Вечный факел верной дружбы

Премьер-министр Фам Минь Чинь и премьер-министр Швеции Ульф Кристерсон. (Фото: VGP/Нхат Бак)

Вьетнам и Швеция – две страны, далекие друг от друга географически, но очень близкие эмоционально. Именно в столице, Стокгольме, почти 60 лет назад, холодным зимним вечером 1968 года, покойный премьер-министр Швеции Улоф Пальме, тогдашний министр образования , с факелом возглавил марш протеста против войны во Вьетнаме. Этот факел осветил особую дружбу и сотрудничество между двумя странами, как верными, близкими и преданными друзьями.

Официальный визит в Швецию премьер-министра Фам Минь Чиня и его супруги, а также высокопоставленной вьетнамской делегации, поистине стал мостом из прошлого в настоящее и к будущему отношений между двумя странами, передавая теплые чувства вьетнамского народа шведским друзьям. Возвращаясь назад, в 1969 году, когда борьба Вьетнама за независимость и национальное воссоединение достигла своего пика, Швеция стала первой западной страной, установившей дипломатические отношения с Вьетнамом, что вызвало шок во всем мире. Премьер-министр Фам Минь Чинь был тронут, отметив, что это было непростое решение, но продиктованное мужеством, справедливостью и совестью – историческая веха.

На форумах и политических выступлениях в университетах Швеции премьер-министр Фам Минь Чинь всегда упоминал покойного премьер-министра Улофа Пальме – большого друга вьетнамского народа, заложившего основу дружеских отношений между двумя странами, лидера, который упорно боролся за мир, развитие, дружбу и равноправное сотрудничество между народами мира. Премьер-министр подтвердил, что в памяти многих вьетнамцев Швеция – живой символ гуманизма, искренней и праведной помощи.

Швеция также является страной, которая первой и крупнейшая безвозмездная помощь Вьетнаму, внеся важный вклад в восстановление страны после долгих лет войны. Такие проекты, как Шведская детская больница, вьетнамско-шведская больница Уонг Би и бумажная фабрика Бай Банг, стали символами гуманизма Швеции, которые не забудутся в сердцах вьетнамского народа. Народы двух стран также связаны интеллектуальными и культурными ценностями; вьетнамцы всегда восхищались Швецией, получившей Нобелевскую премию, и группой ABBA с песней «Happy New Year» в исполнении ABBA, которая является непреходящим посланием о связи.

Премьер-министр также отметил, что вьетнамский народ был очень тронут, получив в честь 50-летия освобождения Юга и воссоединения страны документальный фильм «Победа во Вьетнаме», представленный шведскими друзьями. Фильм живо воссоздает те исторические моменты, трогая весь вьетнамский народ и миллионы сердец миролюбивых людей по всему миру. Песня «Tien Quan Ca» на шведском языке – яркое свидетельство крепкой солидарности между двумя странами и народами.

За почти 60 лет товарищества, сотрудничества и развития вьетнамско-шведские отношения всегда демонстрировали стойкую и непоколебимую солидарность, основанную на доверии и действиях на благо двух стран и народов.

За почти 60 лет товарищества, сотрудничества и развития вьетнамо-шведские отношения всегда демонстрировали стойкую и непоколебимую солидарность, основанную на доверии и действиях на благо двух стран и народов. Не только покойный премьер-министр Улоф Пальме, но и многие шведы отдавали свои силы и сочувствовали Вьетнаму, как своему «второму дому». Не отставая от времени, Вьетнам и Швеция столкнулись с исторической возможностью подняться и подтвердить свою роль ведущих экономик региона, вывести на новый уровень дружбу и устойчивое сотрудничество, основанное на взаимной выгоде, в духе «славного прошлого, светлого будущего», способствуя миру, сотрудничеству и развитию региона и всего мира.

На этой прочной основе переговоры премьер-министра Фам Минь Чиня и премьер-министра Швеции Ульфа Кристерссона прошли в духе взаимопонимания, искренности и доверия и во многих отношениях увенчались успехом. Премьер-министр заявил, что Швеция и Вьетнам – две экономики, которые могут поддерживать друг друга, поскольку Швеция обладает сильными сторонами в области технологий, инноваций и цифровой трансформации, а Вьетнам – рабочей силой, имеет рынок с населением более 100 миллионов человек и является воротами к динамичному рынку АСЕАН. Наиболее примечательным моментом стало то, что лидеры двух стран договорились о переходе на уровень отраслевого стратегического партнерства в области науки и технологий, инноваций, высоких технологий, ядерной энергетики, полупроводников, «зелёной» трансформации, цифровой трансформации, повышения квалификации высококвалифицированных кадров... тем самым поддерживая Вьетнам в его стремлении «идти в ногу, развиваться вместе, расти» и занять лидирующие позиции на мировой арене.

Премьер-министр Фам Минь Чинь выступает на Вьетнамско-шведском экономическом форуме. (Фото: VNA)

На вьетнамско-шведском бизнес-форуме, посвященном теме «Зелёная трансформация, цифровая трансформация, инновации», представители бизнеса пришли к единому мнению о том, что у двух стран по-прежнему имеется большой потенциал для сотрудничества в области науки, технологий, инноваций, телекоммуникаций, зелёной экономики, цифровой и циклической экономики, образования, обучения, здравоохранения, развития инфраструктуры, возобновляемых источников энергии, атомной энергетики, оборонной промышленности и т. д. Министр международного сотрудничества и внешней торговли Швеции Бенджамин Доуса подтвердил, что в условиях многочисленных изменений в современном мире у Вьетнама и Швеции появляются новые возможности, и они должны развивать сотрудничество во всех областях. Министр отметил, что Швеция обладает высококвалифицированными кадрами, множеством крупных предприятий в большинстве отраслей, владея передовыми технологиями, экологически чистыми технологиями, предоставляя качественные услуги и сотрудничая по всему миру, что позволяет ей плодотворно сотрудничать с Вьетнамом в целях взаимного развития.

Со своей стороны, премьер-министр Фам Минь Чинь отметил, что нынешняя задача двух стран — продвигать традиции и основополагающие ценности, извлекать уроки, преодолевать ограничения, быть более решительными и сильными, чтобы вывести вьетнамско-шведские отношения на новый этап развития. Премьер-министр подчеркнул необходимость вдохновлять и мотивировать бизнес и правительства двух стран к обновлению существующих и продвижению новых мотиваций; возможности для сотрудничества ещё обширны, поэтому бизнес двух стран должен взять на себя инициативу в его использовании, ожидая в ближайшем будущем новой мощной волны инвестиций со стороны шведских корпораций и предприятий во Вьетнам.

В соответствии с традицией вьетнамского народа, всегда ценящего любовь, преданность и никогда не забывающего о помощи шведского правительства и народа, премьер-министр Фам Минь Чинь с супругой посетили семью покойного премьер-министра Улофа Пальме. Мы были искренне тронуты, увидев, как трое сыновей покойного премьер-министра тепло и искренне приветствовали премьер-министра и его делегацию в своей простой и уютной квартире в Стокгольме.

Премьер-министр и все присутствующие уделили немного времени памяти покойного премьер-министра Улофа Пальме и его супруги, а также осмотрели фотографии и памятные вещи покойного премьер-министра, включая фотографию, где он держит факел, выступая против войны и в поддержку Вьетнама. Премьер-министр Фам Минь Чинь заявил, что все вьетнамцы знают его имя, и когда речь заходит о Швеции, они имеют в виду Улофа Пальме, подчеркнув, что этот поступок человека, любившего мир и свободу, стал для него сильной поддержкой, источником вдохновения и мотивации, и что он прочно вошел в подсознание истории Вьетнама и в сердца вьетнамского народа...

Шведская пословица гласит: «Дружба — это удвоение радости и разделение печали». Глядя в будущее, мы твёрдо верим, что чистая, доверительная и верная дружба между народами Вьетнама и Швеции будет и впредь служить прочным фундаментом, способствуя развитию отношений между двумя странами и становясь образцом дружественного сотрудничества во имя мира, демократии, социального прогресса и процветания.

Ha Thanh Giang - Nhandan.vn

Источник: https://nhandan.vn/sang-mai-ngon-duoc-tinh-huu-nghi-thuy-chung-post886774.html