Правовое регулирование торговли контрафактными товарами (потребительская стоимость, функция)

Г-жа НХХай Банг (жительница города Чаудок) спросила: Я купила солнцезащитный крем в магазине косметики, принадлежащем г-ну Ву. Позже я узнала, что на этикетке солнцезащитного крема указан SPF 50, но фактические результаты испытаний показали, что он имеет только SPF 2,4 (фактический солнцезащитный эффект составлял всего около 4,8% от информации на упаковке).

Я встретился с г-ном Ву, чтобы пожаловаться на продажу мне поддельной продукции, но г-н Ву сказал, что это не поддельный продукт, поскольку этот продукт все еще обладает солнцезащитными свойствами, просто он не так эффективен, как указано на упаковке.

Итак, в этой ситуации я хочу узнать, что гласит закон относительно действий г-на Ву, связанного с торговлей контрафактной продукцией?

Департамент распространения юридической информации и образования (Министерство юстиции) ответил:

Согласно пункту б) пункта 7 статьи 3 Постановления Правительства 98/2020/ND-CP от 26 августа 2020 года, устанавливающего административные санкции за нарушения в сфере торговой деятельности, производства, торговли контрафактными товарами, запрещенными товарами и защиты прав потребителей, контрафактная продукция регулируется, в том числе:

«…б) Товары имеют по крайней мере один из показателей качества или основных технических характеристик или основное количественное вещество, создающее потребительную стоимость или полезность товара, достигающий только 70% или менее от минимального уровня, предписанного в технических регламентах или стандартах качества, зарегистрированных, объявленных к применению или напечатанных на этикетке или упаковке товара…».

Таким образом, в данной ситуации солнцезащитный крем, продаваемый г-ном Ву, имеет реальный солнцезащитный эффект всего около 4,8% по сравнению с минимальным уровнем, указанным на этикетке и упаковке. Следовательно, данный продукт считается контрафактным в соответствии с вышеуказанными правилами, а действия г-на Ву представляют собой торговлю контрафактными товарами с точки зрения потребительской ценности и функциональности.

В вышеуказанной ситуации, в зависимости от характера и степени нарушения правил торговли контрафактными товарами с точки зрения потребительской ценности и функциональности, физические лица могут быть подвергнуты административному штрафу в размере до 70 000 000 донгов (статья 9 Постановления 98/2020/ND-CP). В частности, за косметику штраф будет в два раза больше установленного размера, таким образом, административный штраф за данное деяние может составить до 140 000 000 донгов. При этом, в зависимости от каждого конкретного случая, могут быть применены дополнительные штрафные санкции и меры воздействия в соответствии с нормативными актами.

Кроме того, статья 192 Уголовного кодекса 2015 года (с изменениями и дополнениями 2017 года) предусматривает, что производство и торговля контрафактной продукцией могут повлечь за собой штраф в размере до 9 000 000 000 донгов и тюремное заключение на срок до 15 лет. Также лицам может быть запрещено занимать должности, заниматься профессиональной деятельностью или выполнять определённые виды работ на срок от 1 до 5 лет, а также может быть конфисковано частично или полностью имущество.

HOA AN

Источник: https://baoangiang.com.vn/quy-dinh-phap-luat-ve-hanh-vi-buon-ban-hang-gia-gia-tri-su-dung-cong-dung--a422383.html