В интервью журналистам газеты Nhan Dan полковник Ням Хонг Хак, главный редактор газеты Border Guard и председатель Ассоциации журналистов Border Guard, рассказал о пути развития, ролях, обязанностях и ожиданиях молодого поколения журналистов в период радикальной трансформации современной многоплатформенной журналистики.
22 апреля 1959 года родился № 1 «Известия народной вооруженной полиции» (предшественник газеты «Пограничная стража»).
Одно из изданий Border Newspaper за 66-летнюю историю ее создания, роста и развития.
Одно из изданий Border Newspaper за 66-летнюю историю ее создания, роста и развития.
Президент Хо Ши Мин присутствовал на церемонии создания Народных вооруженных полицейских сил и дал на ней указания, март 1959 года. Фото: Архив.
Репортер Чан Хыу Тонг (слева) из газеты «Новости народной вооруженной полиции» (ныне газета «Пограничная стража») берет интервью у американского летчика, захваченного нашей армией на поле боя, 1964 год. Фото: Архив.
Генерал-лейтенант Тан Хуэ, бывший командующий Пограничной службой, нажимает кнопку для подключения к электронному информационному сайту Пограничной службы (ныне электронная газета Пограничной службы), 1 августа 2007 года. Фото: Документ.
Поколения руководителей, офицеров и репортеров газеты «Пограничная стража» на исторической книжной конференции газеты «Пограничная стража» за период 2009–2014 гг.
Из газеты Народной вооруженной полиции...
Уважаемый товарищ, не могли бы вы рассказать о становлении и развитии газеты «Border Guard» в общем контексте революционной журналистики Вьетнама?
22 апреля 1959 года была основана и вышла в свет первая газета «Народная вооружённая полиция», предшественница современной газеты «Пограничная охрана». На протяжении последних 66 лет, несмотря на многократное изменение названия, газета «Пограничная охрана» всегда внимательно следила за ситуацией в стране, донося до кадрового состава, солдат и представителей всех национальностей приграничных и островных территорий руководящие принципы и политику партии, государства, армии и Пограничной охраны (BĐBP), вдохновляя и подбадривая кадры, солдат и представителей всех слоёв общества к боевому служению и успешному выполнению всех задач.
На ранних этапах своего становления, особенно в военные годы, первое поколение кадров и репортеров газеты постоянно находилось на самых ожесточённых фронтовых позициях, чтобы внимательно следить за ходом работ, боевых действий и строительства подразделений Народной вооружённой полиции в приграничных районах, на островах и демаркационных линиях; поощрять, мотивировать и содействовать предотвращению и пресечению провокационных и разрушительных заговоров противника вдоль временной демаркационной линии; бороться со шпионами и диверсантами; пропагандировать и мобилизовать людей для предотвращения и пресечения заговоров с целью «провозглашения себя королями», «подготовки бандитов» с целью организации беспорядков и захвата власти в приграничных районах..., что с интересом воспринималось читателями. Газета «Народная вооруженная полиция» в то время стала важным информационным каналом, помогающим партийным и государственным руководителям, министерствам и ведомствам оперативно понимать обстановку на границе, демаркационной линии, положение дел в области политической безопасности, общественного порядка и безопасности в отдаленных и изолированных районах, разрабатывать контрмеры по созданию линии безопасности от внутренних районов до границы, демаркационной линии...
Благодаря газете Пограничная служба и читатели узнали о многих передовых образцах и ярких примерах самопожертвования и преданности пограничников. Одним из них является герой Народных Вооружённых сил Чан Ван То, служивший в Ленг Су Сине ( Лай Чау ). Истории о Чан Ван То с первых лет службы в Пограничной службе пересказываются и сегодня.
Газета Народной вооружённой полиции удостоена большой чести быть названной дядей Хо и читать номера. В некоторых номерах дядя Хо также писал комментарии к статьям, просил наградить хороших людей и добрые дела, опубликованные в газете, и указывал на журналистские ошибки. Это большая поддержка не только для сотрудников и журналистов редакции, но и общая честь для всей Народной вооружённой полиции.
После 1975 года сотрудники и репортёры газеты «Народная вооружённая полиция», вместе со всеми силами, вступили в новый этап боевых действий. Среди наиболее заметных направлений их деятельности – пропагандистская деятельность по выполнению задачи по переброске войск на границы, побережье и острова на юге; сотрудничество с армией и народом для пресечения «послевоенного» заговора противника; политическая и профессиональная работа по поддержанию территориального суверенитета и безопасности государственных границ; помощь недавно освобождённым населённым пунктам в формировании революционных правительств, мобилизация населения для стабилизации жизни и развития производства.
За этот период газета достигла многогранной зрелости благодаря команде журналистов, обладающих сильной политической волей и потенциалом. Статьи газеты пользовались популярностью и вниманием читателей по всей стране, становясь источником вдохновения и мотивации для офицеров и солдат всех сил, пограничной армии и всего населения для успешного выполнения задачи по надёжной защите территориального суверенитета и безопасности государственных границ.
Вступив в период инноваций, газета «Пограничная стража» вместе с развитием страны непрерывно развивалась и росла. Самым важным поворотным моментом стало получение Министерством информации и коммуникаций 24 апреля 2001 года лицензии на широкое распространение газеты «Пограничная стража» по всей стране. В 2005 году газета сохранила лицензию на издание приложения «Безопасность границы»; в 2007 году был запущен электронный новостной сайт газеты «Пограничная стража», а 31 июля 2013 года Министерство информации и коммуникаций выдало газете «Пограничная стража» лицензию на осуществление деятельности в сфере электронной прессы.
Помимо выполнения ключевых политических задач, телевизионные программы, организованные газетой «Пограничная стража», оказывают сильное влияние на общество. Вот некоторые из них: «Пограничная весна согревает сердца жителей села»; «Отголоски границы»; «Границы, полные дружбы»; «Для далёких кораблей»; «Люди, зажигающие огонь границы»; «Границы на пути интеграции»... В частности, газета «Пограничная стража» совместно с Вьетнамским телевидением выпустила телевизионный документальный фильм, состоящий из 25 серий «Пограничного журнала» и 35 серий «Морского и островного журнала», которые привлекли большое количество зрителей и нашли отклик у общественности.
На протяжении 66 лет строительства, борьбы и роста газета «Пограничная стража» неизменно придерживалась принципов, целей, политических задач и пропагандистских установок партии, государства, партийного комитета и командования Пограничной охраны. В своих публикациях газета оперативно информирует о руководящих принципах, политике и законах партии, государства и армии; ярко отражает практическую работу по защите территориального суверенитета, безопасности государственных границ, поддержанию общественного порядка и безопасности; систематически и настойчиво борется и эффективно опровергает искажённую пропаганду враждебных сил, борется с «мирным развитием», предупреждает и противодействует «саморазвитию» и «самопреобразованию»; разоблачает проделки всех видов преступников, борется с негативными явлениями, коррупцией, моральной деградацией и социальными пороками; активно содействует укреплению народной пограничной обороны. В частности, активизировалась внешнеполитическая информационно-пропагандистская работа, способствующая построению мирной, дружественной, взаимовыгодной и взаиморазвивающейся границы.
Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг посетил, поработал с офицерами и солдатами Пограничного командования и пожелал им счастливого Нового года в 2017 году.
…К трем современным печатным изданиям
Уважаемый товарищ, в процессе репортажа, как газета «Пограничная стража» выполнила свою миссию по пропаганде политики и установок партии и государства с учетом ситуации в приграничных и островных районах?
В настоящее время газета «Пограничная стража» выпускает 3 издания: 2 печатных издания: «Газета пограничной стражи» (выходит 2 выпуска в неделю) и «Приложение по безопасности границы» (выходит 1 выпуск в неделю); 1 электронное издание «Газета пограничной стражи» (обновляется круглосуточно).
Издательства газеты «Пограничная стража» всегда придерживаются и должным образом реализуют принципы и цели, указанные в лицензии на осуществление печатной деятельности; полностью понимают, соблюдают и строго выполняют руководящие принципы и политику партии, политику и законы государства, руководство и указания Центрального военного совета, Министерства национальной обороны, партийного комитета и Командования пограничной охраны; хорошо выполняют политические задачи, пропагандистские установки, а также указания и указания вышестоящих профессиональных учреждений, таких как Центральный отдел пропаганды, Министерство информации и коммуникаций, Главное политическое управление, Ассоциация журналистов Вьетнама и т. д.; строго соблюдают правовые нормы, регулирующие деятельность прессы, и хорошо выполняют функции прессы.
Газета «Пограничная охрана» не только своевременно пропагандирует руководящие принципы и политику партии, политику и законы государства, но и успешно выполняет свою функцию форума для офицеров, солдат вооруженных сил и народа в деле построения, управления и защиты национального территориального суверенитета и безопасности границ.
Цель и задачи газеты - пропаганда и распространение руководящих принципов и политики партии, политики и законов государства, постановлений и директив Центрального военного совета, Министерства национальной обороны, партийного комитета и Командования пограничной охраны по строительству и защите Отечества, управлению и охране безопасности государственных границ и суверенитета.
Газета отражает и пропагандирует результаты выполнения военных, оборонных и пограничных задач, все аспекты работы и деятельности кадров, военнослужащих и населения приграничных районов, типичных и передовых коллективов и отдельных лиц по созданию, управлению и защите территориального суверенитета и безопасности государственных границ; построению общенародной обороны страны, созданию регулярной, элитной и постепенно современной Пограничной охраны.
В 1976 году премьер-министр Фам Ван Донг встретился с художниками CANDVT и оказал им поддержку.
В то же время газета информирует о пограничных и территориальных проблемах стран мира, опыте применения науки и техники в целях управления и защиты границ и морских территорий, ориентации, политико-идеологического воспитания, распространения правового просвещения на территории и государственных границах среди офицеров, солдат и населения приграничных районов.
Кроме того, газета также выполняет задачу борьбы с ошибочными и враждебными точками зрения, которые используют пограничные, территориальные, этнические и религиозные вопросы для саботажа революционного дела партии, раскола великого блока национального единства и дружественных отношений с соседними странами.
2 марта 2009 года по случаю 50-летия Дня пограничной охраны (3 марта 1959 г. - 3 марта 2009 г.), 20-летия Дня народной пограничной охраны (3 марта 1989 г. - 3 марта 2009 г.) и присвоения звания Героя Народных вооружённых сил председатель Национального собрания Нгуен Фу Чонг от имени руководства партии и государства присвоил Пограничной охране звание Героя Народных вооружённых сил (во второй раз) за исключительно выдающиеся достижения в выполнении задач по управлению и защите национальной пограничной безопасности и суверенитета в новый период.
Уникальная особенность команды «журналист-солдат» — преданность своему делу.
Коллектив корреспондентов и редакторов газеты «Пограничник» часто называют «журналистами-солдатами». В чём, по-вашему, уникальность этого коллектива?
Газета «Пограничная стража», приложение «Пограничная безопасность» и электронная газета «Пограничная стража» всегда следуют принципам, целям и информационной направленности вышеизложенных изданий, внимательно следят за текущей ситуацией и ключевыми политическими задачами страны, армии и Пограничной охраны, ведут углубленную и эффективную пропаганду деятельности во всех областях, укрепляют позиции по защите границы, защите суверенитета территории, моря, островов, безопасности государственной границы и борьбе со всеми видами преступлений в приграничной зоне; оперативно доводят до читателей руководящие принципы и политику партии, политику и законы государства в области границы, пограничной работы и пограничной дипломатии. В своих публикациях газета также оперативно восхваляет и поощряет движение всего народа, участвующего в строительстве и защите границ страны, морей и островов, помогая людям бороться с голодом и сокращать бедность, создавая политическую базу, поддерживая солидарность и дружбу с соседними странами; и работу по укреплению Пограничной охраны.
Вышеуказанные результаты были достигнуты благодаря тому, что коллектив корреспондентов и редакторов газеты «Пограничная стража» имел очень серьезную информационную дисциплину, следовал указаниям и информационным установкам вышестоящего начальства, внимательно следил за политическими событиями в стране, армии и политическими задачами командования Пограничной стражи, выполнял пропагандистские задачи.
Уникальная особенность команды «журналистов-солдат» — профессиональная сознательность, бесстрашие перед трудностями и лишениями, мужество, самоотверженность, ответственность и безупречное выполнение всех поставленных задач. Журналисты готовы работать на передовой, в отдалённых районах, в экстремальных условиях, в условиях наводнений, штормов... чтобы запечатлеть самые реалистичные и яркие моменты, образы и чувства...
Было опубликовано множество качественных работ в прессе, имеющих широкое влияние, способствующих поощрению новых факторов, тиражированию хороших программ, моделей, творческих и эффективных методов работы подразделений во всех силах и этнических групп в приграничных районах, морях и на островах в целях надежного управления и защиты территориального суверенитета и безопасности национальных границ.
Кроме того, с командой преданных своему делу редакторов с высокой профессиональной квалификацией, вносит вклад в развитие печатных и электронных газет, внедряя множество инноваций в формы представления, методы выражения журналистских работ, открывая больше колонок; увеличивая использование информации от соавторов, особенно экспертов и ученых.
Как вы оцениваете роль мультиплатформенной журналистики в распространении информации о приграничных территориях, морях и островах сегодня?
В условиях стремительного развития социальных сетей и появления новых форм медиа они оказывают глубокое влияние на журналистику и пропагандистскую деятельность. Влияние мультиплатформенной журналистики на пропаганду в отношении приграничных территорий и островов становится всё более сильным, особенно на платформах социальных сетей.
Для защиты территориального суверенитета и безопасности национальных границ необходимы всеобъемлющие усилия и тесная координация во всех областях, включая прессу и средства массовой информации.
В последние годы многоплатформенная пресса проделала значительную работу по пропаганде информации о границах, морях и островах; были достигнуты важные успехи как в широте, так и в глубине. Содержание, форма и пропагандистские меры были обновлены, точно следуя реалиям. Помимо пропаганды защиты территориального суверенитета, безопасности национальных границ, морей и островов, многоплатформенная пресса четко отражала задачу развития экономики, культуры и общества в приграничных, морских и островных районах. Репортеры и редакторы совершали рабочие поездки в приграничные и островные районы... для публикации горячих новостей, оперативно отражающих ситуацию на границах, в морях и островах.
Полковник Нхам Хонг Хак, главный редактор газеты Border Guard, выступил на встрече, посвященной обмену журналистскими навыками с Veterans Newspaper.
Полковник Нгуен Тхань Хай, заместитель начальника по политическим вопросам Пограничной службы, вручил цветы в честь Ассоциации журналистов Пограничной службы в июне 2024 года.
Чего вы ожидаете от нынешнего поколения молодых журналистов в плане продолжения и развития традиций революционной журналистики в целом и газеты «Пограничная стража» в частности?
Журналисты обязаны точно и многомерно отражать социальную реальность, от социальных, экономических, политических до культурных, образовательных и других вопросов, предоставляя читателям ценную и актуальную информацию. Я твёрдо верю и надеюсь, что нынешнее поколение молодых журналистов продолжит и будет развивать традиции революционной журналистики.
В современной цифровой медиасреде информация может распространяться быстро и широко, без какой-либо проверки или подтверждения. По моему мнению, молодые журналисты, владеющие технологиями, должны гарантировать достоверность и отсутствие вводящей в заблуждение информации. Используя современные данные и технологии для предоставления персонализированного контента, молодые журналисты должны защищать конфиденциальность и персональные данные, избегать нарушений конфиденциальности и использовать данные безопасно и прозрачно.
Чтобы успешно выполнять свои социальные обязанности, молодым репортерам необходимо развивать политические качества, профессиональную этику и профессиональный потенциал.
Генерал-майор Фунг Куок Туан, бывший заместитель политического комиссара Пограничной службы, вручил цветы в честь Ассоциации журналистов Пограничной службы в июне 2024 года.
Кроме того, молодым журналистам необходимо глубоко понимать и тщательно обдумывать каждое действие, а также всесторонне учитывать и анализировать политические и социальные последствия каждой детали своей работы. Если предоставленная информация не будет проверена или тщательно исследована, она окажет значительное влияние на общественное мнение и мышление масс.
Чем развитее общество, тем выше спрос на информацию, тем она разнообразнее, тем она оперативнее и актуальнее. Чтобы быть настоящим журналистом, необходимо не только быстро и оперативно находить, отбирать и обрабатывать информацию, но, что ещё важнее, она должна быть честной, точной, объективной, отражающей истинные мысли и стремления народа, политическую ориентацию партии, позитивно и эффективно влияя на прогресс и развитие общества.
Спасибо, главный редактор газеты «Border»!
------------------
Дата публикации: 14.06.2025
Режиссер: Ким Фыонг Бин
Организация-производитель: Тао Ле
В исполнении: Даймонд
Представлено: Дуонг Тхинь
Фото: газета «Нхан Дан», газета «Пограничная стража»
Nhandan.vn
Источник: https://nhandan.vn/special/su-menh-truyen-thong-ve-bao-ve-chu-quyen-an-ninh-bien-gioi/index.html
![[Видео] Более 100 университетов объявляют стоимость обучения на 2025–2026 учебный год](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/18/7eacdc721552429494cf919b3a65b42e)
![[Инфографика] В 2025 году 47 продуктов получат национальный сертификат OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
Комментарий (0)