Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Пхум Сок с радостью и теплотой отмечает праздник Чол Чнам Тмай

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế07/04/2024

Chol Chnam Thmay — это «стареющий» фестиваль кхмеров в провинциях дельты Меконга. В этом году он пройдет с 14 по 16 апреля; в радости от хорошего урожая риса и хороших цен на креветки кхмеры празднуют теплый Тет, полный национальной идентичности.

В дни, предшествующие Чол Чнам Тмай, только посещая деревни с большим количеством кхмеров, можно почувствовать атмосферу традиционного празднования Нового года у народа. Кхмерские семьи, в дополнение к рабочим и производственным часам, тратят время на подготовку, уборку и украшение своих домов, чтобы они выглядели опрятно и чисто. Ремесленники сосредотачиваются на настройке своих пентатонических музыкальных инструментов. Молодые мужчины и женщины поглощены практикой традиционных танцев, чтобы подготовиться к демонстрации своих талантов и красоты в предстоящие новогодние дни...

Mừng năm mới, Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay đồng bào Khmer phấn khởi kỳ vọng những điều tốt đẹp trong năm. (Ảnh: Phương Nghi)
Отмечая Новый год, традиционный фестиваль Чол Чнам Тмай, кхмеры с волнением ожидают от года всего хорошего. (Фото: Фуонг Нги)

Приехав в коммуну Минь Хоа (район Чаутхань, провинция Кьензянг ), мы можем увидеть все изменения. Вдоль асфальтовых дорог и сельских бетонных дорог построены новые дома, чтобы помочь кхмерским домохозяйствам больше не беспокоиться о протекающих домах во время сезона дождей и штормов.

Как одно из домохозяйств, получающих жилищную поддержку от Национальной целевой программы социально -экономического развития этнических меньшинств и горных районов (Национальная целевая программа 1719), семья г-на Дан Тханг, проживающая в хуторе Хоа Хунг, коммуне Минь Хоа, рада, что их новый дом был достроен более 3 месяцев назад. Будучи старым и слабым ветераном, г-н Тханг и его семья много лет жили в старом и серьезно обветшалом доме. Когда государство поддержало его 50 миллионами донгов, его семья внесла более 20 миллионов донгов на строительство нового дома.

Г-н Дан Тханг поделился своей радостью: «Моя семья и я очень тронуты и благодарны за поддержку государства в строительстве нового дома. Теперь моей семье больше не нужно беспокоиться о необходимости использовать ведра и тазы для сбора воды в доме в сезон дождей, потому что во многих местах протекает крыша. Моя семья будет очень рада приветствовать Чол Чнам Тмая в этом году».

Gia đình ông Danh Thắng ngụ ấp Hòa Hưng, xã Minh Hòa (huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang) nhận bàn giao căn nhà từ nguồn vốn hỗ trợ nhà ở từ nguồn vốn Chương trình MTQG 1719. (Ảnh: Phương Nghi)
Семья г-на Дан Тханга, проживающая в деревне Хоа Хунг, коммуна Минь Хоа (район Чаутхань, провинция Кьензянг), получила дом из фонда жилищной поддержки Национальной целевой программы 1719. (Фото: Фуонг Нги)

Как сказала одна из кхмерских семей, получающих жилищную поддержку от местного самоуправления, г-жа Дан Тхи Хенг из Гамлета 6, коммуны Винь Хоа Хунг Нам (район Го Куао, провинция Кьензянг): «Семейная жизнь трудна, основным источником дохода для мужа и жены является работа в качестве рабочих и наемных работников. Обеспечение наших детей едой и одеждой также является нашим главным приоритетом. Поэтому, хотя нам приходится жить в ветхом доме 4-го уровня, у семьи нет условий для его ремонта или обновления.

В самое трудное время правительство создало условия для моей семьи, чтобы получить доступ к льготным источникам капитала в соответствии с Указом № 28/2022/ND-CP (о льготной кредитной политике для реализации Национальной целевой программы 1719) для строительства дома. На эти деньги моя семья смогла построить новый дом площадью 32 м2 . Теперь мы с мужем усердно работаем, чтобы заботиться о своей жизни».

Г-н Дан Фук, глава Комитета по делам этнических меньшинств провинции Кьензянг, сказал: «После более чем 3 лет реализации Национальной целевой программы 1719 на период 2021–2025 гг. к концу 2023 года Кьензянг окажет поддержку жилым землям для 31 домохозяйства; окажет поддержку жилью для 383 домохозяйств; окажет поддержку производственным землям и преобразованию рабочих мест для 236 домохозяйств; решит разрозненные проблемы с бытовым водоснабжением для 472 домохозяйств; модернизирует и расширяет 14 централизованных проектов по бытовому водоснабжению в районах проживания этнических меньшинств с общей стоимостью реализации более 74 млрд донгов. На сегодняшний день нехватка жилой земли, жилья, производственных земель, бытового водоснабжения в основном решена...».

Приезжая в коммуны с большим кхмерским населением, такие как Винь Трач Донг (город Бакльеу ), Хунг Хой (район Винь Лой), Винь Хау А (район Хоабинь), Лок Нинь (район Хонг Дан), Винь Фу Донг (район Фуок Лонг) ..., идя по дорогам, ведущим к деревням, мы видели оживленную атмосферу празднования Нового года кхмерами в Бакльеу. Видя пейзажи деревень сегодня, мы ясно чувствуем присутствие и большие выгоды от политики в отношении этнических групп, которые принесли в коммуны и деревни с особыми трудностями множество проектов для удовлетворения потребностей жизни людей, обслуживая требования местного социально-экономического развития.

Lễ cầu siêu trong ngày Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay tại chùa Xiêm Cán, TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu. (Ảnh: Phương Nghi)
Молитвенная церемония в честь традиционного Нового года Чол Чнам Тмай в пагоде Кием Кан, город Бакльеу, провинция Бакльеу. (Фото: Фуонг Нги)

По словам достопочтенного Хуу Хиня, председателя Ассоциации патриотических монахов и монахов провинции Баклиеу, жизнь кхмерского народа значительно улучшилась благодаря эффективной реализации программ, политик и специальных проектов правительства, министерств и ведомств для кхмерского народа. Я также часто советую своему народу вести здоровый образ жизни и копить деньги, чтобы работать с властями для строительства все более процветающей родины.

«Реализуя Национальную целевую программу 1719 на период 2021–2030 годов, провинция инвестировала миллиарды донгов в закупку пентатонических музыкальных инструментов, строительство и ремонт лодок Нго, инвестиции в крематории и строительство главных залов для пагод. Кроме того, многие пагоды и салатели (места, где кхмеры могут участвовать в общественных культурных мероприятиях) в районах с большой этнической группой кхмеров получили поддержку для работы и продвижения традиционных форм искусства нации», — сказал достопочтенный Хуу Хинь.

Приезжая в деревню Кай Джиа (коммуна Хынг Хой, район Винь Лой, провинция Бак Льеу) в эти дни, легко увидеть, как каждое домохозяйство готовится к празднованию Тэта. С началом нового года все с нетерпением ждут обновления и украшения своего дома. Хотя жизнь становится все более современной, многие семьи по-прежнему сохраняют традиционные обычаи, такие как выпечка имбирных пряников, приготовление супа с лапшой... во время Тэта.

Г-жа Тхач Тхи Со Пхи сказала: «В этом году урожай в деревне значительно улучшился, жизнь также постепенно улучшилась, поэтому все с нетерпением ждут возможности насладиться теплым и процветающим Тет. Несмотря на то, что они работают далеко, мои дети все равно возвращаются домой, чтобы воссоединиться и отпраздновать Новый год, чтобы провести счастливые праздники Тет вместе».

Г-н Нго Ву Тханг, заместитель председателя Народного комитета провинции Бакльеу, сказал: «В последнее время партийные комитеты и органы власти на всех уровнях всегда направляли многие конкретные политические меры и руководящие принципы для этнических меньшинств партии и государства на быструю, тесную и эффективную реализацию. В частности, в рамках Национальной целевой программы 1719 только в 2023 году из выделенного капитала центрального правительства и местного бюджета Бакльеу выделила почти 42 миллиарда донгов на инвестиции в строительство инфраструктуры, поддержку производства, жилье, поддержку чистой воды, преобразование рабочих мест и т. д., помогая тысячам кхмерских домохозяйств развивать производство, улучшать материальную и духовную жизнь людей.

Наряду с заботой о материальной жизни, сохранение и развитие традиционной культурной самобытности кхмерской этнической группы пользуется особым вниманием со стороны партийных комитетов и властей провинции Баклиеу.

Nhiều phum sóc có đông đồng bào Khmer sinh sống, nam thanh, nữ tú mải mê ôn luyện những điệu múa truyền thống để chuẩn bị khoe tài, khoe sắc trong những ngày Tết sắp đến. (Ảnh: Phương Nghi)
Во многих деревнях с большой численностью кхмерского населения молодые мужчины и женщины заняты репетициями традиционных танцев, готовясь продемонстрировать свои таланты и красоту во время предстоящего праздника Тет. (Фото: Фуонг Нги)

Изменения и процветание в деревнях и хуторах наглядно продемонстрированы организацией праздника Тет кхмерского народа в провинциях дельты Меконга. Мягкое солнце в сочетании с несезонным дождем в середине апреля смягчило жару, создав прохладную атмосферу для людей, чтобы более радостно отпраздновать Чол Чнам Тмай. Поэтому деревни и хутора в провинциях дельты Меконга собираются приветствовать теплый, красочный традиционный праздник Тет. После 3 дней Тет мы надеемся, что люди получат новый урожай со многими преимуществами и продолжат сохранять и продвигать кхмерскую культурную идентичность в новый период.



Источник

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Вьетнам - Польша рисует «симфонию света» в небе Дананга
Прибрежный деревянный мост Тханьхоа производит фурор благодаря своему прекрасному виду на закат, как на Фукуоке.
Красота женщин-солдат с квадратными звездами и южных партизан под летним солнцем столицы
Сезон лесного фестиваля в Кукфыонг

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт