Ван. Благодаря этому мы раскрыли много замечательной информации, связанной с «женским цветком» короля Куанг Чунга.
В 2013 году на сайте факультета туризма университета Ван Ланг появилась статья Фан Куана под названием «Как найти гробницу императора Куанг Чунга в Хюэ». В этой статье автор предоставил замечательную информацию: «Теперь мы хотели бы поделиться своими идеями о новом направлении поиска гробницы императора Куанг Чунга, предложенном автором Фан Зуй Кха. Это история, с которой мы столкнулись и которая связана с гробницей императора Куанг Чунга. У меня есть друг по имени Т. Д. С. До 1975 года он был однокурсником в университете Хюэ. Его призвали в армию, и он стал капитаном, служившим в Командовании 1-й дивизии — Хюэ. Недавно я снова встретился с ним и услышал, как он рассказал историю, связанную с гробницей императора Куанг Чунга, которая очень согласуется с аргументацией автора Фан Зуй Кха».
В статье говорилось, что в апреле 1973 года во время вертолетной миссии с пятью людьми:
Полковник, командующий 1-м полком - 1-й пехотной дивизии, помощник полковника, капитан Т. Д. С., пилот и гражданский. Приближаясь к Хюэ, вертолет приземлился на холме позади дворца Хон Чен (Тхуа Тьен-Хюэ). Полковник и гражданский вышли и пошли в лес за дворцом. Остальные люди остались в вертолете. Ожидая, помощник полковника сказал, что он нашел гробницу императора Куанг Чунга и что полковник в настоящее время посещает эту гробницу. Открытие гробницы императора Куанг Чунга произошло благодаря операциям полковника в этом районе, имевшим контакты с местными жителями. Однако полковник по какой-то причине все еще хотел сохранить это в тайне. Когда двое вернулись к вертолету, они ничего не сказали, и вертолет полетел обратно в штаб-квартиру командования в Джиа Ле. После 1975 года полковник исчез, и история гробницы императора Куанг Чунга также была забыта.
История о том, как офицеры старого режима приземлились на вертолете в горном районе Нгок Тран в деревне Хай Кат (ныне коммуна Хыонг Тхо, город Хыонг Тра), чтобы посетить могилу Куанг Чунга, также была рассказана г-ном Хонг Хоай Ле Ван Хоангом (человеком, который раньше работал под началом г-на Фам Куина в Королевской канцелярии короля Бао Дая). По словам г-на Ле Ван Хоанга, в 1973 году полковник 1-й пехотной дивизии пригласил его сесть на вертолет, чтобы посетить могилу Куанг Чунга; он только сказал, что вертолет приземлился в районе Тхиен Ан, и он вместе с полковником отправился поклониться мавзолею Ба Вань.
Таким образом, вышеуказанный гражданский мог быть г-ном Хонг Хоай Ле Ван Хоангом. После посещения гробницы Ба Вань, возможно, эта группа из 5 человек продолжила путь в храм Хон Чен, как написал Фан Куан. Полковником на вертолете, посещавшим гробницу Ба Вань с г-ном Хонг Хоай Ле Ван Хоангом, был полковник Во Тоан, командир 1-го пехотного полка. Г-н Тоан знал, что учителя Ле Ван Хоанг и Фан Ван Дат знали о гробнице Куанг Чунга, и он во время своих военных операций в горных районах вокруг Хюэ собрал информацию о гробнице Куанг Чунга, предоставленную людьми, поэтому он пригласил г-на Ле Ван Хоанга сесть в вертолет, чтобы помочь выяснить это.
«Женский цветок», который король перенес на гору Нгок Тран?
Когда г-н Хонг Хоай рассказал историю о процессии «цветка» из Миеу Дой, мы спросили, куда он делся, но он промолчал, как будто ему «пришлось его спрятать». Теперь, благодаря информации, предоставленной Фан Куаном, мы знаем, что «простолюдин» (г-н Ле Ван Хоанг) не только отвел полковника и его помощника в мавзолей Ба Вань, но и отправился на гору Нгок Тран, чтобы посетить гробницу короля Куанг Трунга, что заставило нас снова связать воедино и выдвинуть гипотезу, что это, вероятно, то самое место, где был захоронен «цветок» короля Куанг Трунга после того, как его перенесли из Миеу Дой в деревню Тхань Туй Чань. Потому что первоначальное место захоронения гробницы короля Куанг Трунга не могло быть на вершине Нгок Тран. Пик Нгок Чан находится на северном берегу реки Хыонг, а не «vu Huong Giang chi Nam» (к югу от реки Хыонг), как записано в официальной истории династии Нгуен.
Кроме того, на «вершине Нгок Тран» в прошлом находился храм Хон Чен, поклонявшийся Понагар (Дьен Фи, Нефритовой принцессе), как записано в O Chau Can Luc. Если бы на вершине Нгок Тран была гробница Дан Дуонг короля Куанг Трунга, король Донг Кхань не стал бы «активно» восстанавливать это религиозное сооружение, чтобы «поклоняться» месту, где была старая могила врага!
Таким образом, по нашему мнению, место, которое посетила делегация офицеров старого режима, упомянутое выше, не является первоначальной гробницей короля Куанг Чунга, но может быть местом, где был захоронен «цветок» короля Куанг Чунга, унесенный процессией Тьен Тьен Тхань Джао в 1944 году, как однажды упомянул г-н Ле Ван Хоанг.
Чан Вьет Дьен - Газета Тхань Ниен
Комментарий (0)