Фильм «Сонный город», сравниваемый международной прессой с фильмами Ким Ки Дука, вызвал споры в стране.

«Сонный город» воплощает мировоззрение корейского режиссера Ким Ки Дука.

Перед выходом на родине фильм гастролировал по кинофестивалям Европы, Северной Америки и Азии. Он был номинирован на Гран-при за лучший полнометражный фильм на 25-м Таллиннском кинофестивале «Чёрные ночи»; был отобран в категории «Душа Азии» на 50-м Международном кинофестивале Индии (IFFI); был отобран в категории «Панорама» на 49-м кинофестивале FNC Duneuvu в Канаде; и был номинирован на премию Netpac на 26-м Международном кинофестивале в Калькутте (Индия).

Phim Thành phố ngủ gật được đánh giá cao từ báo chí quốc tế và sự tranh cãi ở quê nhà - Ảnh 1. — Зарубежная пресса рецензирует фильм «Сонный город».

На любом кинофестивале фильм оставляет хорошее впечатление о вьетнамском кино в глазах жюри и зрителей. Джованна Фульви, руководитель программы престижного Международного кинофестиваля в Торонто (TIFF), высоко оценила фильм: «Оригинальный, порой довольно неловкий, но всегда привлекательный... каждый кадр прекрасно сочетается с мощным визуальным повествованием, а кадры панорамных видов города выделяются на фоне кровавой жестокости массовых убийств».

«Это потрясающий „мрачный“ фильм, он бросает вызов устоявшимся нормам и разрушает их. Он не похож ни на что, что вы видели раньше. Креативность фильма просто трогает», — прокомментировал Виктор Фрага, автор британской газеты DMovies.

Phim Thành phố ngủ gật được đánh giá cao từ báo chí quốc tế và sự tranh cãi ở quê nhà - Ảnh 2. — Режиссер Лыонг Динь Зунг использует некоторые заброшенные, шизофренические психологические механизмы для создания своего персонажа Тао.

Режиссер фильма Лыонг Динь Зунг, создавший фильм, полный мрака, с медленным, но захватывающим и дразнящим повествованием, даже напомнил многим экспертам Ким Ки Дука — одного из гениальных режиссеров корейского кино.

Спящий город «Фильм имеет сходство с работами, возможно, даже с мировоззрением корейского режиссёра Ким Ки Дука («Остров», «Весна, лето, осень, зима и снова весна» и т. д.), но это также оригинальный фильм», — один из комментариев Антона Бителя, EyeForFilm, Великобритания.

Более того, этот уникальный вьетнамский фильм удивил даже ветерана индустрии — Майка Ньюэлла, режиссёра фильмов «Гарри Поттер и Кубок огня» и «Четыре свадьбы и одни похороны». Для Майка это великолепная вьетнамская криминальная драма, неожиданно смелый фильм.

Возможно, Майк посчитал, что фильм невероятно смел, потому что это был первый вьетнамский фильм, который осмелился окунуться в чрезвычайно сложный жанр — криминал и мрак.

Фильму, безусловно, удалось создать ощущение удушья, затруднения дыхания, а иногда и ограничения с помощью впечатляющих визуальных эффектов и музыки .

Режиссер в полной мере использует искусство «показывать, а не рассказывать» (рассказывание историй с помощью образов, ограничение диалогов), ракурсы и обстановку, чтобы «запереть» зрителя в узком, темном пространстве, создавая ощущение, что чем больше ты борешься, тем сложнее выбраться.

Именно это и приходится пережить героям фильма. Не только главный герой, но и зрители словно «сходят с ума» и хотят освободиться от внутреннего дискомфорта и комплексов.

Режиссер Майк Ньюэлл («Гарри Поттер и Кубок огня»)

Искусство «показывать, а не рассказывать» рассказывает истории посредством образов, с минимальным количеством диалогов. Ракурсы и декорации «запирают» зрителя в узком, тёмном пространстве. Чем больше усилий прилагается, тем сложнее выбраться. Именно через это приходится проходить героям фильма, заставляя их и зрителей чувствовать себя разочарованными и безумными.

Для зарубежной аудитории говорят: Спящий город Это также артхаусный фильм, который оставляет сильное впечатление, поскольку образ главного героя напоминает Джокера — типичного злодея в кино, но в более молчаливой версии.

После выхода фильма «Сонный город» во Вьетнаме нетрудно найти анализ, эмоции и даже противоречивые мнения, говоря о нём . Кому-то нравится, как фильм использует метафоры, играет с образами и как режиссёр играет с эмоциями персонажей, но другие считают фильм… слишком простым и не понимают смысла этих образов.

У 1000 зрителей есть 1000 различных интерпретаций , как однажды сказал знаменитый голливудский режиссер Квентин Тарантино: «Если миллион человек посмотрят мой фильм, я надеюсь, что они посмотрят миллион разных фильмов».

Благодаря искусному искусству «показывать, а не рассказывать», образам, метафорическим деталям и интенциям (курица, дождь, кровь и т.д.), фильм сложно воспринимать одинаково. Каждый зритель, с разным жизненным опытом, поймёт фильм и интерпретирует его по-своему.

Споры, разбор деталей фильма

На кинофоруме с почти 200 000 участников зритель Тханг Фам высказал свое мнение о конце фильма: главный герой на самом деле всего лишь цыпленок, и он всех вокруг себя считает цыплятами, поэтому он выбрал такой жестокий и странный способ расправиться с бандитами.

Между тем зритель с аккаунтом под именем Буй Ань Куок объяснил вторую половину фильма по-другому: превращение главным героем трех бандитов в цыплят и заставление их танцевать на самом деле можно считать местью за то, что они с ним сделали — эта сцена похожа на заявление о смене позиций.

Поначалу правителями являются бандиты, для них главный герой — развлечение и боксерская груша, над которой можно издеваться, заставляя его «кудахтать» как курица, есть еду и т. д. Позже, когда позиция изменилась, главный герой возвращается к своему законному положению — мясника кур — только на этот раз курами выступают три бандита.

Phim Thành phố ngủ gật được đánh giá cao từ báo chí quốc tế và sự tranh cãi ở quê nhà - Ảnh 4.

И эти зрители сами признают, что им трудно найти удовлетворительное объяснение и определить, кто здесь прав, а кто неправ.

Не только эта деталь считается «изюминкой» обсуждаемого фильма, но и ракурсы города, направленные прямо на заброшенный дом, где живет главный герой, достаточны, чтобы «у каждого появилось собственное мнение».

Писатель Антон Бител из EyeForFilm (Великобритания) полагает, что данный ракурс камеры напоминает точку зрения богов, тем самым предлагая религиозные или духовные метафоры для истории с подробностями, которые никто не мог предвидеть.

Однако зрители, которых видел Тханг Фам, посчитали эти сцены довольно холодными и бездушными. Если взглянуть иначе, этот ракурс ничем не отличался от взгляда человека сверху на муравейник или курятник: всё движущееся внизу было животными.

Можно сказать, что спорные мнения относительно содержания и замысла фильма желательны и необходимы при его обсуждении, поскольку каждый зритель имеет право наслаждаться фильмом, ценить и понимать его так, как он хочет.

Спящий город Фильм был тепло принят и вызвал множество положительных отзывов на международном кинорынке , однако при премьере на родине этот артхаусный фильм не имел особого преимущества.

Фильм вызвал неоднозначные мнения у зрителей: обсуждались метафорический смысл фильма, происхождение зла, детали, уникальность темы и манера её выражения. Однако нельзя отрицать, что многие зрители испытывали трудности с просмотром, поскольку хотели посмотреть фильм, но не было возможности попасть на сеанс. в кинотеатрах в это время бывают очень редко.

Источник