Воссоздание уникальной церемонии Kin Chieng Boọc May тайского народа в Тханьхоа

(Отечество) – Днём 15 февраля, в рамках фестиваля «Весенние краски по всей стране» (Sun At Ty 2025), в Культурно- туристической деревне вьетнамских народностей (Донг Мо, Сон Тай, Ханой) представители народности тай из уезда Ню Тхань провинции Тхань Хоа организовали реконструкцию отрывка уникального ритуала пения и танца под хлопковым деревом (фестиваль Кин Чиенг Бук Май). Фестиваль был признан объектом национального нематериального культурного наследия в 2018 году.

Майский фестиваль Кин Чиенг Бок проводится тайцами, чтобы выразить свою благодарность богам неба, гор, реки и земли, помолиться об удаче и здоровье для жителей деревни и мирной жизни.

Tái hiện lễ Kin Chiêng Boọc Mạy đặc sắc của đồng bào Thái xứ Thanh - Ảnh 1. — Шаман проводит ритуалы на церемонии.

Кин Чиенг Бок Май — это народный ритуал с богатой историей, который сохраняется и передается из поколения в поколение тайцами в уезде Ньотхань провинции Тханьхоа. Церемония популярна в деревнях Мыонг, где работают талантливые и уважаемые шаманы или женщины народа тай, а также много детей и приемных детей (тех, кого исцелил шаман).

Метод Кин Чиенг Боок Мэй берет свое начало от шаманов и женщин народа тай в деревнях Мыонг, которые специализировались на лечении и сохранении здоровья людей, используя листья, цветы и травы в своих садах или в лесу и молясь богам, чтобы они отогнали лесных и горных духов, чтобы они не приходили и не беспокоили деревню.

Формы и верования церемонии отражают многие аспекты общественной жизни Таиланда, такие как: культура производства, обычаи, привычки, поведенческие взаимоотношения; отношения к природе, обществу, людям и функционирование деревенских институтов.

Майский фестиваль Кин Чиенг Боок проводится ежегодно в январе или феврале по лунному календарю. Раз в пять лет проводится большой фестиваль, а раз в год — небольшой. Во время фестиваля многие жители региона, такие как Мыонг, Кинь и т.д., посещают его и едят молодой рис.

Tái hiện lễ Kin Chiêng Boọc Mạy đặc sắc của đồng bào Thái xứ Thanh - Ảnh 2. — Подношения для совершения ритуала поклонения

Для проведения церемонии тайцы проводят обряд «Тем Пха» с 9-го лунного месяца. В течение трёх дней каждая семья должна развесить зелёные и красные верёвки, оплакивая Небеса. Во время церемонии шаман или женщина из племени тай исполняет роль председателя и ведущего. Небольшие церемонии проводятся в кругу семьи, а большие — у святилища божества-покровителя деревни, с участием всего сообщества.

Церемония не может обойтись без хлопкового дерева — религиозного символа, который люди воздвигают высотой до 9 этажей с тысячами гербер толщиной около 40 лепестков; ствол дерева делают из маниоки, шелковицы или кассавы, украшают птицами, животными или орудиями труда.

Персонажи Церемонии, исполняющие роли «богов» и «небесных существ», заимствуют силу и дух «богов», чтобы научить жителей деревни добру и добру, любить друг друга. Молитвы к богам, советы хлопку и лекарственным растениям, а также игры и представления помогают удовлетворить религиозные потребности общины, воплощая гуманистические идеи в жизнь.

Tái hiện lễ Kin Chiêng Boọc Mạy đặc sắc của đồng bào Thái xứ Thanh - Ảnh 3. — Хлопковое дерево – религиозный символ, возведенный людьми высотой до 9 этажей с тысячами цветов.

В программу майского фестиваля Кин Чиенг Бук входят различные виды сельскохозяйственной продукции, включая земледелие, животноводство, охоту и собирательство. В частности, речь идёт о лесных деревьях, листьях и корнях хлопковых деревьев, которые используются в народной медицине для повседневной жизни и обогащения традиционной медицины тайского народа.

Tái hiện lễ Kin Chiêng Boọc Mạy đặc sắc của đồng bào Thái xứ Thanh - Ảnh 4. — Звук гонгов на фестивале создает уникальную особенность фестиваля Kin Chieng Booc May.

На фестивальной площадке представлены различные виды искусства, такие как пение, танцы, игра на музыкальных инструментах... В фестивальном пространстве люди выступают в роли культурных субъектов: они играют, танцуют, поют и воплощают в жизнь своё творчество. После долгого периода становления и развития, Kin Chieng Boọc Mây стал народным видом деятельности, тесно связанным с духовной жизнью тайцев в Тханьхоа.

Приехав с семьёй во Вьетнамскую национальную деревню этнической культуры и туризма, г-н Фам Чонг Нгиа (76 лет, Ким Лиен, Донг Да, Ханой ) поделился: «Приехав в деревню с семьёй и детьми, чтобы встретить весну, я не только случайно посетил майский фестиваль «Кин Чиенг Бук», но и получил огромную удачу, узнав об уникальной культурной особенности тайской этнической группы в Тханьхоа. Каждая этническая группа во Вьетнаме имеет свою самобытность, которую мы можем изучать, узнавать и улучшать своё понимание культуры, тем самым ещё больше ценя богатейшее культурное наследие Вьетнама».